abd ile cümle
abd kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
M16 APM, ABD, ele geçirilen S-mine planları ile üretildi.M16 APM, United States, based on captured S-mine plans.
Babası Abdul Ahad Karzai, 1960'larda Meclis Başkan Yardımcısı olarak görev yapmıştır.His father, Abdul Ahad Karzai, served as the Deputy Speaker of the Parliament during the 1960s.
Bir dizi para devalüasyonunu takiben, krona, ABD Doları karşısında istikrârlı kalmıştır.Following a series of currency devaluations, the crown has remained stable in relation to the US$.
Dahası, bu etkileşim sadece ABD'de gerçekleşmiştir.Further, this interaction occurred only in the United States.
ABD'nin Transit uydu sistemindeki gibi aynı iki taşıyıcı frekansı iletir.It transmits the same two carrier frequencies as the U.S. TRANSIT satellite system.
Şirket Walter Kidde tarafından 1917 yılında ABD'de kurulmuştur.The company was founded by Walter Kidde in 1917 in the United States.
Mayıs ayının sonlarına doğru ABD'ye döndü ve Temmuz ayında tekrar Afrika'ya gitti.He returned to the United States in late May and flew to Africa again in July.
Başkan yardımcısı Gore, ABD'nin "birleşik Kudüs'ü" İsrail'in başkenti olarak gördüğünü söyledi.Vice President Al Gore stated that the US viewed "united Jerusalem" as the capital of Israel.
En uzun süre de Mohamed Ben Ahmed Abdelghani 1979 - 1984 arası hizmet etmiştir.The longest serving was Mohamed Ben Ahmed Abdelghani, who served from 1979 to 1984.
Ona yaklaştı ve; “Ey Abdülkâdir!And they blessed Rebekah and said to her, ‘O sister!
Yarışma birkaç gün sonra İzlanda, ABD ve Hong Kong'da yayınlandı.The contest was broadcast in Iceland, the USA and Hong Kong several days later.
Bloch eserlerini 1950'lerde Paris'te ve ABD'de sergilemeye başladı.Bloch began exhibiting her works in Paris and the United States in the 1950s.
Şubat 1999'da, Compaq Computer, Zip2'yi satın almak için 307 milyon ABD doları ödedi.In February 1999, Compaq Computer paid US$307 million to acquire Zip2.
Abdallah ibn Ali altında, Emevi evin üyelerinin çoğu zulüm ve öldürüldü.Under Abdallah ibn Ali, most of the members of the Umayyad house are persecuted and killed.
2013 yılının dördüncü çeyreğine kadar Netflix, 33.1 milyon ABD abonesi bildirdi.By the fourth quarter of 2013, Netflix reported 33.1 million United States subscribers.
DHS ayrıca, DNSSEC'i geliştirmek ve ABD federal hükümetine dağıtılmak için çaba sarfediyor.DHS also funds efforts to mature DNSSEC and get it deployed inside the U.S. federal government.
Kazadan kurtulduktan sonra Steed Lord, ABD turunda Chromeo'ya katıldı.After recovering from the accident Steed Lord joined Chromeo on their US tour.
Şu an ABD'de en çok uygulanan idam biçimidir.It is now the most common form of execution in the United States.
ABD'nin Texas'dan Virginia'ya güney eyaletleri.Southern states from Texas to Virginia.
Eylül ayında ABD Başkanı Barack Obama bu amaçla zirveye davet edildi.In September, U.S. President Barack Obama was invited to the summit for this purpose.
Ayrıca WWE stok üzerinde de 1,5 milyon $'a (ABD) sahiptir.He also owns just over $1.5 million (U.S.) in WWE stock.
Çalışanları arasında eski ABD FDA yetkilileri, bilim adamları ve endüstri uzmanları bulunmaktadır.Among its employees include former U.S. FDA officials, scientists, and industry experts.
ABD elektrikli arabalar ve bataryalar için 2.4 milyar dolarlık bir ödenek ayırdı.The US has pledged US$2.4 billion in federal grants for electric cars and batteries.
Nowitzki ABD vatandaşına geçmeyi düşünmesine karşın Alman vatandaşı olarak kaldı.Though Nowitzki has considered acquiring U.S. citizenship, he remains a German national.
Abdal, insanların yalvarışlarını dinler.They would descend to hear the prayers of the people.
Son halife, Abdülmecid.Son halife, Abdülmecid.
ABD'de üç büyük TV kanalı 25 Temmuz tarihinde "Mutfak Tartışmalarını" yayınladı.In the US, three major television networks broadcast the kitchen debate on July 25.
Kwamena Turkson, İsveç, KO-1 (02:29) Nate Jones, ABD def.Kwamena Turkson, Sweden, KO-1 (02:29) Nate Jones, United States def.
Serbest bırakıldığında, perakende fiyatı 249 ABD Doları idi.When it was released, its retail price was US$249.
ABD tarafından yönetilen daha az sayıda koalisyon birliği, Musul Savaşı'ndan daha az dahil olacak.Fewer US-led coalition troops were to be involved than in the Battle of Mosul.
Oyun, 1 Kasım 2011'de ABD'de piyasaya sürüldü ve Activision tarafından yayımlandı.The game was released on November 1, 2011 in the United States, published by Activision.
Yeni bir hedef belirlendi: kalkınmada ve işlevde en gelişmiş kapitalist ABD'yi yakalamak ve geçmek.A new goal was set: to catch and get ahead of the most developed capitalistic States.
1869 yılında ilk tropikal balık (Cennet Balığı) Asya'dan ABD'ye ithal edildi.In 1869, the first tropical fish (the Paradise Fish) was imported from Asia.
ABD'de "Bart the General" ile eşleştirilerek The Best of The Simpsons, Vol."The Best of The Simpsons, Vol.
Investigation Discovery, Ocak 2008'de ABD'deki kablolu televizyonda geçerli oldu.Investigation Discovery became available on cable television in the United States in January 2008.
Mooney, ABD Kızılderilileri üzerine uzman olarak kabul edilir.Mooney was recognized as a national expert on the American Indian.
Ağustos 2010 itibarıyla CNN, 100 milyon ABD haneye mevcuttur.As of August 2010, CNN is available in over 100 million U.S. households.
Origins, ABD ve İngiltere'de kaydedilen çok miktarda ses rolü içermektedir.Origins contains a large amount of voice acting recorded in the US and the UK.
1930'larda ABD'deki yetişkin erkek nüfusun %12'si kardeşliğin üyesiydi.By 1930, over 12% of the adult male population of the United States were members of the fraternity.
1810 - ABD, eski İspanyol kolonisi olan Batı Florida'yı ilhak etti.1810 – United States annexes the former Spanish colony of West Florida.
Yoğun ABD baskısı altında, bu teklifler terk edildi ve savaş devam etti.Under intense US pressure, these proposals were abandoned, and the war took its course.
İkinci düşünce ABD'nin dünyayı dönüştürmek için benzersiz bir misyonu olduğudur.Another theme is the idea that the U.S. has a unique mission to transform the world.
ABD'de en yaygın kullanılan organofosfat insektisitidir.In the US, it is the most commonly used organophosphate insecticide.
530-532 N. 7th St., Philadelphia, Pennsylvania, ABD Poe Historic Site'ın 7th Street'ten görünümü.530-532 N. 7th St., Philadelphia, Pennsylvania, USA View of the Poe Historic Site from 7th Street.
1980'lerin başında, Eren Özmen ABD'de yüksek öğrenim sürdürmek için Türkiye'den ABD'ye geldi.In the early 1980s, Eren Ozmen came to the US from Turkey to pursue higher education.
Dr Pepper, 1990’ların ABD’nin antitröst tarihinde sıkça kullanılan bir oyuncuydu.Dr Pepper was a frequent player in the 1990s antitrust history of the United States.
Struve'ün vize belgelerini ayarlamasının üzerine, annesi Ocak 1925'te, ABD'ye göç etmiştir.After Struve arranged visa documents, she immigrated to the US in January 1925.
1996 yılında ABD'de yaklaşık olarak 10 adet melek yatırımcı grubu bulunmaktaydı.In 1996 there were about 10 angel groups in the United States.
Başlangıçta yalnızca ABD kullanıcıları tarafından kullanılabilir.It was initially available to US users only.
"This Could Be Heaven", ABD'de yayımlandı ve The Family Man filminin soundtrack'inde yer aldı."This Could Be Heaven" was released in the US and featured on The Family Man soundtrack.
1985-1987 yılları arasında ABD medyasında AIDS hakkında haber sayısı iki katına çıktı.Between 1985 and 1987, the number of news stories about AIDS in the American media doubled.
1 Mart 1863, Portage County, Wisconsin, ABD - ö.March 1, 1863 in Portage County, Wisconsin - d.
Aperture 2.0, 12 Şubat 2008'de 199 ABD doları olan düşük bir fiyatla piyasaya çıktı.Aperture 2.0 was released on February 12, 2008, with a reduced US price of $199.
1970’lerden beri ABD, İsrail’in esas müttefiki oldu.Since about 1970, the United States has become the principal ally of Israel.
ABD filosu, bu malzemeyi AN / SQS-23 sonarında birkaç on yıl boyunca kullandı.The US fleet used this material in the AN/SQS-23 sonar for several decades.
Sonrasında, Glaspie ABD'nin Birleşmiş Milletler'in New York kentindeki görev yerine atandı.Subsequently, Glaspie was posted to the U.S. Mission to the United Nations in New York City.
Bütün Kosova'nın ideali AB üyeliği ve ABD ile kalıcı bir dostluktur."The ideal of all Kosovo is membership in the EU and a permanent friendship with the United States.
1994'te Omnium Vittrad'ı eski şarkıların İngilizce çevirileriyle ABD'de yayınladı.In 1994, Omnium released Vittrad in the United States, with English translations of the old songs.
3 Mart – ABD Teksas'ın bağımsızlığını tanıdı.March 1 - The United States recognizes Texas's independence.
Merck & Co., 1891'den 1917'ye, Merck Grubu'nun ABD iştiraki olarak faaliyet gösterdi.Merck & Co. operated from 1891 to 1917 as the US subsidiary of the Merck Group.