Bakırcı, ABD'nin Teksas eyaletinde yaşamaktadır.Hart exiled herself to the state of Texas in the United States.
Grup, ABD, İngiltere, Slovenya ve Cezayir takımlarını içermektedir.The group consisted of England, the United States, Algeria, and Slovenia.
ABD Avrupa Kuvvetleri Komutanı General John J. Pershing'e verildi.Maher was not sworn in by US Army Captain John J. Pershing.
En tanınmış kurumlar ABD’de bulunmaktadır.Its main selling points are found in the United States.
Polynesian (8 Mart 1942 – 1959), ABD doğumlu, safkan yarış atı ve aygır.Polynesian (March 8, 1942 – 1959) was an American Thoroughbred racehorse and sire.
16 ülke, bu plan uyarınca ABD'den ekonomik kalkınma yardımı almıştır.Just 16 U.S. states provide trees for the Pathway of Peace.
Temmuz 2012 itibarıyla ABD'de 1.874.000 kez indirildi.The song has sold 1,487,000 copies in the US as of July 2016.
1980'de ABD'ye gitti ve bir dönem orada yaşadı.He emigrated to the United States in 1980 and lived for many years in Atlanta.
31 Mayıs'ta Abdullah liderliğini devam ettirmek için Bağdat'a geri uçtu.On May 31, Regent Abdul Illah prepared to fly back into Baghdad to reclaim his leadership.
ABD, Afganistan'da IŞİD hedeflerini de vurmaktadır.The United States faces multiple challenges in Afghanistan.
Birlik ABD tarafından silahlandırılır.United States Armed Forces.
Grup, ABD'de yeniden sahne almaya da başladı.Then he returned to acting on stage in the United States.
Vasılı Abdüllatif'i hapisten çıkardı, fakat Kırım'a yollamadı.Orlando has been freed from the cage, but not from his madness.
1976 - ABD'de Idaho eyaletinde bulunan "Teton Barajı" çöktü.1976 – The Teton Dam in Idaho, United States, collapses.
Washington, DC, ABD'de bulunmaktadır, şehrin en önemli sembollerinden birisidir.The Latino community in Washington, D.C. is one of the most thriving ones in the nation.
2011 yılında ABD’ye ilk ihracatını gerçekleştirmiş.It opened its first United States location in 2010.
Bu kararı Meksika ile ABD arasında gerilim yarattı.This caused conflict between Mexico and the United States.
EP'nin iTunes ABD sürümü yoktur.This EP is not available on the U.S. version of iTunes.
The John D. ve Catherine T. MacArthur Vakfı, ABD'deki en büyük özel kuruluşlardan biridir.Since 2001, the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation has been a key partner of CISR.
Ailesi 1961'de ABD'ye göç etti.The family moved to the United States in 1961.
Abdülmuttalib yaş itibarıyla seksen yaşını aşmış bir ihtiyardı.A blackback is a sexually mature male gorilla of up to 11 years of age.
Halen ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi'nin kadın futbol takımını çalıştırmaktadır.She currently coaches women's soccer at the United States Naval Academy.
Bu gelen yardımlar kapsamında ABD'nin 6. Filo'su da Türkiye'ye gelmiştir.Protests increased after the United States Sixth Fleet arrived in Turkey.
Asıl adı Abdülcelil Çelebi olan Levnî döneminin en büyük nakkaşıdır.The specific name was given because it is the smallest member of the tribe Diplothelopsini.
Nevada, 31 Ekim 1864 günü ABD'nin 36. eyaleti olmuştur.Nevada was admitted to the Union on October 31, 1864, becoming the 36th state.
Wrigley, ABD merkezli, dünyada en büyük sakız üreten şirkettir.Wrigley Jr. Company, the world's largest chewing-gum manufacturer.
ABD'nin İran'a olası bir askeri müdahalesine muhalefet etmiştir.He unequivocally denounced any possible war with Iran.
İspanya-Amerika Savaşı, ABD ile İspanya arasında 1898'de başlayan savaş.The Spanish–American War was a conflict fought between Spain and the United States in 1898.
Katliamlar ABD başkanı Ulysses S. Grant tarafından geliştirilen politikayı da etkiledi.The recession exacted a harsh political toll on President Ulysses S. Grant.
ABD merkezi Cypress, California'da bulunmaktadır.Their headquarters in the United States were located in Cypress, California.
Abdullah kaçmış ve haremini geride bırakmıştır.Kathir leaves and forgets the bag.
Kolun esas abdüktör kasıdır.A right arm attachment.
Nûri Paşa II. Abdülhamid zamanında olagelen jurnalcılığa asla yanaşmamıştır.Abdul-Ghani Shahad never represented Iraq at any level.
Oyun ABD'deki gösterimlerinde biraz daha başarılı oldu.However, the game was less successful in the United States.
Çin'in en önemli ihracat pazarı olan ABD ile büyük oranda ticaret fazlası vardır.China has a significant trade surplus with the United States, its most important export market.
1799) 22 Şubat – George Washington, ABD'nin ilk başkanı (ö.1782) February 22 – George Washington, first President of the United States (d.
1891 - ABD'nin Kaliforniya şerinde Stanford Üniversitesi kuruldu.1891 – Stanford University opens its doors in California.
New York, ABD'nin Orta Atlantik ve Kuzeydoğu bölgesinde bulunan eyaletlerinden birisidir.New York is a U.S. state in the Mid-Atlantic region of the Northeastern United States.
Daha sonra ABD’ye taşındı, Miami ve Florida'da yaşadı ancak fazla göze çarpmadı.He later moved to Miami, Florida, to find more action.
ABD'nin ilk başkentidir.America's First Freedom.
Dr. Jekyll ve Bay Hyde 1941 ABD yapımı fantastik korku filmdir."Dr. Jekyll and Mr. Hyde" has been compared to a Hammer horror film.
Sonradan ABD'de (Florida) de görülmüştür.It was later introduced to Florida in the United States.
1892'de ABD'ye yerleşti.He emigrated to the United States during 1892.
Tomas Gümrük ve Sınır Koruma Görevlisi olarak Seul ABD Büyükelçiliği'ne atanmıştı.Tomas was assigned to the U.S. embassy in Seoul as a Customs and Border Protection Officer.
Okul ayrıca ABD'deki en fazla yabancı öğrenciye sahiptir (100 ülkeden 3000 öğrenci ile).The university is home to over 3,100 students from the U.S. and 30 foreign countries.
Rusya ve ABD Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) temel ortaklarıdır.Today, the U.S. and Russia work together on the International Space Station.
Sanders, ABD kongresi tarihinde en uzun süre bağımsız siyasetçi olarak hizmet vermiştir.Senator Bernie Sanders is the longest-serving independent member of Congress in American history.
2002 Ocakta, grup; Wind-Up ile anlaşmak için ABD'ye gitti.In January 2002, the band relocated to the United States to sign with Wind-up Records.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.It was reverse-engineered from the American Boeing B-29 Superfortress.
Turnuvanın final maçında ABD’yi 4-2 mağlup eden Meksika’nın son golünü atmıştır.The tournament was won by the United States, who defeated Mexico in the final, 4–0.
ABD'de film, tüm zamanlarında en çok hasılat elde eden sekizinci belgesel filmi oldu.In the United States, the film is the eighth highest-grossing documentary of all time.
Scientology, ABD başta olmak üzere birçok ülkede ayrı bir din olarak kabul edilmiştir.Scientology is officially recognized as a religion in the United States.
Ama nihayetinde ABD başkanlık seçimlerini Richard Nixon'a karşı kaybetti.Humphrey went on to lose the general election to Richard Nixon.
Abdominal CT tanıyı onaylar.Breathe CT concept 4.
1791 - Vermont, ABD'nin 14. eyaleti oldu.1791 – Vermont is admitted to the United States as the fourteenth state.
ABD Hot Digital Songs listesinde 28 numarada zirve yaptı ve listede yedi hafta geçirdi.The song peaked on the US Hot Digital Songs chart at number 28, spending seven weeks on the chart.
ABD'da Oregon eyaletinde konuşulmuş.It is found in the U.S. state of Oregon.
Babası Kral Abdülaziz'dir.Her father was King Abdulaziz.
Aynı yıl ABD’ye göç etmeye karar verdi.The same year he emigrated to the United States.
Doğum yeri Lockport, Niagara County, New York, ABD'dir.Lockport is a town in Niagara County, New York, United States.