640,000 km² büyüklüğündeki havzası yedi ABD eyaletine ve iki Meksika eyaletine yayılır.At 640,000 km2, it is larger than France or the US state of California.
ABD yapımı sessiz film Wings, En İyi Film ödülünü aldı.Peter Weir's Dead Poets Society won the award for Best Film.
1820 yılında bu kez Binbaşı Stephen H. Long, ABD adına bölgede keşif yaptı.In 1820 the U.S. Army ordered Major Stephen H. Long to explore and map the area around the Platte.
ABD Gençler Şampiyonasından ise çekildi.They won the U.S. Junior Championships.
Atlantis: Kayıp İmparatorluk, 2001 yılı ABD yapımı sinema filmidir.2001: Atlantis: The Lost Empire is a Disney animated film.
Abdurrahman zaten yanında bulunan Berberi kabile mensuplarına bahşiş dağıtmıştı.Servreagh O'Folan was one of the men who signed the Fiant with him.
Kwai Köprüsü, (Özgün adı: The Bridge on the River Kwai) 1957 ABD yapımı film.It is a parody of the 1957 film The Bridge on the River Kwai.
Anwar Oshana - ABD'de Süper Orta sıklet.White trash Upper middle class in the United States
1926) 23 Mayıs – Abdu'l Baha, İranlı Bahai lideri (ö.1926) May 23 – `Abdu'l-Bahá, Persian Bahá'í religious leader (d.
Annesi Koreli, babası ise eğitmen subay olarak ABD Hava Kuvvetleri'nde görevli idi.His mother was Korean and his father was a noncommissioned officer in the U.S. Air Force.
7 yaşındayken ABD'ye taşınmışlardır.He moved to the U.S. when he was 7 years old.
Compton, ABD ve İngiltere'de altın plak kazandı. ^ "Reviews for Compton by Dr. Dre"."Reviews for Compton by Dr. Dre".
Winchester Model 1200, ABD yapımı pompalı tüfektir.The Winchester Model 1200 uses a rotating bolt.
ABD'nin ilk kadın Dışişleri Bakanı.Madame President - the first black female president of the USA.
Tuzak, 1997 ABD yapımı, Jonattan Mostow tarafından yazılıp ve yönetilmiş bir macera-gerilim filmi.Breakdown is a 1997 American thriller film directed and co-written by Jonathan Mostow.
Tecavüze karşı savaş deyimi Sovyetler Birliğinden önce ABD ve Japonya tarafından kullanıldı.This was before the U.S. declared war on Japan and Germany.
ABD işgali öncesinde ve sonrasında Irak'ta bulundu.It was reconstructed during and after the English occupation.
Aslında ABD'nin Vietnam'daki iç savaşa karışması konusunda isteksizdi.He was strongly opposed to the United States' involvement in the Vietnam War.
6 Kasım 2013 tarihinde The Weinstein Company'nin filmin ABD dağıtım haklarını aldığı açıklandı.In November 2013, The Weinstein Company acquired the US distribution rights to the film.
1889 - Washington, 42. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1889 – The State of Washington is admitted as the 42nd state of the United States.
Daha 4 aylıkken ABD'ye taşınmışlardır.They moved her to the United States for several months.
1964 yılında ABD Yüksek Mahkemesi kitabın bir edebiyat çalışması olduğuna karar verdi.In 1964, the U.S. Supreme Court declared the book non-obscene.
1979 yılında Suudi Arabistan’ın ABD’den silah alımı o yıl İsrail’in yaptığı alımın beş mislidir.By 1979, Saudi arms purchases from the US exceeded five times Israel's.
İki kez Abdi İpekçi Barış Ödülü'nü almıştır.He has twice received the Secretary of Defense Civilian Service Award.
İlk Şûra Meclisi, Kral Abdülaziz tarafından 13 Ocak 1926'da kuruldu.The first Majlis al Shura (Consultative Assembly) was founded by King Abdulaziz on 13 January 1926.
1945 yılında ABD'de kızağa kondu; daha sonra Türk Deniz Kuvvetleri tarafından alındı.He survived for five years in the camp, and was then liberated by American troops.
ABD dışında Polonya vatandaşlığına sahiptir.In addition to her US citizenship she is a Polish citizen.
16. ABD Başkanı Abraham Lincoln'un oğludur.She was the aunt of the 16th President of the United States Abraham Lincoln.
Hayatının çoğunu ABD'nin Los Angeles şehrinde geçirmiştir.She spent most of her life in Los Angeles.
Ülkeler: Amerika Birleşik Devletleri - ABD, IŞİD'in Irak'a saldırması üzerine IŞİD'i kınadı .United Nations – The United Nations mission in Iraq strongly condemned the attacks.
Farklı belgelerde babasının adı Abdülkerim ve Abdülvehhap olarak geçmektedir.On similar lines, father's grandparents are called Par-dadi and Par-dada.
2001 yılında ABD tarafından işgal edildi.She was captured by the Taliban in 2001.
"Boyfriend" yayınlanmasından birkaç sonra ABD iTunes Store'da bir numara oldu.A few hours after its release, "Boyfriend" reached the top position on the US iTunes Store.
Arnavutluk'un ilk ABD büyükelçisidir.He is the current United States Ambassador to Ethiopia.
ABD ve Avrupa'da yayın organları kendi ombudsmanını seçer.British and US electronic eavesdropping agencies have targeted communications by the group.
İlk örnekleri 1960'larda ABD'de ortaya çıktı.Outlets first appeared in the eastern United States in the 1930s.
Şarkı Jon Bon Jovi'nin 2004 ABD seçimlerinde yaşadığı hayal kırıklığı üzerine yazılmıştır.Jon Bon Jovi claims the song is greatly influenced by events during the 2004 Presidential Election.
ABD Haber Ajansı Associated Press’e ait bina da zarar gördü .The office of the Associated Press was also damaged.
Oxon, İngiltere, Birleşik Krallık; New York, New York, ABD: Routledge, 2008. s.Oxon, England; New York, New York, USA: Routledge, 2008.
Sivas'ın Divriği ilçesine bağlı Çamşıh'da Hüseyin Abdal Türbesi'nde toprağa verildi.His ashes are interred in the grounds of Pershore Abbey in the UK.
Daha sonra 1888'de ABD'de günümüzdeki örneklerine benzeyen ilk satış makineleri yapılmaya başladı.It was in 1818 that the first military ensembles similar to today's bands were created.
ABD tarafından Cenevre Konvansiyonunun hükümlerinin uygulanmamasının iki sebebi vardı.The court is avoiding two undesirable consequences of the Kentucky Utilities rule.
1785 yılında ABD Kongresi Doları ABD'nin para birimi olarak kabul eder.In 1784, the United States Congress allocated money for payment of tribute to the pirates.
Dizi ABD'de 7 Sezon boyunca yayınlanmıştır.It had been licensed in the U.S. by Seven Seas.
Nehrin tamamı ABD'nin Montana eyaleti sınırları içinde akar.The Regional designations of Montana vary widely within the U.S state of Montana.
Üniversite'de eğitim ücreti 1000-2500 ABD dolarıdır ve bu ücret iki taksit halinde ödenir.Each student paid about $1–$2, which was about half the price for them to share a taxi.
Bunun yanında Fransa, Almanya, İtalya ve ABD olmak üzere birkaç inşa edilmiş tasarımı bulunmaktadır.He also has a few buildings in France, Germany, Italy and the USA.
ABD Menkul Kıymetler ve Döviz Komisyonu.U.S. Secured and exchange commission.
Condon muhalefet olmadan ABD Senatosu tarafından onaylanmıştır ve 1951 yılına kadar görev yapmıştır.He was confirmed by the Senate without opposition and served until 1951.
Bu daha sonra ABD'de tiyatro'da oynatılması için film 126 dakika'ya kırpılmış oldu.This was later pared down to 127 minutes for the US theatrical release.
ABD'deki tröstler ve politikacılara takılıyor.Religious Persecution and Political Order in the United States.
Horoz Dövüşü ABD ve birçok Avrupa ülkesinde yasa dışı olarak yapılmaktadır.Spotlighting is illegal in many U.S. states and Canadian provinces.
ABD Anayasası, l.U.S. Constitution, Art.
Taliban, ABD'nin işgali sırasında binlerce Tacik vatandaşını öldürmekle tehdit etti.There was even a case of Thai monks killing each other in the United States.
Willcox; Cochise County, Arizona, ABD'de bulunan bir şehir.Willcox is a city in Cochise County, Arizona, United States.
ABD şampiyonluğu WCW Televizyon KemeriUSA Cycling USA Cycling Pro Championships
Sonradan ABD vatandaşı olmuştur.Later he became a US citizen.
Kırgızistan Ligi ekiplerinden FC Abdish-Ata Kant'da oynamaktadır.He currently play for FC Abdish-Ata Kant.
Emekliye ayrıldığında ABD ordusundaki en yaşlı personeldi.At the time of his death, he was the oldest military officer in the United States.
20 Ocak 2001'de ABD Başkanı Bill Clinton tarafından da tamamen affedildi.She was fully pardoned in 2001 by President Bill Clinton.