Askerler iki sıra halinde yürüyorlardı.The soldiers were marching two abreast.
Tom bir asker.Tom is a soldier.
Öğretmenime bir aşk mektubu yazdım ve o bunu bütün sınıfın önünde okudu.I wrote my teacher a love letter and he read it in front of the whole class.
Benim Mary'ye bir aşkım yok.I don't have a crush on Mary.
Aşk sabırlıdır, aşk şefkatlidir. Kıskanmaz, övünmez, kibirli değildir.Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
Tom'un aşk romanlarından hoşlandığını keşfettim.I found out Tom likes romance novels.
O bir Aşkenazi Yahudisidir.He's an Ashkenazi Jew.
Savaş çok popüler değildi, bu yüzden yeni askerlerin alımı zor oldu.The war was very unpopular, so recruitment of new soldiers became difficult.
Askerler topuklarını birlikte tıkırdattı.The soldiers clicked their heels together.
Otuz kilogramı aşkın kutuları kaldıramam.I can't lift boxes over thirty kilograms.
Onlar aynı kıza aşk oldular.They fell in love with the same girl.
Aşkın ne olduğunu biliyorum.I know what love is.
Aşk kör değildir, o engellidir.Love isn't blind, it's retarded.
Allah aşkına böyle iyi bir insanı nerede bulmayı umuyorsunuz?Where on earth do you expect to find such a good person?
General Andrews düşman askerlerini savmak için daha fazla takviye gönderdi.General Andrews sent for more reinforcements to stave off the enemy troops.
Bazı insanlar benim aşkımın gerçek olamayacağını söylüyorlar.Some people say my love can not be true.
Tom Fransızca bir aşk mektubunu nasıl yazacağını bilmiyor.Tom doesn't know how to write a love letter in French.
Kız arkadaşıma Fransızca bir aşk mektubu yazmak istiyorum.I want to write my girlfriend a love letter in French.
Fransızcada "aşk" nasıl dersin?How do you say "love" in French?
Buna gerçek aşk denir.This is called true love.
Kırışmasını istemediği için ceketini askıya astı.He hung his blazer on a hanger because he didn't want it to get wrinkled.
Tom aşk için açtır.Tom is hungry for love.
Tom aşka açtır.Tom is hungry for love.
Askerler üslerine geri gönderildi.The soldiers were sent back to their base.
Bu aşk asla bitmeyecek.This love will never end.
Kız kardeşinin erkek arkadaşına karşı gizli bir aşkı var.She has a secret crush on her sister's boyfriend.
Marika'yı tanıdıktan önce mi yoksa sonra mı askere gittin ?Did you meet Marika before or after you went to the army?
Özür dilerim, aşkım.I'm sorry, my love.
İkinci Dünya Savaşı'nda kaç asker öldü?How many soldiers died in World War Two?
Senin lisansın hala askıda, değil mi?Your license is still suspended, isn't it?
Alev makinesi taşıyan bir asker gördüm.I saw a soldier carrying a flamethrower.
Tom'un bir asker olmasını istemiyorum.I don't want Tom to be a soldier.
Artık bir asker değilim.I'm not a soldier anymore.
Ben onu senin askına koyacağım.I'll put it on your tab.
Sen iyi bir askersin.You're a good soldier.
Sen artık bir askersin.You're a soldier now.
Çocuklar aşk hikayelerini severler.The kids love stories.
Aşk hakkında ne biliyorsun?What do you know about love?
Bush diğer ülkeleri ortadan kaldırmak için askeri birlikleri göndermedi.Bush didn't send troops to annihilate other countries.
Bush, Irak ve Afganistan'da paralı asker kullanmak istemiyor.Bush doesn't want to use mercenaries in Iraq and Afghanistan.
Aşk imkansız mı yoksa bir yanılsama mı?Is love impossible or an illusion?
Onun kahvesine bir damla aşk iksiri damlattı.She slipped a drop of love potion into his coffee.
O bir aşk iksiri yaptı.She brewed a love potion.
Tom piyano çalarak aşk üzüntüsünü unutmaya çalıştı.Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
Askerliğini nerede yaptın?Where did you serve in the military?
Aşk sadece bir yerde yaratılmış bir efsanedir.Love is just a legend created somewhere.
Aşk sadece bir buluştur.Love is only an invention.
Aşk hakkında konuşmak sevişmektir.To talk about love is to make love.
Havai fişek gösterisi fırtına nedeniyle 30 dakika sonra askıya alındı.The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
Aşk önemli değildir.Love is not important.
Aşk mühim değildir.Love is not important.
Aşk önemli bir şeydir.Love is an important thing.
Aşk mühim bir şeydir.Love is an important thing.
Savaş sırasında askerdin, değil mi?You were a soldier during the war, right?
Askerler silahlarını indirdiler.The soldiers lowered their weapons.
Allah aşkına neredeydin?Where in the world have you been?
Tom askerlerden birini vurdu.Tom shot one of the soldiers.
Bu ceketi bir askıya as.Put this coat on a hanger.
Aşk güzel şeydir.Love is a beautiful thing.
Askerde miydin?Were you in the military?