acıktı ile cümle
acıktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Kale ziyarete açıktır.Замъкът е отворен за посещения.
Ziyaretçilere açıktır.Днес е отворен за посетители.
Özgürlük Heykeli, ziyaretçilere açıktır.Параклисът е винаги отворен за посетители.
Kütüphanelerin üçü de herkese açıktır.Множество университетски библиотеки са отворени за широката публика.
IV. Mihail çok yakışıklı, zeki ve eli açıktı ama hiç eğitim görmemişti.Михаил IV е красив, умен и щедър, но необразован и страда от епилепсия и воднянка.
Bugün şato hala Urach dükünün mülkiyetindedir fakat ziyarete açıktır.Danas je dvorac još uvijek je u vlasništvu knezova Uracha, ali je otvoren za posjetitelje.
Ziyaretçilere açıktır.Otvorena je za posjetitelje.
Küçük kan damarları - gözlerdeki gibi - özellikle zayıf kan şekeri (kan glikozu) kontrolüne açıktır.Male krvne žile – kao one u oku – su vrlo osjetljive na lošu kontrolu razine šećera u krvi.
Şu an, oyunlar izleyiciye açıktır.Sada je gledateljima udobnije pratiti utakmice.
1925 yılından bu yana, park yeri olarak halka açıktır.Od 1947. godine, vrt je otvoren za javnost.
Fransızca özgün metinde, bunun böyle olmadığı açıktır.U Francuskoj neovisnost nije prihvaćena tako spremno.
Fransa'nın başkenti Paris'te haftanın belirli günlerinde açıktır.Za građanstvo je otvoren samo određenim danima u tjednu.
Kelimenin tam anlamı tartışmaya açıktır.Točno značenje je sporno.
Arazi düz de denebilir ve her tarafı rüzgarlara açıktır.Položaj je otvoren prema svim vjetrovima koji kod nas pušu.
Milli Park tamamen ziyarete açıktır.Danas je Nacionalni park Denali vrlo posjećen.
Bina o zamandan beri tamamlanmış ve halka açıktır. ^ Landeshauptstadt München (2015).Grupa autora, Zaprešić (Gradska monografija), Grad Zaprešić, Zaprešić, 2015.
Evin penceresi açıktır.Vrata njegove kuće uvijek su mu bila otvorena.
1212), Büyük oğul olduğu açıktır.1246, ale je staršieho pôvodu.
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Zámok je v súčasnej dobe po rekonštrukcii a je prístupný v návštevných hodinách.
Özgürlük Heykeli, ziyaretçilere açıktır.Hradný areál je voľne prístupný pre návštevníkov.
Yeni bir topa ihtiyaç duyulduğu açıktı.Bolo preto jasné, že konvoj bude potrebovať nový cieľ.
Kuruluşa üyelik herkese açıktır.Registrácia tejto domény je otvorená každému.
İnsan gözünün zayıflığı açıktır.Teda vnútro človeka je krehké.
Park günümüzde halka açıktır.Park je prístupný verejnosti.
IV. Mihail çok yakışıklı, zeki ve eli açıktı ama hiç eğitim görmemişti.Henrich VI. bol veľmi inteligentný a prahol po vzdelaní.
1925 yılından bu yana, park yeri olarak halka açıktır.Od roku 1914 je budova prístupná verejnosti.
Açık turnuvadır, yani kadın ve erkek oyunculara açıktır.Hlavný turnaj je otvorený pre mužov aj ženy, a to bez ohľadu na vek.
Huncerap Geçidi'nde bulunan Çin ve Pakistan sınırı sadece 1 Mayıs ve 15 Ekim tarihleri arasında açıktır.Mejni prehod med Kitajsko in Pakistanom na prelazu Khunjerab je odprt le med 1. majem in 31. decembrom.
SDEWES Merkezi Tüzüğüne göre, üyelik eşit şartlarda herkese açıktır.Po Statutu Centra SDEWES se lahko vsakdo pod enakimi pogoji prijavi za članstvo.
Mezarı hâlen ziyarete açıktır.Njegov grob se še vedno obiskuje.
IV. Mihail çok yakışıklı, zeki ve eli açıktı ama hiç eğitim görmemişti.Mihael IV. je bil lep, pameten in radodaren, vendar neizobražen in je trpel zaradi epileptičnih napadov.
Bu hamamlar her gün açıktır.Odprt je vsak dan brezplačno.
Yol sürekli açıktır.Koča je stalno odprta.
Yapılan belirli deneyler, ters nedensellik izlenimi vermektedir ancak yoruma açıktır.Nekateri izvedeni poskusi dajo vtis nasprotne vzročnosti, vendar so predmet razlage.
Günümüzde halka açıktır.Danes je odprt za javnost.
Bu şapel, günümüzde tarihi eser olarak korunmaktadır ve halka açıktır.Država ga je določila kot zgodovinski spomenik in je odprt za javnosti.
Vatandaşlıkla ilgili kararlarda yargı denetimi açıktır.Vprašanje uveljavljanja razsodbe ostaja odprto.
Park günümüzde halka açıktır.Danes je grad odprt za javnost.
Yollar her mevsim ulaşıma açıktır.Cesta je prevozna v vseh letnih časih.
Saat 23:30’a kadar mutfak açıktır.20:00 - 21:30: Otvoritvena slovesnost.
Hisselerinin %55,03'ü Galatasaray Spor Kulübü Derneği'ne aittir, %44,96'sı Borsa İstanbul'da halka açıktır.Večina delnic, točneje 53,3 %, kotira na Frankfurtski borzi.
Hohenzollern Hanedanı burada ikamet etmiştir.Ziyarete açıktır.Grad Bruchsal je odprt za ogled.
Tavşanlı'nın etrafı Kütahya'ya nispetle daha açıktır.Kozmodrom je sicer bliže vasi Tjuratam kot Bajkonurju.
Bu kalenin kulelerinden biri bugün hala ayakta durmaktadır ve ziyaretçilere açıktır.Danes je ta jama še vedno tam in je na voljo za ogled.
Güneyi imbata açıktı.Sidrišče pa je izpostavljeno jugu.
Arabanın üst kısmı açıktı.Verjetno je bil zgornji sistem odprt.
Bu köprü de ulaşıma açıktır.Tiltas yra pasiekiamas ir visuomeniniu transportu.
Ziyaretçilere açıktır.Teritorija atvira lankytojams.
1925 yılından bu yana, park yeri olarak halka açıktır.Nuo 1950 m. dalis rūmų buvo atviri viešuomenei.
Forumları her okuyucuya açıktır.Visos jos yra prieinamos skaitytojams.
HKT yardım isteyen herkese açıktır.Tikima, kad Avalokitešvara gali padėti visiems, kurie kreipiasi pagalbos.
Bugün şato hala Urach dükünün mülkiyetindedir fakat ziyarete açıktır.Dabartiniu metu pilis vis dar priklauso hercogams Urachams, bet turistams ji − atvira.
Toplantılar kamuya açıktır.Posėdžiai yra vieši.
Turistik olarak ziyarete açıktır.Kompleksas atviras turistų lankymui.
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Kolomnos tvirtovė išliko iš dalies, restauruota bei prieinama lankytojams.
Birkaç tane kaldı, fakat onların sürmeyeceği açıktı.Kai kurie iš šių darbų tikdavo, bet nebuvo lengva.
Kitabevi açıktır.Knygynas yra atidarytas.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Osalemine on avatud kõigile aktiivsetele EBU liikmetele.
Herkese açıktır.See on kõigile avatud.
Toplantılar kamuya açıktır.Need istungid on üldsusele avatud.