Çocukluğunu, öz annesini ablası zannederek yaşadı.De niña pensaba que su hermana mayor era invencible.
Ailesi Anne baba ve ablasından ibarettir.Sus padres favorecieron a su hermana en lugar de ella.
Onu böyle gören başka bir insan da ablasıdır.Viene visto dagli altri (e da se stesso) come un adulto.
Margaret çocukluk yıllarının çoğunu ablası ve ebeveynleriyle geçirdi.Margaret trascorse gran parte della sua infanzia in compagnia della sorella maggiore e dei genitori.
İki tane ablası vardır; Ari ve Timēna.Ha due sorelle maggiori, Ari e Timēna.
Skylar Brooke Erna adında bir kızı ve Maria adında bir ablası vardır.Ha una figlia che si chiama Skylar Brooke Erna e una sorella maggiore di nome Maria.
Babası 1952'de öldü, ve ablası kraliçe oldu.Nel 1952 il padre della principessa morì e la sorella divenne regina.
Büyük ablası Domitia Corbula senatör Lucius Annius Vinicianus ile evliydi.La sorella maggiore di Longina, Domizia Corbula, sposò il senatore Lucio Annio Vinciano.
Ablası Valeria Bruni Tedeschi .Marianne, interpretata da Valeria Bruni Tedeschi.
Kristine adında bir ablası ve Kimberly ve Kariann adında ikiz kardeşleri vardır.Ha tre sorelle, Kristine, e due gemelle Kimberly e Kariann.
Salinger'ın tek kardeşi ablası Dorris'ti (1911–2001).Aveva una sorella maggiore, Doris (1911–2001).
İki abla odanın arka tarafındadır.Le celle di due di queste stanze sono situate nella parte posteriore.
Ablası See-Hee onu kurtarmak zorundadır.Il giorno seguente, Seh-hee sparisce.
"Yönetmeni ablası".Dal punto di vista dell'infermiere.
Fransız şair ve diplomat Paul Claudel'in ablası.Era la sorella maggiore dello scrittore e diplomatico Paul Claudel.
Ablası Nesrin tarafından öldürülür.Morirà per mano di Seido.
Ablasını kıskanır.È molto geloso della figlia.
Müzisyen, şarkı sözü yazarı, oyuncu ve model olan Zooey Deschanel'in ablasıdır.La canzone che accompagna la sigla della serie, Hey Girl, è cantata dalla protagonista Zooey Deschanel.
MBC Yayın İstasyonu'nda sunuculuk yapan Park Yoora adında bir ablası vardır.Al Centro arriva un pacco per Miss Parker da parte di Jarod.
Jasmin (Jass) Fenton (seslendiren Colleen O'Shaughnessey) : Danny'nin çok bilmiş ve aşırı korumacı ablasıdır.Jasmine "Jazz" Fenton - Jazz è la sorella di Danny, molto intelligente e piuttosto saccente.
Bu şarkısı sürekli onu kızdıran ablasına yazılmıştır.La canzone viene dedicata proprio a Paul che veglia costantemente sulla sorella.
Bu albümde ona Christina Milian, Lil' Romeo ve ablası Haylie Duff gibi isimler eşlik etti.All'album hanno partecipato anche Christina Milian, Haylie Duff e Lil' Romeo.
Gaara, Dördüncü Kazekage’nin en genç oğlu, böylece Temari ve Kankurō onun büyük ablası ve abisi olmaktadır.Gaara è il figlio del Quarto Kazekage ed il fratello minore di Temari e Kankuro.
Portekizli Dünya'ca ünlü futbolcu Cristiano Ronaldo'nun ablasıdır.Segue la vita e la carriera del calciatore portoghese Cristiano Ronaldo.
Babası Walerian Tarnowski, kardeşi Stanisław Tarnowski'dı, ablası ise Maria Józefa Tarnowska'tır.Il padre del Stanisław era Jan Bogdan Tarnowski; la madre, invece, era Gabriela Tarnowska, nata Małachowska.
Bir başka şampiyon tenisçi Serena Williams'ın ablası.È il fratello di Venus e Serena Williams, famose tenniste.
Monika isminde bir ablası, Julia ve Leah adında iki kız kardeşi vardır.Ha una sorella maggiore, Monika, e due sorelle minori, Julia e Leahima.
O, benim ablam.Она моя старшая сестра.
Ablanı seviyor musun?Тебе нравится твоя сестра?
Rusya'nın iki kız kardeşi vardır; ablası Ukrayna ve küçük kız kardeşi Beyaz Rusya.У России есть две сестры — старшая Украина и младшая Беларусь.
Ruth ve Nicola adında iki ablası var.Есть две сестры Рут и Никола.
Ablan eve geldi mi?Его сестра вернулась в Дом.
Oyuncu Maggie Gyllenhaal'ın da kardeşi olan oyuncu, ablası ile birlikte Donnie Darko filminde oynamıştır.Актриса Мэгги Джилленхол, его старшая сестра, появилась вместе с ним в фильме «Донни Дарко».
Wu'nun ayrıca Greta ve Gloria adında iki ablası vardır.У Ву есть две старших сестры, Грета и Глория.
Ablasının ölümünden Percy'i sorumlu tutuyor.Винит Перси в гибели сестры.
On iki yaşındaki Paloma ise züppe bulduğu annesi, babası ve ablasıyla birlikte beşinci katta yaşamaktadır.Двенадцатилетняя Палома живет на пятом этаже с родителями и сестрой, которых она считает снобами.
Laura Anderson, Carol Anderson, Charlie Anderson, Julie Anderson - Louie'nin ablaları.Лора, Кэрол, Чарли, Джули Андерсоны — старшие сёстры Луи.
Ablası ve dayısı ciddi şekilde yaralanır.Его мать и сестра получили ранения.
Ailesi Anne baba ve ablasından ibarettir.Вопрос о том, родные ли они брат и сестра остается спорным.
Bir cadılar bayramı gecesi altı yaşındaki Michael Myers ablasını öldürür.Шестилетний Майкл Майерс убивает свою старшую сестру Джудит.
Unity ablasından etkileniyordu.Страдает комплексом братика.
Margaret çocukluk yıllarının çoğunu ablası ve ebeveynleriyle geçirdi.Мария проводила большую часть с родителями и сестрами.
Onun bir ablası vardır , BBC Radio 4 için çeşitli yapımları yer edinmiştir.Принимала участие в записи нескольких радиопостановок для BBC Radio 4.
Ablalarının Hong Kong, Şangay ve Pekin'de evleri bulunmaktadır.У Ву есть недвижимость в Гонконге, Шанхае и Пекине.
Fakat idam emirleri verilmedi ve bir yıl sonra ablası Kraliçe Mary tarafından affedildiler.Она умерла через пять лет после этого, а ещё через год её дочь Мария стала королевой Франции.
Haziran ayında ablası Jessica ile realite programları Jessica & Krystal'de yer aldılar.В июне было запущено реалити-шоу «Джессика и Кристал» при участии Кристал.
İmparatoriçe Theodora'nın ablası Comito'nun kocası, sonraki imparatoriçe Sophia'nın muhtemelen babasıdır.Ситта был мужем Комито, старшей сестры императрицы Феодоры, и возможным отцом её дочери Софии.
Yaz mevsiminde geçen Alice Harikalar Diyarında, Alice ile ablasının nehir kıyısında oturmasıyla başlar.Фильм начинается панорамой по речке, на берегу которой и расположились Алиса со своей сестрой.
Renkli maymunları o da ablası kadar çok sever.Обожает соленые огурцы, как и его хозяйка.
Bu halinden şikayetçi olan Himeko, ablası Aiko gibi kurallara uygun ve görgülü bir kız olmak istemektedir.Химэко мечтает стать женственной, как её старшая сестра Айко.
Nico di Angelo Bianca'nın erkek kardeşi ablasının ölümünden Percy'i sorumlu tutsada hatası olmadığını anladı.Он рассказывает Нико ди Анджело о смерти сестры.
Marie, muhtemelen ablasının yerine geçmiştir.Мари приходит на помощь своей сестре.
Polly Cooper (Tiera Skovbye): Hal ve Alice Cooper'ın kızı ve Betty'nin ablası.Полли Купер — старшая сестра Бетти, дочь Элис и Хэла Купер.
Bu nedenle annesi ve babası, yalnızca ablasına ajansa katılması için izin verdi.Даже с матерью он мог видеться только с разрешения бабушки.
1 Ekim 1765'te Jefferson'ın en büyük ablası olan Jane 25 yaşında öldü.في 1 أكتوبر 1765، توفيت أخت جيفرسون الكبرى في سن ال 25.
Vávrová'nın ablası Hana Heřmánková ise Çek Cumhuriyetinde televizyon yapımcısıdır.وايضا اخت دانا فافروفا الكبرى هانا هيرمانكوفا Hana Heřmánková هي مقدمة برامج تلفزيونية في جمهورية التشيك .
2004 yılınının ortalarında ablası Hailey Duff ile iki düet yaptı.وفي منتصف عام 2004، قامت داف بغناء أغنيتين دويتو مع أختها هايلي داف.
Annesi, Ruby teyze Henry nin annesinin ablasıdır.خلفه عمه كارل التاسع.
Ablası ve dayısı ciddi şekilde yaralanır.ولم يتعرض الرجل أو كلبه لإصابات خطيرة.
Ablasını kıskanır.والأخو يظلم أخوه ..