Oh Kuzey Abi, is that you?Oh Kuzey Abi, te vagy az?
Oh Kuzey Abi, is that you?Γεια και σε σένα. Έλα αδερφέ, πάμε.
Oh Kuzey Abi, is that you?- Хайде братле, да тръгваме. О, бате Кузей, ти ли си?
O içeride, abisi dýţarýda çalýţacak ki, bu ev dönecek.Πώς θα τα βάλεις μαζί του ηλίθιε;
O içeride, abisi dýţarýda çalýţacak ki, bu ev dönecek.Кой ли пък иска да го гледа.
Okay abi, as you wish. But I think you shouldn't give up.Je voudrais aller mieux maintenant.
Okay abi, as you wish. But I think you shouldn't give up.Jobb, ha megyek.
Okay abi, as you wish. But I think you shouldn't give up.По-добре сега да си тръгвам.
Okay abi, as you wish.Άντε να πηγαίνω κι εγώ.
- Okay, abi.Oké, ABI.
- Okay, abi.Να ξανάρθετε.
Okay, Rahmi Abi.Vale, Rahmi Abi.
Okay, Rahmi Abi.Εντάξει, Ράχμι Abi.
Okay, Rahmi Abi.. בסדר, מוזיאון ראהמי גליה.
On my way, abi.En mi camino, abi.
On my way, abi.Στο δρόμο μου, abi.
On my way, abi.בדרך, גליה.
Onu abin gibi parlak öđrenciler için söylüyorlar caným. Benim için deđil. Ya, Cemre hadi uzatma artýk.Пари имаш ли?
Onu abin gibi parlak öđrenciler için söylüyorlar caným. Benim için deđil.Έχεις λεφτά;
Orhan abinin ţakasý yoktur.It's no laughing matter.
Orhan abi parayý soruyor.Orhan abi ask the money.
Orhan abi senle insan gibi konuţtu diye... ...senin kafan karýţmýţ.Because Orhan abi talk to you nicely. That's why, you couldn't understand.
Öyle mi... Abi.. <i>Bu arkadaşın mı? <i>Evet ...Is dat zo? broer. <i>Is dit een vriendin van je? <i>Ja...
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Con giỏi về game hơn anh.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Ich bin besser im spielen als mein Bruder.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Ik ben beter in spelletjes dan mijn broer.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Jag är bättre på spel än min bror.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Jestem lepszy w grach niz mój brat.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Je suis meilleur en jeux que mon frère.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Na igrice se bolj spoznam kot moj brat.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Saya jauh lebih hebat dalam hal permainan daripada kakak.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Sono più bravo nei giochi di mio fratello.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Sunt mai bun la jocuri decat fratele meu
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!Είμαι καλύτερος στα παιχνίδια από τον αδερφό μου.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!В играх я разбираюсь лучше, чем брат.
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!.אני טוב יותר במשחקים מאשר אחי
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!أنا أفضل في الألعاب من أخي
Oyun konusunda abimden daha iyiyim!兄さんは ゲームが上手くも無いし 好きでも無いし
Pardon abi ya.Που πας;
Pardon abi ya.Накъде?
Pardon, abi.Ι σας είδε με αυτόν τον άνθρωπο.
Pardon, abi.. ראיתי אותך עם האיש הזה.
Peki sen, abicim? Ssyın Elijah Mohammed hakkında ne hissediyorsun?당신 동생에 대해? 명예로운 엘리야 무하마드에 대해 어떻게 생각 하십니까?
Peki sen, abicim? Ssyın Elijah Mohammed hakkında ne hissediyorsun?Was denkst du über den ehrenwerten Elijah Muhammad?"
Peki sen, abicim? Ssyın Elijah Mohammed hakkında ne hissediyorsun?ماذا عنك يا أخي؟ ماذا تشعرتجاه المشرف إليجاه محمد؟
"Prince of Abissinia" adli Romanindaki Rasselas karakterine karsi cikti.1759년 출간된 그의 소설 "아비시니아의 왕자 라셀라스" 에서 그가 만든 라셀라스라는 인물을 통해
"Prince of Abissinia" adli Romanindaki Rasselas karakterine karsi cikti.הציג אותה דרך דמותו של רסלאס ברומן שכתב - "רסלאס, הנסיך מאביסיניה"
"Prince of Abissinia" adli Romanindaki Rasselas karakterine karsi cikti.والذي يتعارض مع شخصية بطل روايته راسيلاس فى قصته الأدبية "راسيلاس، برنس أوف أبسينيا،"
"Prince of Abissinia" adli Romanindaki Rasselas karakterine karsi cikti.「アビシニアの王子ラセラスの物語」の中で 主人公ラセラスに 言わせます
Pull yourself together, abi. She might be angry and I can't save you from her.? אבי, ללכת הביתה עכשיו. אסתי מכנסיית היא לבד שם. בסדר?
- Rahmi Abi and others are well I hope? - Yeah, they are all well.-T20 και άλλοι είναι καλά ελπίζω; -Ναι, είναι όλα καλά.
Rahmi Abi, Mehmet let's take them.Rahmi Abi, Mehmet vamos a tomarlas.
Rahmi Abi, Mehmet let's take them.Ράχμι Abi, Μεχμέτ ρίξτε τους.
Rahmi Abi, Mehmet let's take them.מוזיאון ראהמי Abi, מהמט. בואו ניקח אותם.
Rahmi Abi.Rahmi Abi.
Rahmi Abi. Take the keys of the car.מוזיאון ראהמי גליה. . קח את המפתחות של המכונית
Rahmi Abi.Ράχμι Abi.
Saçmalama. Biri Banu'nun babasý, biri de abisi. Ha...- Лека вечер, братлета, забавлявайте се!
Saçmalama. Biri Banu'nun babasý, biri de abisi.-Ευχαριστώ!
Sađ ol abi. Allah razý olsun.Viens, mon fils.