acıktı ile cümle
acıktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yeni bir topa ihtiyaç duyulduğu açıktı.Egy labdára van szükség.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.Mindegyik kocsiban ingyenes wi-fi állt az utasok rendelkezésére.
Sadece, Grek İttifakı Donanması ile muharebeye karar verildiği açıktır.Hamarosan már a görög nadrágja és a hajó a tét.
Açık turnuvadır, yani kadın ve erkek oyunculara açıktır.A bajnokság nyílt, tehát férfiak és nők is részt vehetnek benne.
Tüm bilimlerin kapıları onlara açıktır.Ezután megnyílik előtte minden tudás kapuja.
Taraf tutan bir kuruluş değildir ve ayrımcılık gözetmeden her tür iş birliğine açıktır.Az UNICEF egy pártatlan szervezet, melynek együttműködései mentesek minden fajta megkülönböztetéstől.
Eleştiriye açıktır.A kérdés nyitott.
Mağara yıl boyunca ziyarete açıktır.A kastély egész évben látogatható.
Bu hamamlar her gün açıktır.A fürdő egész évben nyitva áll.
Aynı zamanda az gelirliler ve fakir ve fukaraya karşı gayet eli açıktı.Elsősorban az ökumené és a szegények ügyét képviselte itt is.
Yürek mah ortalama 60 hane çivarındadır.okulu açıktır.Négy kötet A m. k. tud.-egyetem első szüksége.
Evin penceresi açıktır.A ház ajtaja automatikusan kinyílt.
Açıktır ki bu yaşlı adamdan bıkmıştır.Idősebb korában elfásodik.
Günümüzde bu tapınaklardan yalnızca 95'i ziyarete açıktır.Az egész világon ma már 95 ilyen szeminárium működik.
Her gün 8:30 - 20:30 arası açıktır.Minden nap 08:00 – 20:00 óra között.
Hava açıktı.Már fényes nappal volt.
İbadete açıktır.Az öntudat tiszta.
Birinci kısım kapalı, ikinci kısım açıktır.Az első dob kerek, a második folyamatos és egyenesekkel lezárt.
Bunun yanında uygun gördüğü okuyucu yorumlarına karşı oldukça açıktı.Így áll össze az olvasó számára érthető történetté.
Mezarı hâlen ziyarete açıktır.A sír látogatható.
Aslında şiirleri açıktır, yoruma gerek duymaz.Néhány verset ki kell hagyni - nem hangoznék jól.
İlköğretim okulu 1929'den beri vardır ve sürekli açıktır.Az iskola 1928-tól folyamatosan működik.
Bu yol tüm mevsimde açıktır.Se on auki kaikkina vuodenaikoina.
Kütüphanelerin üçü de herkese açıktır.Kirjasto on avoinna kaikille.
Kuruluşa üyelik herkese açıktır.Jäsenyys on avoin kaikille.
Salı günleri hariç her gün ziyarete açıktır ve giriş ücretlidir.Puutarha on avoinna päivittäin maanantaita lukuun ottamatta, ja puistoon on pääsymaksu.
Mozole Salı, Çarşamba, Perşembe, Cumartesi ve Pazar günleri saat 10.00-13.00 arasında ziyarete açıktır.Mausoleumi on avoinna vierailijoille tiistaisin, keskiviikkoisin, torstaisin ja lauantaisin kello 10:00–13:00.
Ziyaretçilere açıktır.Kansalaistori Visithelsinki.
Konvansiyon, tüm Avrupa ülkelerinde imzaya açıktır.Paritus on kiellettyä kaikissa Euroopan maissa.
Tetrapolis’in o zamanlar ortada olmadığı açıktır.Tämän jälkeen Tetrapolis jäi pois käytöstä.
Girişi bedava olan Basilique du Sacré-Cœur her gün saat 06h00'dan 23h30'a kadar açıktır.Parc de la Villette on avoinna päivittäin klo 06.00–01.00.
Bununla birlikte, ilanın önemi açıktı.Kaupungin tärkeys säilyi kaikesta huolimatta.
IETF'nin çalışmaları ve ürettiği dokümanlar internet üzerinden herkese açıktır.Verkostojen järjestämät tilaisuudet ja tapahtumat ovat avoimia koko jäsenkunnalle.
Toplantılar kamuya açıktır.Istunnot ovat yleisölle avoimia.
Karl Marx'ın din konusundaki görüşleri ise açıktır.Karl Marxin teoksesta on erillinen artikkeli.
Müze 365 gün açıktır ve yılda 1 milyondan fazla insan tarafından ziyaret edilir.Lusto on avoinna ympäri vuoden, ja vuosittain museossa vierailee 35 000 kävijää.
Büyük nisbette yenileştirilmiştir ve günümüzde müze olarak halka açıktır.Projekti vietiin läpi vaiheittain, ja museo pystyi olemaan samanaikaisesti auki yleisölle.
Katılım tüm üye ülke firmalarına açıktır.Yhdistyksen jäsenyys on avoin kaikille alan toimijoille.
Digital Medievalist ücretsiz ve herkese açıktır.Keskustelutilaisuudet ovat yleisölle maksuttomia ja kaikille avoimia.
Park günümüzde halka açıktır.Linna on nykyisin avoinna yleisölle.
Müzeye giriş ücretsiz olup Pazartesi hariç her gün ziyarete açıktır. ^ BelediyesiMuseoon on ilmainen sisäänpääsy joka kuun viimeinen keskiviikko.
Ben acıktım.Minulle tuli nälkä.
1994'ten bu yana Nietzsche-Haus müze olarak halka açıktır.Από το 1994 η έπαυλη είναι ανοικτή στο κοινό σαν μουσείο.
Çoğu gezegenevinin gösterileri halka açıktır.Τα περισσότερα πλανητάρια στον κόσμο κάνουν παραστάσεις για το γενικό κοινό.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.Όλοι οι επιβάτες έχουν τώρα απεριόριστη δωρεάν πρόσβαση Wi-Fi.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Η συμμετοχή στον διαγωνισμό απευθύνεται κυρίως σε όλους τους ενεργούς ραδιοτηλεοπτικούς φορείς της EBU.
Bu kule yazları ziyaretçilere açıktır.Το Σπήλαιο της Μιλάτου είναι ανοικτό για τους επισκέπτες.
X.25, ARPANET'ten farklı olarak ticari kullanıma açıktı.Αντίθετα με το ARPANET, το Χ.25 ήταν κοινώς διαθέσιμο για επαγγελματική χρήση.
Ovalar tamamıyla açıktır.Τα άκρα είναι γενικά ανοιχτόχρωμα.
Site halka açıktır.Ο ιστότοπος είναι ανοιχτός στο κοινό.
Gündüzleri, haftaiçi akşamları ve haftasonları tüm gün seferlerin arası daha açıktır.Έχει περισσότερο κόσμο τα Σαββατοκύριακα και στις διακοπές, αλλά τις καθημερινές είναι πιο ήσυχη.
Resmî Gazete'nin eski sayıları internet ortamında erişime açıktır.Mέρος του Αρχείου Ειδήσεων Τηλεόρασης είναι προσβάσιμο στο διαδίκτυο.
Algılanmaları, açıklanmaları ve olası kompozisyonları yine de tartışmalara açıktır.Θέματα όπως η σύνταξη και η πιθανή κλίση ή συγκόλληση παραμένουν μυστήριο.
Bu alanın dışı, tehlikelere biraz daha açıktır.Εκτός αυτής της προστατευόμενης περιοχής, το ρήγμα είναι λιγότερο εμφανές.
Binalar geliştirmeye açıktır ve en fazla 10. seviyeye kadar geliştirilebilirler.Ο οικισμός επεκτείνεται και αποκτά, ίσως, τη μέγιστη έκτασή του.
Birinin üstü açıktır, diğerinde kapalıdır.Από τη μία πλευρά επικοινωνεί με το τυφλό, ενώ στο άλλο άκρο της είναι κλειστή.
Tüm bilimlerin kapıları onlara açıktır.Όλες οι πόρτες ήταν ανοικτές μπροστά της.
Sahip oldukları ahşap mayın kutusu çürümeye veya böcekler tarafından yenilmeye açıktı.Ωστόσο, το σύνολο σχεδόν των ρηγμάτων που είχαν προκληθεί από την εξόρυξη έχουν σφραγιστεί ή επιχωματωθεί.
Günümüzde bu tapınaklardan yalnızca 95'i ziyarete açıktır.Μόνο 15 από τους αρχικούς κίονες του ναού παραμένουν όρθιοι σήμερα.
Kuruluşa üyelik herkese açıktır.Η εγγραφή για αυτόν τον τομέα είναι ανοιχτή σε οποιονδήποτε.