Bu basitçe abes.This is simply preposterous.
Karşılaştırması bile abes.It is strange even to compare them.
Ne abes!Your sixth chief was killed... by this Ting fellow
Karşılaştırması bile abes.Bez porównania.
Karşılaştırması bile abes.C'est même étrange de les comparer.
Karşılaştırması bile abes.Es ist sogar seltsam, sie überhaupt zu vergleichen.
Karşılaştırması bile abes.Je zvláštní je byť jen srovnávat.
Karşılaştırması bile abes.비교한다는 자체가 이상할 정도죠
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.가장 중요한 것은 차를 예약하고, 가지러 가고, 운전하는데 까지 30초가 걸리도록 하는 것이었습니다.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.La tecnologia doveva essere completamente efficiente.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.Необходимо, чтобы всё было максимально просто: 30 секунд чтобы забронировать машину, взять ее и сесть за руль.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.היה חשוב שיהיה פשוט וקל לשכור תוך 30 שניות-- להזמין רכב, לקחת אותו, לנהוג בו.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.إنها تتطلب بأن تكون عاديا تماما، وأنها تستغرق 30 ثانية لإستئجارها. -- لحجز سيارة، الحصول عليها، قيادتها.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.そういった手軽さが必要でした サービス提供者の観点では