aştı ile cümle
aştı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Ei ole lihassani tervettä paikkaa sinun vihastuksesi tähden eikä luissani rauhaa minun syntieni tähden.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.내 죄악이 내 머리에 넘쳐서 무거운 짐 같으니 감당할 수 없나이다
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Nic není celého v těle mém pro tvou hněvivost, nemají pokoje kosti mé pro hřích můj.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Niemasz nic całego w ciele mojem dla rozgniewania twego; niemasz odpoczynku kościom moim dla grzechu mojego.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Nieto ničoho celého na mojom tele pre tvoje žehranie, niet pokoja v mojich kostiach pre môj hriech.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Nincs épség testemben a te haragodtól; nincs békesség csontjaimban vétkeim miatt.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Per il tuo sdegno non c'è in me nulla di sano, nulla è intatto nelle mie ossa per i miei peccati
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Pois já as minhas iniqüidades submergem a minha cabeça; como carga pesada excedem as minhas forças.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como carga pesada me agobian
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.thi over mit Hoved skyller min Brøde som en tyngende Byrde, for tung for mig.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Vì sự gian ác tôi vượt qua đầu tôi; Nó nặng quá cho tôi, khác nào một gánh nặng.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Vì sự gian_ác tôi vượt qua đầu tôi ; Nó nặng quá cho tôi , khác_nào một gánh nặng .
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Zakaj krivice moje mi presezajo glavo, kakor težko breme me tlačijo, pretežke so zame.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Διοτι αι ανομιαι μου υπερεβησαν την κεφαλην μου ως φορτιον βαρυ υπερεβαρυναν επ' εμε.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.Защото беззаконията ми превишиха главата ми; Като тежък товар натегнаха на мене.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.כי עונתי עברו ראשי כמשא כבד יכבדו ממני׃
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل.
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.我 的 罪 孽 高 過 我 的 頭 、 如 同 重 擔 叫 我 擔 當 不 起
Çünkü suçlarım başımdan aştı, Taşınmaz bir yük gibi sırtımda ağırlaştı.我的 罪孽 高 過 我 的 頭 、 如同 重 擔 叫 我 擔當 不起
Dağları sağ salim aştık.Conseguimos atravessar a montanha em segurança.
Dağları sağ salim aştık.Hemos conseguido atravesar la montaña.
Dağları sağ salim aştık.Pääsimme turvallisesti vuoren läpi.
Dağları sağ salim aştık.Przeprawiliśmy się bezpiecznie pod górą.
Dağları sağ salim aştık.Siamo riusciti a uscire sani e salvi dalla montagna.
Dağları sağ salim aştık.Vi klarade oss genom berget.
Dağları sağ salim aştık.Vi klarede os gennem bjerget.
Dağları sağ salim aştık.Διασχίσαμε εύκολα το βουνό.
Dağları sağ salim aştık.Мы благополучно прошли через гору.
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarA râs copios de ceilalţi profesori şi l-a pus sus la afişier. (Râsete)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarDia menertawakan guru-guru lain dan memasangnya di papan pengumuman. (Tertawa)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarEr amüsierte sich wunderbar über die anderen Lehrer und hängte es ans Schwarze Brett. (Lachen)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarHij moest eens goed lachen met de andere leraren en plaatste het op het mededelingsbord. (Gelach)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarIl a bien ri avec les autres enseignants et l'a mis sur le panneau d'affichage. (Rires)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarJót nevetett a többi tanáron és kirakta az üzenőfalra. (Nevetés)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalar그는 다른 선생님들 그림을 보고 크게 웃으시고 나서, 그 콜라주를 알림판에 붙여놓았습니다. (웃음)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarNieźle się uśmiał z innych nauczycieli i umieścił to na tablicy ogłoszeń. (Śmiech)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarSe rió mucho de los otros profesores y lo puso arriba en la cartelera. (Risas)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarSi è fatto una bella risata sugli altri prof e lo ha messo in bacheca. (Risate)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarΓέλασε με την ψυχή του με τους άλλους δασκάλους και το έβαλε στον πίνακα ανακοινώσεων. (Γέλια)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarОн от души посмеялся над другими учителями и поместил коллаж на доску объявлений. (Смех)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarТой доста се посмя на другите учители и го сложи на дъската за съобщения. (Смях)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarהוא נהנה מאוד לצחוק על חשבון המורים האחרים ותלה את הקולאז' על לוח המודעות. (הקהל צוחק)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarضحك للغاية على المدرسين الآخرين ووضع الكاتالوج على لوحة الإعلانات. (ضحك)
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarその絵を掲示板に貼り出したんです （笑） これはその一部です
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Kami angkat itu ke tonggak untuk difoto.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.우리는 사진을 찍기위해서 기둥에 매달았습니다.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.L'abbiamo issata su pali per fotografarla.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Las levantamos en postes para fotografiarlas.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Le-am urcat pe stâlpi să le fotografiem.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Nós erguemo-las em postes para fotografar.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.On les a hissés sur des mâts pour les photographier.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Pro focení jsme je vyzvedli na tyče.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Rudakra függesztettük fel, hogy le tudjuk fényképezni.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Vztýčili sme ich na pilier, aby sme ich mohli vyfotiť.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Wciągnęliśmy je na słupki w celu sfotografowania.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.We hingen het aan palen om te fotograferen.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Wir hissten sie zum Fotografieren auf Masten.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Τα τοποθετήσαμε σε πασσάλους για να τα φωτογραφήσουμε.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Ми підняли її високо вгору на палях, щоб сфотографувати.
Direklerin üstüne fotoğraflarını çekmek için astık.Мы подняли её на шестах, чтобы сфотографировать.