Libya'ya ABD Büyükelçisi olarak Mayıs 2012'de Trablusgarp'a geldi.He arrived in Tripoli in May 2012 as the U.S. Ambassador to Libya.
ABD formatlı So You Think You Can Dance'in Türkiye versiyonudur.The show is a version of the US original version So You Think You Can Dance.
Saldırı, ABD Başkanı Lyndon B. Johnson'ın yönetimi içinde tartışmalara neden oldu.The bombing prompted debate within the administration of United States President Lyndon B. Johnson.
ABD 1920'lerde hızla gelişti.The town grew quickly during the 1920s.
1918 - ABD deniz kuvvetlerine ilk kadın asker (Opha May Johnson) kaydını yaptırdı.In 1918, Pvt. Opha May Johnson became the first woman to enlist in the U.S. Marine Corps Reserve.
ABD sefer kuvveti Fransa üzerinden New York'a gider.America was heading to New York from France.
Albümün kayıtları 2005 yılında ABD'nde yapılmıştır.The album was released in the United States in 2005.
1952'de ABD'ye giderek karatesini ulusal televizyonda tanıttı.In 1951, the parade was shown nationwide on US television.
Gavin ayrıca ABD ordusu içerisinde ayrımcılıkla mücadele ederek ün kazanmıştır.Gavin also worked against segregation in the U.S. Army, which gained him some notoriety.
7 Ağustos 2014'te ABD başkanı Barack Obama IŞİD'e karşı bir hava saldırısı emri verdi.On 7 August 2014, U.S. President Barack Obama authorized airstrikes in Iraq.
Grup 2008 yılında ABD turuna çıktı.The band toured the United States in 2008.
Juneau, ABD'de Alaska eyâletinin başkenti.Juneau is the capital city of Alaska, United States.
ABD'de yaklaşık on beş milyon Meksika asıllı insan yaşamaktadır.About 10 million Mexicans live in the United States.
ABD yapımı dizinin orijinal adı Little House on the Prairie'dir.They build "a little house on the prairie" there.
ABD'nde üç tip ERW silahı üretildi.Three types of ion guns are employed.
Web sitesi Box Office Mojo'ya göre, film ABD'de yaklaşık $20.000.000 hasılat elde etti.According to Box Office Mojo, the film grossed about $10.4 million in the United States.
Bk'da iki numara ve ABD'de on üç numaraya ulaştı.It reached number two in the UK and number thirteen in the US.
Albümün başarısının ardından Jingle Ball festivali kapsamında ABD'de konserler verdi.She followed the success of the album by touring the United States with the Jingle Ball festival.
ABD yardım için Tomodachi Operasyonu (Tomodachi: Japonca arkadaşlık) adlı bir operasyon düzenledi.The United States launched Operation Tomodachi to assist the Japanese in their recovery.
ABD'de Erik Erikson'un yanında psikiyatri ve psikanalitik psikoterapi eğitimi gördü.It is named for the noted psychoanalyst and developmental psychologist, Erik Erikson.
Abdülkerim, Buharalı bir tüccar.Cresco Plain Dealer.
24 adlı ABD yapımı televizyon dizisinin oyuncu listesidir.24 Timer is the Danish title of the American TV series 24.
ABD’deki Cryonics Ensitütüsü bilinen ilk merkezdir.The Principal Cactus Insects of the United States.
3 Ağustos'ta ABD'deki ikinci turuna başladı.He then reached the second round in the US Open.
ABD: billboard.com.United States: billboard.com.
ABD ve Avrupa'da 12 kitabı basılmıştır.Another twelve mapathons were scheduled to take place in US and Europe.
ABD’de ve ilk Avrupa yapımlarında siyah-sarı olarak gösterilmiştir.In the US and the first German Productions, he is depicted as being black and gold.
Şarkı ABD listelerine giremedi.The song didn't enter the U.S. Billboard charts.
Mayıs 1945'te ABD askerleri tarafından tutuklana dek orada kaldı.He remained there until liberated by the US forces in May 1945.
Zimbabve, 1980 yılında ABD’nin resmi sömürgelerinden ayrılarak bağımsızlığını ilan etmiştir.Zimbabwe becomes independent from official colonial rule of the United Kingdom in 1980.
Fall Out Boy, yıl boyunca Dünya çapında turlar ve ABD'de konserler düzenledi.Fall Out Boy toured all year worldwide in support of it, with arena gigs in the US.
Başlıca görevi ABD Başkanı ve ailesini korumaktır.Its primary task is to provide security for the president and his familty.
Philip Lader, 1997-2001 yılları arasında ABD'nin Birleşik Krallık büyükelçisiydi.Philip Lader served as US Ambassador to the UK from 1997 to 2001.
İkinci haftası itibarıyla de ABD'de 148.000'lik satış rakamına ulaştı.By its second week, it had sold 148,000 copies in the United States.
İlçenin adı 11. ABD başkanı James Knox Polk'dan gelmektedir.The county is named for James Knox Polk, the 11th president of the United States.
ABD: time.com.United States: time.com.
1881 yılında ABD’ye göç etti ve Boston’a yerleşti.In 1878 he emigrated to the United States, settling in Boston.
Japonya'nın Pearl Harbor saldırısından sonra, ABD II. Dünya Savaşına girer.After the Japanese attack on Pearl Harbor the U.S. entered the World War II.
ABD'de 200 milyon doların üzerinde hasılat yapmıştır.It grossed over $2 million in the USA.
ABD, Irak'la diplomatik ilişki kurdu.The U.S. then established diplomatic relations with the new Iraqi government.
Oyun, ABD'de ABC; BK'de Channel 4; Avustralya'da Channel 7 tarafından geliştirildi.The game was developed by ABC in the United States, Channel 4 in the UK, and Channel 7 in Australia.
Ayrıca 14 Şubat'ta ABD'deki contemporary hit ve rhythmic radyolarda da çalınmaya başlandı.It was also sent to US contemporary hit and rhythmic radios on February 14.
Finn Dierks ABD'ye gittikten sonra yerine Jörn Schubert geldi.After Finn Dierks moved to the U.S. he was replaced by Jörn Schubert.
İlçenin adı ikinci ABD başkanı John Adams'dan gelmektedir.The county is named after John Adams, the second President of the United States.
Abdul-Karim Ja'afar Zeid Dhaoui ile evlendi.Married Abdul-Karim Ja'afar Zeid Dhaoui.
Single'ın satışı Ocak 2015'te sadece ABD'de 2 milyonu geçti.As of January 2015, the single had sold 2 million copies in the United States.
The Artist's Dilemma, 1901 yılı ABD yapımı sessiz film.The Artist's Dilemma is a 1901 silent, fantasy film.
Böylece, Abdullah'ın çıktığı mevkiye Ebu Müslim konuşlanmış oldu.The situation that Abdullah found himself in was difficult.
Jüri özel ödülü (Silver Hugo) Uluslararası Chicago Film Festivali, ABD, 2000.Special Jury Award, Silver Hugo, Chicago International Film Festival, USA, 2000.
1981) 30 Aralık - Abdurrahman Vahit, Endonezya'nın 4. cumhurbaşkanı (d.1981) December 30 – Abdurrahman Wahid, 4th President of Indonesia (b.
Eşrefoğlu Abdullah Rûmî (ö."Adgharbaydjan (Azarbaydjan)".
Şu anki ABD Savunma Bakanı Ashton Carter'dır.Among her three siblings is former US Secretary of Defense Ashton Carter.
2001'de ABD'de öldü.He died in the USA in 1996.
1980'lerde ABD'deki oyunculuk atölyelerinde öğretmenlik yapmıştır.The 1980s saw her teaching acting workshops in the USA.
Merkezi Murray Hill, New Jersey ABD'de bulunmaktadır.Its headquarters are located in Murray Hill, New Jersey.
1955 - Kuzeydoğu ABD'de Diane kasırgası 200 can aldı.1955 – In the Northeast United States, severe flooding caused by Hurricane Diane, claims 200 lives.
Showtime, ABD tabanlı bir kablolu televizyon kanalıdır.In the United States, it airs on Cooking Channel.
Abdomen görülebilir 5 segmente sahiptir.Their abdomen has 5 visible ventral segments.
Ancak plan ABD ve Britanya tarafından reddedildi.Negative votes were received from the US and the UK.
ABD'yi Ryder Cup'ta iki kez temsil etmiştir.He played in the Junior Ryder Cup twice.