aşaması ile cümle
aşaması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu noktada, dil üretiminin üç ayrı aşaması arasındaki farkları tespit etmek yararlı olacaktır: [1]It is useful to differentiate between three separate phases of language production:[20]
Bu deniz sürüngeni, Erken Triyas döneminin Olenekyen aşamasında yaşadı.This marine reptile lived in the Olenekian stage of the Early Triassic period.
Birinci Balkan Savaşı'nın seferberlik aşamasında kuruldu.It was formed during the mobilization phase of the First Balkan War.
Purdue temyize gitti ve 26 Ekim 2017 tarihi itibariyle bu temyiz temyiz aşamasında kaldı.Purdue appealed, and, as of October 26, 2017, that appeal remains outstanding.
MTR390-2C Üretim motoru MTR390-E Geliştirilmiş varyant geliştirme aşamasındadırMTR390-2C Production engine MTR390-E Enhanced variant under development
MCU'nun Dördüncü Aşamasının bir parçası olacak.It will be part of Phase Four of the MCU.
Artemis 1 çekirdek aşaması, işçi kalabalığı ile birlikte kullanıma sunuluyorThe Artemis 1 core stage is being rolled out, along with a crowd of workers
Ortaçağ döneminin üç aşaması vardı.The mediaeval period had three stages.
Evrimsel süreçlerin dört aşaması olduğuna inanıyordu:He believed that the evolutionary processes have four stages:
Hazırlık aşamasında nükleer spinleri manyetize etmek için bir manyetik alan uygulanır.In the preparation stage, a field is applied in order to magnetize the nuclear spins.
Bu göçün en yoğun aşaması 18. yüzyılın ortalarından 1840'lara kadar olmuştur.The most intensive phase of this migration was between the middle of 18th century until the 1840s.
McDonnell Douglas A-12 Avenger II (tasarım aşamasında kaldı)McDonnell Douglas A-12 Avenger II (as designed, not built)
Ön Dikkat AşamasıPre-attentive stage
Yoğunlaştırılmış Dikkat AşamasıFocused attention stage
Erikson'un Psikososyal Gelişim teorisi, gelişimin sekiz aşamasına dayanmaktadır.Erikson's Psychosocial Development theory is based on eight stages of development.
Orta Doğu'da Osmanlı yönetiminin son aşamasında, Rikabi önemli mevkilere geldi.During the last phase of Ottoman rule in the Middle East, Rikabi occupied prominent positions.
Operasyonun ikinci aşaması "Gurur Savaşı" olarak adlandırılmıştı.The second part of the operation was called "Battle for pride".
Kaspari şeridinin gelişiminin ötesinde iki gelişim aşaması vardır.There are two developmental stages beyond the development of the Casparian strip.
Macid Hadduri, İslam devleti için tarihin altı aşamasını verir: [1]Majid Khadduri gives six stages of history for the Islamic state:[4]
Prodüksiyon aşaması ve filmde kullanımıProduction and context
Erişim tarihi: 3 Nisan 2022."Yapım Aşamasında Olan Film ve TV Projeleri - The Bubble".Retrieved 3 April 2022. ↑ "Film and TV Projects Going Into Production - The Bubble".
Zamandaki bu boşluk, Denizel izotop aşaması 3 ile tutarlıdır.[1]This gap in time is consistent with Marine isotope stage 3.[1]
1.Velid, İslami fetihlerin bir sonraki aşamasına başladı .Al-Walid I began the next stage of Islamic conquests.
İskoç gazeteci Neal Ascherson, "Putin'in planının iki aşaması var gibi görünüyor.Scottish journalist Neal Ascherson wrote that "Putin's plan seems to have two stages.
İsyanın bu ikinci aşaması ise 1989'a kadar sürdü.This second phase of the insurgency lasted until 1989.
Pompey doğuda Üçüncü Mithridatis Savaşı'nın (MÖ 73-63) son aşamasına komuta ediyordu.Pompey was away commanding the final phase of the Third Mithridatic War (73–63 BC) in the east.
Bakanlığın üç aşaması vardı.There were three phases to the ministry.
Bazı kediler asla iyileşmez ve boşaltım aşaması kalıcı olarak kalır.Some cats never heal, and the excretory phase remains permanently.
Turnuva halen iki aşamada devam eder: Grup aşaması ve Finaller.[1][2]The whole competition still be divided into two phases: The pool phase and the Finals.[8]
Final aşamasındaki toplam maç sayısı 8 olacaktır.The total number of matches in the final phase will be 8.
Eylül 2018'de dördüncü bir filmin geliştirilme aşamasında olduğu açıklandı.In September 2018, it was announced that a fourth film is in development.
MCU'nun Beşinci Aşamasının bir parçası olacak.It will be part of Phase Five of the MCU.
Planlama aşamasındaUnder planning
Hat 3 tamamen planlama aşamasındadır.Line 3 is entirely in the planning phase.
Işın hattı şu anda devreye alma aşamasındadır.The beamline is presently in a commissioning phase.
İnşa aşaması resmen 2 Haziran 2007'de tramvayın Hat 1'deki açılış günü ile tamamlandı.The construction phase officially ended on 2 June 2007 with the opening day tram on Line 1.
Uzay aracı roketin ikinci aşamasına bağlı kaldı.The spacecraft stayed attached to the second stage of the rocket.
Yamato zırhlısı Kure tersanesin de yapım aşamasında.Battleship Yamato under construction at Kure Naval Arsenal.
Kulüp tarihinde genelikle Moldova futbolunun ikinci aşaması olan Divizia A'da oynamaktaydı.They have mostly played in the Divizia A, the second tier of Moldovan football.
Guénon şöyle yazıyor: "Şu anda Kali Yuga'nın ileri bir aşamasındayız".Guénon writes: "We are presently in an advanced phase of the Kali Yuga".[123]
Birinci Balkan Harbi'nin seferberlik aşamasında kuruldu.It was formed during the mobilisation phase of the First Balkan War.
Michael Peña'nın Ding Chavez olarak oynayacağı bir spin-off ise yapım aşamasında.[5]A spin-off starring Michael Peña as Ding Chavez is in development.[5]
721/2'de İkinci Arap-Hazar Savaşı'nın ana aşaması Kafkas cephesinde başladı.In 721/2, the main phase of the Second Arab–Khazar War began on the Caucasus front.
9 Mart 2021'de Universal Pictures, Cocaine Bear adlı bir filmin yapım aşamasında olduğunu duyurdu.On March 9, 2021, Universal Pictures announced that a film, Cocaine Bear, was in development.
9 Mart 2021'de Universal Pictures, filmin yapım aşamasında olduğunu duyurdu.On March 9, 2021, Universal Pictures announced that the film was in development.
Savaşın erken aşamasında üstün bir taraf yoktur.The early stage of the battle was indecisive.
İlk oksidasyon aşaması tamamlandığında, ikinci aşama olan kavaklama başlar.Once the first oxidation stage is complete, the second stage (reduction or poling) begins.
Geçiş AşamasıTransitionary phase
Bunlardan ikisi yapım aşamasında, geri kalanı ise planlama aşamasında.Of these, two are under construction, with the rest still in the planning stages.
Echo'nun MCU'nun Beşinci Aşamasının bir parçası olarak Disney+'ta prömiyer yapması bekleniyor.Echo is expected to premiere on Disney+ as part of Phase Five of the MCU.
SPP-1'de olduğu gibi, çalışmanın ilk aşaması bir mermi kovanı geliştirmekti.As with the SPP-1 the first stage of the work was to develop a cartridge.
Popülizm demokratikleşme sürecinin her aşamasında aynı etkiye sahip değildir.Populism does not have the same effect in each stage of the democratization process.
Özgün süreç felsefesinin dört aşaması vardır: [1] [2]The original process philosophy has four stages:[1][2]
Çok hücreli organizmaların çoğunda tek hücreli bir yaşam döngüsü aşaması vardır.Most multicellular organisms have a unicellular life-cycle stage.
Simya başyapıtının dört ana aşamasından bir tanesidir.It is one of the four major stages of the alchemical magnum opus.
Yeni kütüphane, geçen yıldan beri yapım aşamasında.Die neue Bücherei befindet sich seit letztem Jahr im Bau.
Yapım aşamasında.Das ist im Entstehen begriffen.
Roman yapım aşamasında.Der Roman ist im Entstehen begriffen.
Kitap yapım aşamasında.Das Buch ist im Entstehen begriffen.
Tiyatro oyunu yapım aşamasında.Das Theaterstück ist im Entstehen begriffen.