aşaması ile cümle
aşaması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kupada da grup aşamasında elendi.チームもグループステージで敗退した。
İki boru hattınında ilk dört aşaması aynıdır ve I-Box tarafından gerçekleştirilir.最初の4段までは両者で共通であり、I-box で実装している。
Şu anda WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de Wesley Blake ring adıyla güreşmektedir.傘下団体のNXTにウェスリー・ブレイク（Wesley Blake）のリングネームでトレーニングを開始。
Fransa, o maçı 4-1 kazanmasına rağmen, Şili ve Arjantin'e yenilerek grup aşamasını geçemedi.フランスはこの試合に4-1で勝利したが、アルゼンチンおよびチリとの試合を落としてグループリーグで敗退。
Arkadaşları çok beğendi ve sonra iş ciddi bir proje aşamasına geldi.部下には慕われ、事業は大成功。
Bu bilgi daha sonra kod verimliliğini artırmak için optimizasyon aşamasında kullanılabilir.この情報は最適化においてコードの品質を上げるのに使うことができる。
48 takım grup aşamasında mücadele etti.48グループメンバーの対戦成績。
Henüz onaylanma aşamasındadır.現在は、公認をおりている。
Kurul kendini modernize etme aşamasındadır. ^ 2012 Budget Estimate FCC Budget Estimates.^ 2012 Budget Estimate (PDF) FCC Budget Estimates. FCC. ^ コトバンク
Bu dönemde final aşaması yapılmadı.^ この時点での決着は描かれていない。
Filmin çekimleri altmış gün, hazırlık aşaması ise sekiz aydan fazla sürdü.起工は妙高より1ヶ月遅れたが、竣工は8ヶ月早まった事になる。
Bieber'ın ilk teklisi "One Time", o hâlâ ilk albümünün kayıt aşamasındayken yayımlandı.ビーバーのファーストシングル『One Time』は、まだ彼がデビューアルバムをレコーディングしている最中にリリースされた。
14. gün) periyodun son aşaması yani diöstrus başlar.最終日は四立の前日、つまり節分である。
Şu anda WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de Sawyer Fulton ring adıyla güreşmektedir.傘下団体であるNXTにてソーヤー・フルトン（Sawyer Fulton）のリングネームで活動を開始。
Bu iklimsel optimumu izleyen şu andaki iklim aşaması hâlâ aynı buzul çağına (Holosen) aittir.この気候最適期の後に続く、現在我々が置かれている気候フェーズは、なお同じ間氷期（完新世）の内である。
Fakat kısmen yeniden kullanılabilir sistemler hala gelişim aşamasındadır.いくつかの後継システムが今も運営中である。
Şu anda WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de Tino Sabbatelli ring adıyla güreşmektedir.WWEの傘下団体であるNXTにてティノ・サバテリ（Tino Sabbatelli）のリングネームで活動。
Proje tasarım aşamasında iptal edildi.計画段階で中止された。
Haziran 2015'te gelişim aşaması olan NXT'de kurulmuştur.2015年6月、NXTに登場。
Su arıtma işleminin birkaç aşaması vardır.降水の観測方法はいくつかある。
İlköğretim, eğitimin ilk aşamasıdır.教育は第一使命である。
Proje aşamasında.計画の段階。
Sirius-B kızıl dev aşamasını geçirdiği sıralarda yoldaşı Sirius-A’nın metalliğini zenginleştirebilmiştir.シリウスBが赤色巨星だった時、現在のシリウスAに豊富な金属をもたらしたかもしれない。
Temelli bölgesinde Ankara Serbest Bölge kurulması yönündeki çalışmalar yer temini aşamasında sürdürülmektedir.開局時期が未定となっているアナログ未開局地域も順次設置する方針を打ち出している。
Onun yerine Cubitt yönetmenliğe alınarak sezonun yapım aşaması Şubat 2014'te başladı.この建物の解体作業の第一段階として、アスベスト除去処理が2014年2月に始まった。
22 Mart 2011'de geliştirme paketi kapalı beta testi aşamasına girmiştir.2007年3月22日には、正式にベータテストの段階に入った。
14 Haziran 2014'te yeniden erken erişim aşamasında oldu.2014年4月14日から産休明けで復帰した。
Şu anda WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de Buddy Murphy ring adıyla güreşmektedir.現在はWWEにバディ・マーフィー（Buddy Murphy）のリングネームで所属。
Kapitalizmin bir ileri aşamasıdır.独占資本主義が更に一歩進んだ状態のことである。
Grup aşaması kuraları, Monako'daki Grimaldi Forum'da 30 Ağustos 2012'de çekildi.組み合わせ抽選会は、2012年8月30日にモナコのグリマルディ・フォーラムで行われた。
Kalan kısımları inşaat aşamasındadır.)地下道は高架化の際に廃止されている）。
Kalanlar ise iskan aşamasındadır.魔界に住む者たち。
Fakat başlangıç aşamasında bazı sorunlar ortaya çıktı.一方で、この招致活動において当初からいくつか問題点があった。
Makam sahibi olmak; ruhsal bakımdan belli bir olgunluk aşamasına ulaşmış olmaktır.憑依体質で、ふとしたきっかけで霊に取り憑かれてしまうことがある。
Albümün kayıt aşaması yaklaşık 10 ay sürdü.アルバムの録音は3ヵ月ほどかけられた。
Yapım aşamasında kullanılan şerbetçiotu miktarı diğer biralara oranla daha azdır.ここで投資信託の数は個別の資産の数より小さくなくてはならない。
Şu anda WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de Otis Dozovic ring adıyla güreşmektedir.WWE傘下のNXTにオーティス・ドーゾビッチ（Otis Dozovic）のリングネームで所属。
Belirtilerin bazıları yeni doğan aşamasında kendini gösterir.症状の多くは生後から出現する。
Üretim aşamasında fabrikalar daha fazla enerjiye ihtiyaç duyarlar.製造には大量の電力を要する。
Küresel Haritalama Aşaması’na girer.「万国全図」が附属する。
Dilin bu aşamasıyla ilgili çok fazla bir bilgi yoktur ve bugüne yalnızca bir dörtlük kalmıştır.こうした言語については情報が不足しており、あまり多くのことは知られていない。
Şu anda WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de Montez Ford ring adıyla güreşmektedir.WWEの傘下団体であるNXTにモンテス・フォード（Montez Ford）のリングネームで所属。
Avrupa Ligi'nin grup aşamasında beş maç oynadı.欧州選手権では5連覇を果たした。
İki yıl önce stadyum tam kapasitesi ile bir toparlanma aşaması geçirmiştir.パドレスでは2年連続して安定した成績を残した。
Şu anda WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de Velveteen Dream ring adıyla güreşmektedir.WWEの傘下団体であるNXTにベルベティーン・ドリーム（The Velveteen Dream）のリングネームで所属。
Soru cevap yöntemini (bilginin edinilmesi için hazırlık aşamasını) buldurma süreci izler.命埜按問，具言可矜狀，帝為宥之。
Henüz beta aşamasındadır.目前正处在beta阶段。
Yıldızın yaşamının bu aşaması 10 milyon yıla kadar dayanabilir.這個階段恆星的生命期可能最多只有一千萬年。
Bir yıldızın, elektrozayıf yıldız ürettiği yaşam aşaması teorik olarak supernova çöküşünden sonra olur.恆星的生命過程中，理論上電弱星的產生是在超新星塌縮之後。
Taarruzun ilk aşaması, 24 Kasım 1943 tarihinden 29 Şubat 1944 tarihine kadar sürdü.攻勢的最初階段，由1943年12月24日至1944年2月29日。
Halihazırda iki adet ticari rota virüs aşısı mevcuttur ve birkaç tanesi daha geliştirme aşamasındadır.两种商业疫苗已经面世，而且还有更多的正在开发。
Havaalanının yapım aşaması on yıldan fazla sürmüştür çünkü İkinci Dünya Savaşı henüz bitmişti.新客運大樓的工程進行了十年以上，但因為第二次世界大戰爆發而仍未完成。
Yazılım tasarımı için programlamanın ilk aşaması da diyebiliriz.是程式撰寫者指定的初始步驟師。
Merlin 1C vacuum uyarlaması Falcon 9'un ikinci aşamasında kullanıldı.默林真空版则用于猎鹰9号的第二级。
Jay-Z daha sonra albümün yapım aşamasının hayatının en kötü dönemlerinden biri olduğunu ifade etti.JAY Z后来提到这张专辑的制作是在他一生中状态最差的周期期间完成的。
Geliştirme aşamasındaki adı Icarus Projesi'dir.這就是所謂的伊卡洛斯計畫。
Berlin, 23 Nisan'da tam olarak kuşatılmıştı ve savaşın son aşaması olan Berlin Harekâtı başlamıştı.到4月23日，柏林被完全包圍和柏林戰役進入最後階段。
Seviye 3, şimdilik gelişme aşamasındadır.現時3号线正在建设中。
İnsan hayvandan gelmedir, onun ileri bir aşamasıdır, temizidir.“人依偎在它之上”这件事只能开启（sich ereignen）。
Kuruluş aşamasında partinin 500 kadar üyesi vardı.在成立初期，该党有500名党员。