Psikolog Abert Bandura ile tanışmam benim için bu konuda büyük bir ilerleme sağladı.我發現一項重要嘅突破 當我見過心理學家阿爾伯特．班都那（Albert Bandura）
Psikolog Abert Bandura ile tanışmam benim için bu konuda büyük bir ilerleme sağladı.私は大きな展開を迎えました みなさんバンデューラを ご存じかわかりませんが
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.이 곡은 19세기 독일작곡가 로버트 슈만의 "아베그 변주곡"이라고 불리는 곡이지요.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.C'est "Abegg Variations" de Robert Schumann, un compositeur allemand du 19ème siècle.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Chama-se "Variações Abegg", de Robert Schumann, um compositor alemão do século XIX.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Es heißt "Abegg Variationen" von Robert Schumann, ein deutscher Komponist des 19. Jahrhunderts.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Het heet "Abegg Variaties" van Robert Schumann, een 19e eeuwse Duitse componist.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Jej názov je "Abegg variácie" od Roberta Schumanna, nemeckého skladateľa z 19. storočia.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Jmenuje se "Abegg Variations" od Roberta Schumanna, německého skladatele 19. století.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Lagu ini berjudul "Abegg Variations" dari Robert Schumann, seorang komposer Jerman abad ke-19.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Robert Schumann írta, a címe: Abegg változatok. Schumann XIX. századi német zeneszerző.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Se numeste "Variațiuni Abegg" compusă de Robert Schumann, un compozitor german din secolul XIX.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Si chiama "Variazioni Abegg" di Robert Schumann, un compositore tedesco del 19esimo secolo.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Tengo otra pieza que quisiera tocar para ustedes se llama "Variaciones de Abegg" de Robert Schumann
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı."Wariacje Abegg" Roberta Schumanna, niemieckiego kompozytora z 19-tego wieku.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Ονομάζεται "Παραλλαγές Άμπεγκ", του Ρόμπερτ Σούμαν, ενός Γερμανού συνθέτη του 19ου αιώνα.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Нарича се "Абег вариации" от Робърт Шуман, германски композитор от 19-ти век.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.Это "Вариации на тему Абегг" Роберта Шумана, немецкого композитора XIX века.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.היא נקראת "וריאציות אבג" של רוברט שומאן, מלחין גרמני מהמאה ה19.
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.تدعي " أبيج فاريشون " و هي للعازف " روبرت شامان " وهو مؤلف موسيقى ألماني من القرن التاسع عشر
Robert Schumann'ın " Abegg Çeşitlemeleri " kendisi 19. yüzyıl Alman bestekarı.ロベルト シューマンが作りました アベッグ(Abegg)というのはA-B-E-G-G で
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,De drie mannen antwoordden: "Wij vinden het niet nodig uw vraag te beantwoorden.
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,사드락과 메삭과 아벳느고가 왕에게 대답하여 가로되 느부갓네살이여 우리가 이 일에 대하여 왕에게 대답할 필요가 없나이다
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,Sadrah, Mesah in Abednego odgovore in reko kralju: Nebukadnezar, ni nam treba tebi odgovarjati v tej reči.
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,Sadrakh, Mesakh dan Abednego menjawab, "Baginda yang mulia, kami tidak akan mencoba membela diri
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,Sadrak, Mesak og Abed-Nego svarte kongen: Nebukadnesar! Vi har ikke nødig å svare dig et ord på dette.
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego svarede Kong Nebukadnezar: "Det har vi ikke nødig at svare dig på!
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,И отвечали Седрах, Мисах и Авденаго, и сказали царю Навуходоносору: нет нужды нам отвечать тебе на это.
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,ענו שדרך מישך ועבד נגו ואמרין למלכא נבוכדנצר לא חשחין אנחנה על דנה פתגם להתבותך׃
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,فاجاب شدرخ وميشخ وعبد نغو وقالوا للملك. يا نبوخذناصّر لا يلزمنا ان نجيبك عن هذا الأمر.
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,沙 得 拉 、 米 煞 、 亞 伯 尼 歌 、 對 王 說 、 尼 布 甲 尼 撒 阿 、 這 件 事 我 們 不 必 回 答 你
Şadrak, Meşak, Abed-Nego, ‹‹Bu konuda kendimizi savunma gereğini duymuyoruz›› diye karşılık verdiler,沙得拉 、 米煞 、 亞伯尼歌 、 對王說 、 尼布甲尼撒 阿 、 這件 事 我 們 不 必 回答 你
Şimdi, ABE açısının ölçüsü nedir?각 ABE의 크기는 무엇일까요?
Şimdi, ABE açısının ölçüsü nedir?Aká je veľkosť uhla ABE.
Şimdi, ABE açısının ölçüsü nedir?Dus wat is de maat van hoek ABE
Şimdi, ABE açısının ölçüsü nedir?Hvad er gradtallet for vinkel ABE?
Şimdi, ABE açısının ölçüsü nedir?Jaká je velikost úhlu ABE.
Şimdi, ABE açısının ölçüsü nedir?На колко е равен ъгъл АВЕ?
Soldan: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem ve Atnaf.Da sinistra: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem e Atnaf.
Soldan: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem ve Atnaf.De derecha a izquierda: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem y Atnaf.
Soldan: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem ve Atnaf.De gauche à droite : Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem et Atnaf.
Soldan: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem ve Atnaf.De la stânga la dreapta: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem și Atnaf.
Soldan: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem ve Atnaf.Von links: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem und Atnaf.
Soldan: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem ve Atnaf.Zleva: Natnael, Abel, Befeqadu, Mahlet, Zelalem a Atnaf.
Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrakı, Meşakı, Abed-Negoyu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu.군대 중 용사 몇 사람을 명하여 사드락과 메삭과 아벳느고를 결박하여 극렬히 타는 풀무 가운데 던지라 하니
Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrakı, Meşakı, Abed-Negoyu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu.og bød nogle håndfaste Mænd i sin Hær binde Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego og kaste dem i den gloende Ovn.
Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrakı, Meşakı, Abed-Negoyu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu.ולגברין גברי חיל די בחילה אמר לכפתה לשדרך מישך ועבד נגו למרמא לאתון נורא יקדתא׃
Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrakı, Meşakı, Abed-Negoyu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu.وأمر جبابرة القوة في جيشه بان يوثقوا شدرخ وميشخ وعبد نغو ويلقوهم في اتون النار المتقدة.
Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrakı, Meşakı, Abed-Negoyu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu.又 吩 咐 他 軍 中 的 幾 個 壯 士 、 將 沙 得 拉 、 米 煞 、 亞 伯 尼 歌 捆 起 來 、 扔 在 烈 火 的 狺 中
Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrakı, Meşakı, Abed-Negoyu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu.又 吩咐 他 軍中 的 幾個 壯士 、 將沙得拉 、 米煞 、 亞伯尼 歌 捆起 來 、 扔在 烈火 的 狺中
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.Après cela, le roi fit prospérer Schadrac, Méschac et Abed Nego, dans la province de Babylone.
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.Da allora il re promosse Sadràch, Mesàch e Abdènego a cariche pubbliche nella provincia di Babilonia
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.Därefter lät konungen Sadrak, Mesak och Abed-Nego komma till stor ära och makt i Babels hövdingdöme.
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.După aceea, împăratul a înălţat pe Şadrac, Meşac şi Abed-Nego la mare cinste, în ţinutul Babilonului.
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.Então o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abednego na província de Babilonia.
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.Entonces el rey hizo prosperar a Sadrac, a Mesac y a Abed-nego en la provincia de Babilonia
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.왕이 드디어 사드락과 메삭과 아벳느고를 바벨론 도에서 더욱 높이니라
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.kor a király nagy [tisztesség]re emelé Sidrákot, Misákot és Abednégót Babilon tartományában.
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.Nato je kralj povišal Sadraha, Mesaha in Abednega v pokrajini Babilonski.
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.Og Kongen gengav Sjadrak,Mesjak og Abed-Nego deres Stillinger i Landsdelen Babel.