acıktı ile cümle
acıktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu olasılığın gerçekleşmesi durumunda Alman Doğu Cephesi kuvvetlerinin tüm güney kanadı çökeceği açıktır.Se tal sucedesse ficaria em risco toda a manobra alemã.
Finlandiya, yatırım ve serbest ticarete açıktır.Os investimentos e o comércio seriam totalmente liberados.
Minaj, Wayne ile çıktığı tur için şöyle dedi: "Beni acıktırdı.Minaj disse sobre sua temporada em turnê com Lil' Wayne: "Isso me deixou com vontade.
Yarışma Wattpad hesabı olan herkes için açıktı.Os concursos são abertos a qualquer pessoa que tenha uma história publicada no Wattpad.
Salı günleri hariç her gün ziyarete açıktır ve giriş ücretlidir.É aberto diariamente, excepto aos domingos, e uma taxa de admissão é cobrado.
Çad'lı isyancıların Sudanhükümetinden silah yardımı aldığı açıktı.Ficou claro que os rebeldes do Chade receberam armas e assistência por parte do governo do Sudão.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.Ainda há serviços de fornecimento de acesso wi-fi gratuito para a população.
Günümüzde halka açıktır.Hoje é visível para o público.
Birim ile ilgili çok az bilgi kamuya açıktır.Escassas informações estão disponíveis publicamente sobre essa agência.
Durum açıktı, olağanüstü bir şeyler oluyordu.Algo glorioso estava acontecendo.
Öte yandan eski eşi Mary'le arası açıktır.Mesmo assim, começa a sair com uma antiga amiga, Marie.
Bu konuların gayet gerçekçi ve hatasız işlendiği gayet açıktır.Essas relações são valoráveis em verdadeiro e falso.
Oys Ternopili yolu halen acıktı.Jaspion começa a passar sede.
Ancak kullanımı herkese açıktır.Tudo é transparente para o usuário.
Körfezin kuzey bölgesi, denizden gelen sert rüzgarlara açıktır.O nordeste da ilha é batido pelos fortes ventos do Atlântico.
8.054 seyirci kapasiteli bu stadın üstü açıktır.O estádio tem capacidade para 8541 espectadores.
Kütüphanelerin üçü de herkese açıktır.Numerosas bibliotecas universitárias são abertas ao público.
İbadete açıktır.Mente Aberta.
Buna rağmen bile streotiplerin önyargılarında ki istisnalara açıktır.Isso fica mais evidente nos prelúdios, cuja forma é livre.
Evleri herkese açıktır.Casa para todos!
Yapının üstü açıktır.Minha mente está aberta.
IV. Mihail çok yakışıklı, zeki ve eli açıktı ama hiç eğitim görmemişti.Miguel IV era bem parecido, inteligente e generoso, mas não tinha instrução e sofria e de epilepsia.
Tüm bu bilgiler çerçevesinde anlatılanların doğruluğu tartışmaya açıktır.Sabemos que a ciência comprovadamente explica tudo corretamente.
Bunu ölçebilmek için de istatistiksel bir model oluşturulması gereği açıktır.É natural perguntar se um modelo padrão contável pode ser construído explicitamente.
Eleştiriye açıktır.Questão de Crítica.
Milli Park tamamen ziyarete açıktır.O parque é aberto a visitação pública.
Müze, Pazartesi hariç her gün 10.00-18:00 saatlerinde ziyaretçilere açıktır.O Museu permanece aberto diariamente das 10 às 18 horas.
Gay Games, cinsel yönelim gözetmeksizin herkesin katılımına açıktır.Os Jogos Gays são abertos para pessoas participarem, sem restrição a orientação sexuais.
Genel limanlar her tür yük trafiğine açıktır.O porto está equipado para receber navios de grande porte e todos os tipos de cargas.
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Restaurado recentemente, encontra-se aberto à visitação pública.
Açıktır ki bu yaşlı adamdan bıkmıştır.O público se cansou dele.
Müze pazartesiden cumaya kadar açıktır.O museu está aberto de segunda a sexta.
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.De koelstofklep is 100% geopend voordat de motor gestart wordt.
Birkaç tane kaldı, fakat onların sürmeyeceği açıktı.Er bleven nog wel een aantal linies over maar het was duidelijk dat ze niet blijvend waren.
Hava açıktı.Het weer was zonnig.
Doğu yönündeki bu çıkıntıda 9. Ordu’nun, uzun süre tutunamayacağı bir duruma düştüğü açıktı."De saillant waarin het Duitse 9e leger zich bevond en die ver naar het oosten reikte was onhoudbaar."
Mağara yıl boyunca ziyarete açıktır.De schoorwal is gedurende het gehele jaar open voor bezoek.
Bu hamamlar her gün açıktır.Het is elke dag open.
Başlangıçta üyelik erkeklere de açıktı.Oorspronkelijk was het lidmaatschap van de vereniging alleen open voor mannen.
Kan dolaşımı açıktır.De zuurstof komt vrij.
Hava açıktı, güneydoğu yönünden hafif bir rüzgar vardı.Er was geen maan, er was oostelijke wind.
Mezarı hâlen ziyarete açıktır.Voorafgaand wordt het graf bezocht.
Bu kuyu hâla ziyarete açıktır.Dit gat is nog altijd zichtbaar.
Arabanın üst kısmı açıktı.Het achterste deel van het hoofd was open.
1925 yılından bu yana, park yeri olarak halka açıktır.Sinds 1959 is de plaats een openbaar park.
Toplantılar kamuya açıktır.De vergaderingen zijn openbaar.
Diğerleri bilim adamlarının ziyaretine açıktır.De twee vrienden besluiten een wetenschapper te gaan bezoeken.
Program hem erkek hem de kadın öğrencilere açıktır.Elke afdeling staat open voor mannelijke en vrouwelijke studenten.
1994'ten bu yana Nietzsche-Haus müze olarak halka açıktır.Sinds 1994 is de villa als museum toegankelijk.
Fransa'nın başkenti Paris'te haftanın belirli günlerinde açıktır.Zoals vele vlekken in Hongkong is de markt alleen op bepaalde dagen in de week geopend.
Konvansiyon, tüm Avrupa ülkelerinde imzaya açıktır.Het certificaat is in de hele Europese Unie geldig.
Harkiv metrosu sabah 6:30'dan geceyarısına kadar açıktır.De metro van Charkov is dagelijks geopend van half zes 's ochtends tot middernacht.
Sinagog, haftaiçi sabah dualarında ve cumartesi sabahları Şabat dualarında ziyarete açıktır.De synagoge kan doordeweeks worden bezocht en voor de Sjabbat-diensten op zaterdagochtend.
Bugün şato hala Urach dükünün mülkiyetindedir fakat ziyarete açıktır.Het kasteel is tegenwoordig eigendom van Manx National Heritage en is geopend voor bezoekers.
Ziyaretçilere açıktır.Het is geopend voor bezoekers.
Yarışmaya katılım aktif olan tüm EBU üyelerine açıktır.Deelname aan festivals georganiseerd door de EBU is alleen open voor actieve leden.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.In de gehele terminal wordt gratis Wi-Fi aangeboden.
Bu kalıntılar "Romalılar Müzesi" olarak halka açıktır.Deze bundel sluit aan op de roman Mijn Leven als museum.
Merkezinde Tanrı olan bir felsefe geleneğinin şüpheciliğe imkân tanımayacağı açıktır.Over welke vinger bij welke god hoort, is niet veel eenduidigheid.
Müzeye giriş ücretsiz olup Pazartesi hariç her gün ziyarete açıktır. ^ BelediyesiHet museum is gratis toegankelijk en dagelijks te bezoeken.