Bu acıklı oldu bilmiyorum.Bilo je patetično, ne veš.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.C'était pathétique, tu ne sais pas.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Det var patetisk, du ikke kender.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Det var patetiskt, vet du inte.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Đó là thảm hại, không biết.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.E 'stato patetico, non sai.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Es war rührend, wissen Sie nicht.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Ez volt szánalmas, nem tudod.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Het was zielig, weet je niet.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Itu menyedihkan, kau tidak tahu.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Se oli säälittävä, etkö tiedä.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.To bolo úbohé, Neviete.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.To bylo ubohé, Nevíte.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.To było żałosne, nie wiesz.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Ήταν αξιολύπητο, δεν ξέρεις.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Това е жалко, не знаете.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Це було зворушливо, хіба ви не знаєте.
Bu acıklı oldu bilmiyorum.Это было трогательно, разве вы не знаете.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.Das ist traurig und vermeidbar.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.Dat is jammer, en het is te voorkomen.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.E' drammatico, e si può evitare.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.E jenant şi se poate preveni.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.Esto es lamentable y prevenible.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.Ez szánalmas és megelőzhető.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.Itu menyedihkan, dan itu dapat dicegah.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.Jest to niestety smutne, ale można temu zapobiec.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.Je to žalostné, ale dá se tomu předejít.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.예방 가능합니다.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.To je bedno in
Bu çok acıklı ve önlenebilir.Είναι λυπηρό αλλά μπορεί να αποτραπεί.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.Това е жалко, и е предотвратимо.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.ניתן למניעה.
Bu çok acıklı ve önlenebilir.يمكن تجنبه
Bu çok acıklı ve önlenebilir.而且呢個情況其實係可以避免
Bu çok acıklı ve önlenebilir.見てください。これは選挙の投票数ではありませんよ。
Buna bayılırlar. Yeterince acıklı görünmüyor muyum zaten?Sehe ich nicht tragisch genug aus?
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.그건 솔직히 1999년 미국 CEO들에겐 아주 슬픈 기사였습니다.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.Ce fut franchement un commentaire plutôt triste pour les PDG americains en 1999.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.Dat was eigenlijk een tamelijk triest oordeel over Amerikaanse CEO's in 1999.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.Era francamente un comentario bastante triste sobre los CEOs Americanos en 1999.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.Francamente, questo era un commento piuttosto triste sui manager americani nel 1999.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.Offen gesagt, war das ein sehr trauriger Kommentar zu den amerikanischen CEOs von 1999.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.Szczerze mówiąc, to był naprawdę smutny komentarz amerykanskich dyrektorów generalnych w 1999.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.-- το οποίο, για να είμαι ειλικρινής, λέει πολλά για τους Διευθύνοντες Συμβούλους της Αμερικής του 1999.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.Откровенно, это был печальный титул для генерального директора в Америке 1999 года.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.Честно казано, това беше много тъжен коментар за американскте ГИДиректори през 1999.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.זו היתה באמת פרשנות עגומה לגבי המנכ"לים האמריקאיים ב-1999.
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.وبصراحة..كان يعد هذا تعليقًا مؤسفًا بالنسبة للرؤساء التنفيذيين الأمريكيين في عام 1999
-- bu samimi olarak, 1999'da Amerikan CEO'ları üzerine oldukça acıklı bir röpörtajdı.正直な話 1999年のアメリカの CEO が このレベルでは寂しい限りです 後にカナダのドキュメンタリー映画 『ザ・コーポレーション』で
Çok acıklı bir hikaye.C'est une histoire très triste.
Çok acıklı bir hikaye.Đây là một câu chuyện buồn.
Çok acıklı bir hikaye.Een triest verhaal.
Çok acıklı bir hikaye.Eine sehr tragische Geschichte.
Çok acıklı bir hikaye.Este o poveste foarte tristă.
Çok acıklı bir hikaye.Es una historia muy triste.
Çok acıklı bir hikaye.É uma história muito triste.
Çok acıklı bir hikaye.E' un fatto molto triste.
Çok acıklı bir hikaye.Je to veľmi smutný príbeh.
Çok acıklı bir hikaye.너무나 슬픈 이야기지요.
Çok acıklı bir hikaye.To bardzo smutna historia.