aşamasında ile cümle
aşamasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Hala denemenin birinci aşamasındalar ama yavaş yavaş gelişiyor.لاتزال في المرحلة الأولى من التجارب ، لكنها تتقدم.
Hala denemenin birinci aşamasındalar ama yavaş yavaş gelişiyor.私たちは実際 15 年間
(hazırlık aşamasında)Año de creación: 2006
(hazırlık aşamasında)Dátum založenia: 2006 (pracuje od r. 2008)
(hazırlık aşamasında)(en préparation)
(hazırlık aşamasında)Euroopan tasa-arvoinstituutti(perustamisvaiheessa) kaikkiin politiikan alueisiin.
(hazırlık aşamasında)Evropski inštitut za enakost spolov (v pripravi) področja politike.
"ikinci" aşamasından başlayarak anlatmak."começando por 'Em segundo lugar'.
"ikinci" aşamasından başlayarak anlatmak."그 다음으로"라는 말로 이야기를 시작하라고 썼습니다.
"ikinci" aşamasından başlayarak anlatmak.la façon la plus simple est de raconter leur histoire, en commençant par le "deuxièmement".
"ikinci" aşamasından başlayarak anlatmak.ולהזכיר אותו שני.
"ikinci" aşamasından başlayarak anlatmak.وتبدأ ب، " ثانياً."
"ikinci" aşamasından başlayarak anlatmak.物語の出だしを英国人の米国到達にせず
İthalat ve İhracat atığının çevreye etkileri (hazırlık aşamasında).Impacturile ecologice ale exportării şi importării deşeurilor (în lucru).
Kapalı uçlu fonlarda ise, pazarlama çalışmalarını sadece fonun kuruluş aşamasında yapıyorsunuz. .Na druhou stranu uzavřený fond má marketingové kampaně ve chvíli, kdy se fond tvoří.
Kapalı uçlu fonlarda ise, pazarlama çalışmalarını sadece fonun kuruluş aşamasında yapıyorsunuz. .ファンド作成の際に、売り出し、 しかし、一度設定されると、
Kettunen, Genovesi, Gollash, Pagad, Starfinger, ten Brink & Shine, yapım aşamasında. 44 επίδραση στην τοπική βιοποικιλότητα στο επίπεδο της γενετικής, των ειδών ή των οικοσυστημάτων.
Kettunen, Genovesi, Gollash, Pagad, Starfinger, ten Brink & Shine, yapım aşamasında. 4Kettunen, Genovesi, Gollash, Pagad, Starfinger, ten Brink & Shine, trabalho em progresso. 4
Komisyon’un önerisi, ortak karar sürecininilk aşamasından geçmiş durumdadır.ABizottság javaslata mára már sikeresen átment a közös döntési folyamat első fázisán.
Komisyon’un önerisi, ortak karar sürecininilk aşamasından geçmiş durumdadır.Der Vorschlag der Kommission hat dieerste Phase des Mitentscheidungsverfah-
Komisyon’un önerisi, ortak karar sürecininilk aşamasından geçmiş durumdadır.La proposition de la Commission a franchi la première étape du processus decodécision.
Komisyon’un önerisi, ortak karar sürecininilk aşamasından geçmiş durumdadır.Έχει ήδη ολοκληρωθεί το piρώτο στάδιο τηςδιαδικασίας συναpiόφασης για την ως άνωpiρόταση της Εpiιτροpiής.
liman aşağılık suç ignou çelik tesisi yapım aşamasındadır olduIGNOU impianto siderurgico era in costruzione una volta completato sarà guidare come john
liman aşağılık suç ignou çelik tesisi yapım aşamasındadır oldu포트 비열한 범죄 ignou 철강 공장 건설을 따랐으니
liman aşağılık suç ignou çelik tesisi yapım aşamasındadır olduIGNOU Stahlwerk war im Bau
liman aşağılık suç ignou çelik tesisi yapım aşamasındadır olduignou製鉄所を建設中であった 完了したとき、それはジョンのように駆動します
liman aşağılık suç ignou çelik tesisi yapım aşamasındadır olduВ порту презренным преступлением IGNOU металлургический завод находится в стадии строительства
liman aşağılık suç ignou çelik tesisi yapım aşamasındadır olduУ порту нікчемним злочином IGNOU металургійний завод знаходиться в стадії будівництва
liman aşağılık suç ignou çelik tesisi yapım aşamasındadır olduבפשע נתעב הנמל מפעל פלדה ignou היה בשלבי בנייה
liman aşağılık suç ignou çelik tesisi yapım aşamasındadır olduفي الجريمة الخسيسة ميناء وكان ignou الصلب مصنع تحت الإنشاء
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt dan saya menghilangkan kata 'beta' dari situs kami.
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt e eu retirámos a palavra beta do website e dissemos:
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt e io abbiamo tolto dal sito la parola "beta".
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt én én levettük a béta szót az oldalról.
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt et moi avons retiré le mot beta du site.
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt i ja pozbyliśmy się słowa "beta" ze strony internetowej.
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt과 저는 베타라는 단어를 사이트에서 뗄 수 있었습니다.
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt și cu mine am șters de pe site cuvântul "beta".
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt và tôi đã gỡ bỏ cái chữ "thử nghiệm" trên website.
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,Matt y yo sacamos la frase "versión de prueba" del sitio.
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,מת ואני הורדנו את ה"ביתא" מהאתר שלנו.
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,قمنا باطلاق النسخة النهائية من الموقع
Matt ile birlikte web sitemizi deneme aşamasından çıkardık,「ささやかな実験は成功した
Mayozun ilk aşamasında, asıl olarak bu siploid hücre, iki tane haploid hücreye ayrılıyor. -1단계에서는 2배체 세포가 두개의 반수체 세포가 됩니다
Mayozun ilk aşamasında, asıl olarak bu siploid hücre, iki tane haploid hücreye ayrılıyor. -２個の一倍体細胞に、分裂する 染色体を、４６本もってたら
Mayozun ilk aşamasında, asıl olarak bu siploid hücre, iki tane haploid hücreye ayrılıyor. -Dan pada tahapan meiosis pertama ini, sel diploid ini pada dasarnya membelah menjadi dua sel haploid.
Mayozun ilk aşamasında, asıl olarak bu siploid hücre, iki tane haploid hücreye ayrılıyor. -E nel primo stadio della meiosi, questa cellula diploide in pratica si divide in due cellule aploidi
Mayozun ilk aşamasında, asıl olarak bu siploid hücre, iki tane haploid hücreye ayrılıyor. -In der ersten Rund der Meiose wird im wesentlichen diese diploide Zelle in zwei Hälften geteilt.
Mayozun ilk aşamasında, asıl olarak bu siploid hücre, iki tane haploid hücreye ayrılıyor. -V první části meiózy se tato diploidní buňka v podstatě rozštěpí na dvě haploidní buňky.
Mayozun ilk aşamasında, asıl olarak bu siploid hücre, iki tane haploid hücreye ayrılıyor. -При първия етап от мейозата диплоидната клетка се дели на две хаплоидни клетки.
OTP bütçesinin biyolojik çeşitlilik perspektifinden dağıtılması ve hedeflenmesi (hazırlık aşamasında).Distribuirea şi ţintele bugetului PAC din perspectiva biodiversităţii (în lucru).
OTP bütçesinin biyolojik çeşitlilik perspektifinden dağıtılması ve hedeflenmesi (hazırlık aşamasında).Porazdelitev in ciljno usmerjanje proračuna SKP z vidika biotske raznovrstnosti (v pripravi).
OTP bütçesinin biyolojik çeşitlilik perspektifinden dağıtılması ve hedeflenmesi (hazırlık aşamasında).Разпределение и насочване на бюджета на ОСП с оглед на биоразнообразието (в процес на изготвяне).
Pek çoğunuzun bilmediği... ...burada konuştuğum havadaki otoyol... 10 yıldır yapım aşamasındadır.많이 알려지진 않았지만 지금 제가 얘기하고 있는 '공중 고속도로'는 10년 째 진행 중입니다.
Pek çoğunuzun bilmediği... ...burada konuştuğum havadaki otoyol... 10 yıldır yapım aşamasındadır.A l'insu de la plupart d'entre vous, l'autoroute du ciel dont je parle ici est en construction depuis 10 ans.
Pek çoğunuzun bilmediği... ...burada konuştuğum havadaki otoyol... 10 yıldır yapım aşamasındadır.All'insaputa di molti di voi l' autostrada nel cielo di cui vi sto parlando è in costruzione da 10 anni.
Pek çoğunuzun bilmediği... ...burada konuştuğum havadaki otoyol... 10 yıldır yapım aşamasındadır.Điều mà nhiều bạn chưa biết, đường cao tốc trên không mà tôi đang nói ở đây đã được xây dựng trong 10 năm rồi.
Pek çoğunuzun bilmediği... ...burada konuştuğum havadaki otoyol... 10 yıldır yapım aşamasındadır.Mnoho z vás neví, že silnice v oblacích, o kterých zde mluvím, se budují už 10 let.
Pek çoğunuzun bilmediği... ...burada konuştuğum havadaki otoyol... 10 yıldır yapım aşamasındadır.Wielu z was nie wie jeszcze, że podniebna autostrada, o której tutaj mówię jest budowana już od 10 lat.
Pek çoğunuzun bilmediği... ...burada konuştuğum havadaki otoyol... 10 yıldır yapım aşamasındadır.Неизвестно за много от вас, магистралата в небето, за която говоря тук, е в строеж от 10 години.