aşamasında ile cümle
aşamasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
3 yıllık yapım aşamasında oyunun birçok farklı versiyonu geliştirildi.During its three years in production, several versions of Dishonored were developed.
Aynı adı taşıyan bir film uyarlaması da yapım aşamasındadır.A film adaptation of the same name is in production.
18 ses aşamasında, Pinewood'un on doksan beş dönüm arazisi kullanıldı.18 sound stages were used, almost the entirety of Pinewood's 95-acre backlot.
Diğer ikisi proje aşamasındadır.The three others are in the planning stage.
Uygulamaları daha sonra geliştirme aşamasında olan yeni Windows 10 API'leriyle yeniden oluşturdu.It rebuilt the apps with new Windows 10 APIs later in development.
Oyun Unreal Engine 4 ile geliştirilmektedir ve şu an pre-alpha aşamasındadır.This is an onscreen keyboard and is still in pre-alpha stage.
Şu anda prototip aşamasındadır.Currently at prototype stage.
Proje hâlâ planlama aşamasındadır.The project is still in planning stages.
Türkiye Kupasına ise grup aşamasında veda etti.She says goodbye to him when his group goes on tour.
RD-180 – Amerikan Atlas V fırlatma aracının ilk aşamasında kullanılan RP-1 motoru.Currently, RD-180 engines are used for the first stage of the American Atlas V launch vehicle.
Windows Phone ve Android için uygulamalar geliştirilme aşamasındadır. ^ OnlineApps for Windows Phone and Android are in development.
Sorular araştırarak öğrenmenin en temel aşamasında kullanılır.Questions are used from the most elementary stage of learning to original research.
Yeni metro hatları yapım aşamasında ve planlanmaktadır.More train lines are planned and under construction.
İsrail 1991’de gözlemci olarak kabul edildi ama şimdi tam üye olma aşamasındadır.Israel was granted observer status in 1991 before becoming a fully fledged member in 2014.
Seviye 3, şimdilik gelişme aşamasındadır.Level 3 is currently under development.
Proje tasarım aşamasında iptal edildi.This project was cancelled at the foundation stage.
Normal sezon grup aşamasında aynı ülkeden iki takım eşleşmeyecek şekilde gruplar oluşturuldu.Two teams from the same country could not be drawn together in the same Regular Season group.
Libya ilk turda oynadı ama CAF grup aşamasında çekildi.Libya withdrew during the CAF group stage, but had already (successfully) played in the first round.
Bu yöntem aracın üretim aşamasındaki üretim maaliyetini azaltmaktadı.This approach reduces manufacturing costs during vehicle production.
İşniyazova, Kuray Şarkısı adlı parçasıyla yarı final aşamasında elenmiştir.Union Jack: Displayed when half of the race distance has been completed.
Bu kupanın Grup aşamasında Slovakya'ya 2 gol attı.He scored two goals against Malaysia in the group stage.
Kuruluş aşamasında partinin 500 kadar üyesi vardı.The party had fewer than five hundred members at the time.
Kalan kısımları inşaat aşamasındadır.)The remaining gaps are under construction.
Bu koruma aşamasında erkek dişi tarafından kollanır ve kayırılır.In such situations, staff members would be threatened and spat on.
Bu oyun hâlâ geliştirme aşamasındadır.Game is still in development.
Bilgelik, Budizm’deki kutsal Asil Sekiz Yol’un birinci ve ikinci aşamasından sayılmaktadır.I shall follow the Noble Eightfold Path of the Buddha.
Henüz prototip aşamasındadır.Still in prototype stage.
Bu hastalığın tedavisi aşamasında kendisine AIDS teşhisi konuldu.During the campaign he was diagnosed with AIDS.
Konyaspor kupaya grup aşamasından itibaren dahil oldu.It appears to have been taken from the coach roadbed.
İnşaat aşamasında 8000 işçi çalıştı.8,000 jobs are expected to be created during the construction period.
Joost uygulaması şu anda beta aşamasındadır.Avalonia is currently in beta stage.
Edge, filmde Mount Temple Ortaokulu’nu ziyaret eder ve U2 grubunun kuruluş aşamasından bahseder.In the film, he visits Mount Temple Comprehensive School and recalls forming U2 in his childhood.
Hayatının bu aşamasında Anne, "tatlı ve neşeli" olarak tanımlanıyordu.During this time, he was described as "cheerful and popular."
Filmin ilerleyen aşamasında Lecter tıp fakültesine kabul edilen en genç öğrenci olur.Eventually, Lecter becomes the youngest person ever admitted to medical school in France.
Otomobile geliştirme aşamasında, proje kod adı olarak ‘Tomcat’ ismi verildi.It was given the project code name 'Tomcat' when in development.
Böcekler zehirli formların hızla birikmesine izin veren bu hidroliz aşamasından yoksundur.Insects lack this hydrolysis step, which allows the toxic species to accumulate rapidly.
24 Ocak 1980 ekonomik tedbirlerinin alınması aşamasında ciddi görevler üstlendi.On June 24, 2014 were significant financial difficulty explored.
Kalanlar ise iskan aşamasındadır.Los que se Quedan (translation: Those Who Remain).
Virginia'daki Gümüş Hat gibi Maryland'daki Mor Hat 1980'lerden beri planlama aşamasındadır.Like the Silver Line in Virginia, the proposed Purple Line has been in planning since the 1980s.
Ve şu anda 4. ve 5. köprü yapım aşamasındadır.Level three and four is in the production pipeline.
Köyde kümes tavukçuluğu ve hayvancılık gelişme aşamasındadır.They deal with poultry and livestock in the district.
Mayın şu an deneme aşamasındadır.The mine is currently at the prototype stage.
Müsabakada karşılaşan takım veya sporcular genelde yarı final aşamasında kaybeden taraflar olur.A car with drafting partners both ahead and behind will lose downforce at both ends.
Kısa duruşma yöntemine uyuşmazlığın her aşamasında başvurulabilir.The admissibility of an appeal may be assessed at every stage of the appeal proceedings.
2010 itibarı ile IPv6'nın yayılması hala başlangıç aşamasındadır.IPv6 adoption, while in progress, is currently still in early stages.
1994'te prototip aşamasındaki kapalı devre rebreather'lara ulaşabilecek kadar şanslıydım.In 1994, I was fortunate enough to get access to these prototype closed-circuit rebreathers.
Ve şu anda günümüzde var olan her şeyi sıralama aşamasındayız.And we're in the process of sequencing all that at the present time.
Biri, yatırım aşamasında diyoruz.One, I call the investment phase.
Ve yatırım aşamasında aslında iki ATP kullanır.And the investment phase actually uses two ATPs.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.That's why I call it the investment phase.
Biz bir iş benzetme, yatırım aşamasında.If we use a business analogy, investment phase.
Yani ödeme aşamasında, bunların her biriSo in the payoff phase, each of these
Böylece yatırım aşamasında glukoz ile başlamak.So you start off with glucose in the investment phase.
Şimdi Sal, hey, söylüyorsun, ne, ne bir ödeme aşamasında vardı Bizim bir ödeme?Now you're saying, hey, Sal, there was a payoff phase, what was our payoff?
Yani iki NADHs ve ardından artı bu iki ATP alışmak yatırım aşamasında.So two NADHs and then plus these two ATPs get used in the investment phase.
Ve şimdi ödeme aşamasında girmek için hazırsınız.And now we're ready to enter the payoff phase.
ATP ödeme aşamasında.ATPs in the payoff phase.
Yani ödeme aşamasında, dört ATP.So in the payoff phase, four ATPs.
Yatırım aşamasında bir, iki ATP kullanılır.In the investment phase we used one, two ATPs.
Ama biz yatırım aşamasında iki yatırım yapmak vardı.But we had to invest two in the investment phase.