Özellikle Osmanlı askeri teşkilatı ateşli silahlardan geniş ölçüde yararlandı.Russian field guns were mostly used with direct fire.
"Aşkın İkinci Yarısı"."Love's Coming 2".
25 Haziran 1920'de Mudanya'ya çıkan İngiliz askerleri.British landing on Mudanya, 25 June 1920.
1779) 17 Haziran – George Howard (asker), British field marshal (ö.1779) June 17 – George Howard, British field marshal (d.
Müzik aşkı ağır basınca İstanbul'a göç etti ve halk müziğinin önemli isimleriyle tanıştı.He moved to İstanbul and made acquaintance with popular folk musicians.
Bu nedenle askerî zaferleri hem savunmada, hem de taarruzda bulunmaktadı.His aerial game was effective both defensively and in attack.
Kısa süre sonra, Höss'ün babası öldü ve askeri yaşama doğru harekete başladı.Soon thereafter, Duan's father died, and he spent time in morning.
Şarkının sözlerinde, yağmur eski aşkı betimlemek amacıyla bir metafor olarak kullanılmıştır.Lyrically, it uses rain as a metaphor to describe memories of past love.
Askerlerden farklı kıyafet giyerlerdi.We've dressed them different.
Sertab Erener) "Gizli Aşk (feat."Crossfade – Secret Love".
Bu ortam onun askerlik mesleğini seçmesine neden olacaktır.This battle would be the one that defined his military career.
Bombardımandan sağ kalan pek çok Rumen askeri geri hatlara çekilmeye başladı.Many Romanian personnel who survived the bombardment began to flee to the rear.
"Paşayı bir asker vurdu"."One soldier killed yesterday".
İki asker öldürüldü ve Şalit dışında iki diğer asker de yaralandı.Two Israeli soldiers were killed and another two, apart from Shalit, were wounded.
Bu sırada Faraday, Charlotte'a olan aşkını ilan eder.During this time period, he confesses his love for Charlotte.
Onu, 1949'da Aşksız İnsanlar izlemiştir.1969) Donde no se ama.
Pranayama ("Nefesi askıya alma"): Prāna, nefes, "āyāma", durdurmak demektir.Pranayama ("Breath exercises"): Prāna, breath, "āyāma", to "stretch, extend, restrain, stop".
Oymak beyi devletin en yüksek askerî mevkilerine çıkabiliyordu.Thanks to this position, they were able to access the highest functions of the state.
Askerliğini Kore’de yaptı.He served in the military in Korea.
1975 yılında, el-Beşir, Sudan askeri ataşesi olarak Birleşik Arap Emirlikleri'ne gönderildi.In 1975, al-Bashir was sent to the United Arab Emirates as the Sudanese military attaché.
Cakarta'da hükümete karşı gerçekleştirilen askeri darbe General Suharto tarafından bertaraf edildi.An attempted coup in Jakarta was put down by forces led by General Suharto.
Ancak Osmanlı askerleri, gece taarruzuna girişmediler.Great Western Railway services do not call here during the late evening.
Ancak 100 yılı aşkın bir geçmişe sahip olduğu sanılmaktadır.We have chosen one hundred years to talk about love.
Şarkı, E major anahtarında yazılmış bir aşk şarkısıdır.The song is a love song composed in the key of E major.
Senaristlerden Scott Neustadter filmin gerçek bir aşk hikâyesine dayandığını belirtmiştir.Co-writer of the film Scott Neustadter admitted the film was based on a real romance.
Hiç evlenmemiş ve bir aşk söylentisinde adı geçmemiştir.He never married, and no long-term romantic attachment is known.
28 Haziran 2012 tarihinde Özbekistan KGAÖ üyeliğini askıya aldı.On 28 June 2012, Uzbekistan suspended its membership in the CSTO.
Almanya'da asker olur.US Army in Germany.
Hem Fransa hükumeti hem de Afrika Birliği ülkeye askeri güç göndermiştir.The European Union and African Union have both sent electoral observers to the country.
Yüce, merhametin ve aşkın Annesi, ey Meryem!Hail, Mother of mercy and of love, O Maria!
Hüzünlü bir aşk şarkısıdır.It's a weird love song.
Hitler'in intiharından 4 gün sonra 4 Mayıs 1945'te SS askerleri villayı ateşe verdi.On 4 May, four days after Hitler's suicide in Berlin, retreating SS troops set fire to the villa.
Silahlı kuvvetlerin toplam mevcudu 47,000 askerdir.The Belgian Armed Forces have about 47,000 active troops.
Askerliğini Urfa’da bandocu olarak tamamladıktan sonra İstanbul’a geri döndü.Before his episcopal ordination he had to return to Belgium.
Ancak, istifası iktidardaki askeri konsey tarafından kabul edilmedi.However, his resignation was not accepted by the ruling military council.
Çin'in yatırım ortamı, otuz yılı aşkın yenilik hareketleriyle çarpıcı bir şekilde değişmiştir.China's investment climate has changed dramatically with more than two decades of reform.
İlk başta, gönüllü olarak gelen askerle hiçbir şey bilmiyorlardı.Initially, the strategy for the volunteer corps was not clear.
Özel asker - 10.04.1962 yıldan beri.24: 1–10, 1962.
Yine de doğal olarak oluşur ve belli mantarlarda askorbatın yerini alır.However, it is very widespread, and has become naturalized in many places.
Bir düşman askeri olarak yakalandığından ve sivil polis tarafından yakalanmadığı için asılmadı.He was not hanged because he was captured as an enemy combatant.
Örgüt, 21 Eylül 2012'de İsrail askerlerine yapılan saldırıyı üstlendi.The group claimed responsibility for the attack on Israeli troops in September 2012.
Babası Emil Nehring, Askeri bir öğretmen ve subaydı.His father, Emil Nehring, was an estate owner and officer of the Military Reserve.
Bizden bir imdad beklersin, sende asker yok mudur?How do you rebuild a military when we have no money?
Fakat, Şükran Gününden kısa bir süre sonra noel süslemeleri nedeniyle çekimler askıya alınmıştır.This format change generally ran from shortly after Thanksgiving weekend through Christmas Day.
"Aşksız seks bana göre değil (sayfa 10)"."Aşksız seks bana göre değil (page 10)".
Böylece bölgede siyasî ve askerî inisiyatif Anadolu Selçuklu Devletine geçmiştir.And thus began the geographical and political separation of the House of Nassau.
Bonapart'a göre Avusturyalılar askerlik vasfından yoksun insanlardı.The organization viewed that the Muslims were Serbs lacking ethnic consciousness.
Yunan Polisi İstihbarat teşkilatları listesi 1967-1974 Yunan askeri cuntası Resmi site ^ 1979History of Modern Greece Greek military junta of 1967-1974
Cezalardaki amaç asker kaçaklarını cepheye döndürmekti.Priority went to returned soldiers.
Fakat Napoli'deki Bizanslı askerlerin direniş moralleri kırılmıştı.Thus, one of the last pockets of resistance in Morocco was pacified.
II. Dünya Savaşı'nda bir askeri hastanede sekreter olarak çalıştı.She worked as a secretary in a military hospital for much of World War II.
Askere alınanların bir kısmı komünistti.A number of these were communists.
Çoğu Alman askeri kuşatmadan kaçabildi ama ekipman ve asker kayıpları çok fazla oldu.Many Germans escaped but losses in men and equipment were huge.
Suriye Askeri Muhalefeti (pdf).Syria's Maturing Insurgency (PDF).
Babam bütün askerlerimin ve savaş arabalarımın (?)Where are their warships and soldiers?
1966'dan itibaren de Sovyet askerleri Moğolistan'da konuşlandırıldı.The Soviet Government agreed to station troops in Mongolia in 1966.
Er Miller: Tecrübeli bir Amerikalı askeridir."Arthur Miller: An American Classic".
Bahsettiği diğer asker ise Titus Pullo'dur.The type species is M. pustulatus.
Fakat aradan zaman geçer ve askerler gelir.However, something comes up and the warden leaves.
Osmanlılar'da karayolu yapımı, askeri amaçlara hizmet etmek üzere tasarlanmıştı.His interest in Satanist culture was seeded while he served in the military.