aşaması ile cümle
aşaması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şu anda WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de Sawyer Fulton ring adıyla güreşmektedir.Atualmente trabalha na WWE, no território de desenvolvimento NXT como o nome no ringue Sawyer Fulton.
João Vaccari Neto, operasyonun on ikinci aşamasında tutuklandı.João Vaccari Neto foi preso na décima segunda fase da operação.
Masumluk aşamasındaki biri yalnızca yapması gerekeni yapar.De onschuldige doet alleen wat hij of zij moet doen.
Dördüncü metro hattı halen yapım aşamasındadır.De korte lijn 9 is nog in de ontwerpfase.
Ekzo-çekirdekler ise henüz araştırma aşamasındadır.De opwekking van elektriciteit is nog in de fase van onderzoek.
New York'a döndükten sonra Empire State Binası'nın yapım aşamasını belgeledi.Bij de scènes in New York is het Empire State Building te zien.
Göç, Güneş bulutumsusu zamânında başlar ve tipik olarak yıldız T-Tauri aşamasına girince durur.Een ster als de zon begint zijn leven als een T Tauri-ster.
Böylece birçok veri-işlem aşaması arazi koşullarında da yapılabilmektedir.Daarnaast geldt ook dat een economische activiteit gedurende meerdere perioden kan plaatsvinden.
Bu oyun hâlâ geliştirme aşamasındadır.Het spel is momenteel nog in ontwikkeling.
14 Nisan 2016'da Visual Studio Code, genel önizleme aşamasını bitirdi ve web'e açıldı.Op 14 april 2016 heeft Visual Studio Code de preview-build-fase verlaten.
Video paylaşım sitesi YouTube, deneme aşamasında HTML5'i kullanıcılarına sunmaktadır.YouTube ondersteunt voor alle video's HTML5.
Kalanlar ise iskan aşamasındadır.De ingangen bevinden zich in de zijgevels.
Turnuvanın grup aşaması aynı zamanda 2014 Dünya Kupası OFC elemelerinin İkinci Tur'u olarak oynandı.Het toernooi deed tevens dienst als tweede ronde van de WK-kwalificatie 2014 van de OFC.
Ringdown aşaması için pertürbasyon teorisi kullanılabilir.Op grond van het wetenschappelijke model kunnen we Herings lijn doortrekken.
On takımın katıldığı eleme aşaması, beşer takımdan oluşan iki grup halinde düzenlendi.De tien deelnemende clubs werden verdeeld in twee groepen van vijf teams.
Kupada da grup aşamasında elendi.Ook nu strandde het land in de groepsfase.
Filmin çekimleri altmış gün, hazırlık aşaması ise sekiz aydan fazla sürdü.De voorbereiding alleen al duurde drie jaar, waarna er nog eens acht maanden filmen bij kwamen.
Bundan sonraki işlemler ise tespit aşamasıdır.Hierna wordt een overzicht van de (door anderen) behaalde scores getoond.
Planlara göre dördüncü bir hattın yapılması planlanmıştır, ancak yapım aşamasında değildir.Een derde seizoen stond op de planning, maar is niet gemaakt.
Bu veriler henüz değerlendirme aşamasındadır.Deze inscriptie is nu nog te bezichtigen.
Filmin hazırlık aşaması 10 yıl sürmüştür.De voorbereiding van de film vergde in totaal tien jaar.
Kazanan takımlar EuroChallenge grup aşamasına katılmaya hak kazandı.De derde van de competitie mocht naar EuroChallenge.
Filmin yapım aşaması Mart 2012'de başladı ve altı ay sürdü.Het filmen begon maart 2013 en duurde acht weken.
29 Aralık 2016'da Musul operasyonunun ikinci aşaması başladı.Op 3 september 2016 begon de tweede fase van de operatie.
Bu, set resifi aşamasıdır.Dit is de resiliumgroeve.
Başlangıç aşamasında, (çocukluk çağında) çocuktaki "Güç" potansiyeline bakılır.Zij is op jonge leeftijd in aanraking gekomen met De Kracht (The Force).
1983: Grup aşaması.1983: Verzamelde opstellen.
Oksidasyon aşamasında Orlon maddesi 300 °C'ye kadar ısıtılmaktadır.Bij een doorvalcrematieoven is de oven al verhit tot 800 graden Celsius.
Bu bina daha inşaat aşamasında.Het gebouw is op het moment in aanbouw.
Berlin, 23 Nisan'da tam olarak kuşatılmıştı ve savaşın son aşaması olan Berlin Harekâtı başlamıştı.23 kwietnia Berlin został całkowicie okrążony i bitwa o Berlin weszła w ostatni etap.
Bu noktada, Tesla indüksiyon motoru başarısız olmuş ve geliştirilme aşamasında kalmıştı.W tym momencie silnik indukcyjny Tesli okazał się nieskuteczny i utknął w fazie rozwoju.
Su arıtma işleminin birkaç aşaması vardır.Istnieje kilka metod odsalania wody.
Oyun şu an açık beta aşamasındadır.Aktualnie program znajduje się w fazie otwartej bety.
Proje tasarım aşamasında iptal edildi.Projekt został zakończony w fazie projektowania.
Bununla birlikte Lenin'e göre emperyalizm, kapitalizmin tekelci aşamasıdır.Według Lenina imperializm jest szczytowym stadium kapitalizmu.
Grup aşaması kuraları 28 Kasım 2012 tarihinde Tel Aviv'de çekilmiştir.Losowanie fazy grupowej odbyło się 28 listopada 2012 roku w Tel Awiwie.
Bunun yerine 5-6 milyar yıl içinde kırmızı dev aşamasına girecektir.Słońce stanie się czerwonym olbrzymem za około 5–6 miliardów lat.
Geliştirme aşamasındaki adı Icarus Projesi'dir.Początkowo znana jako Project Icarus.
Filmin hazırlık aşaması 10 yıl sürmüştür.Akcja filmu przenosi się 10 lat później.
Henüz onaylanma aşamasındadır.Oczekuje na zatwierdzenie.
Linezolid protein sentezini başlangıç aşamasında bloke ederek bakteriyostatik etki gösterir.Linezolid działa w początkowym etapie syntezy bakteryjnych białek.
Albümün kayıt aşaması yaklaşık 10 ay sürdü.W sumie całość nagrywania zajęła mi 10 dni.
Şu anda WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'de Tino Sabbatelli ring adıyla güreşmektedir.Obecnie występuje w federacji WWE w rozwojowym brandzie NXT pod pseudonimem ringowym Tino Sabbatelli.
BursaRay 3. aşaması ise doğu etabının Gürsu - Kestel uzatması olan D etabıdır.Posiada kategorię A. Warszawa Wschodnia – pełni funkcję przesiadkową.
Resmen gelişiminin ilk aşamasının başlatılması için 2014 yılı sonu bekleniyor.W końcu 2014 zakończono pierwszy etap jego rewaloryzacji.
Geliştirilmesi test aşamasında devam eden sürümdür.Metoda nowa pozostająca w fazie prób.
Linux-libre çekirdeğini kullanır ve gelişim aşamasındaki GNU Hurd çekirdeğini destekler.Korzysta on z jądra Linux, gdyż jądro GNU Hurd tworzone przez GNU jest wciąż w fazie rozwojowej.
Taraf da davanın her aşamasında dava şartlarını ileri sürebilir.Prokurator może przystąpić do postępowania w każdym jego stadium.
Ayrıca oyun 22 dile tam olarak çevrilmiş, 3 dilde ise çeviri aşamasında bulunmaktadır.Z tym samym zjawiskiem mamy do czynienia w szwedzkim i dlatego w 3. osobie występują obie wersje.
Günümüzde yok olma aşamasına gelmiştir.Obecnie znajdują się w stadium zanikania.
Yargılandığı tüm davalardan Yargıtay aşamasında beraat etti.W czasie procesu sąd oddalił wszystkie stawiane wobec niego oskarżenia.
Henüz beta aşamasındadır.Jest on na razie w fazie beta.
Özellikle ilgi alanı yazarların çalışma tarzı ve edebiyatın oluşum aşamasıydı.Szczególne zainteresowanie poświęcał metodzie pracy autorów oraz tworzeniu literatury.
Projenin ilk aşaması Kuzey Amerika'nın en yüksek noktası olan Denali (McKinley) zirvesine ulaşmaktı.1913 – Dokonano pierwszego wejścia na Denali (McKinley) na Alasce, najwyższy szczyt Ameryki Północnej.
Aynı yılın Haziran ayında, Bakü'de düzenlenen Avrupa Oyunları'nda, grup aşamasında turnuvaya veda etti.W tym samym miesiącu odbywała się pożegnalna trasa Lorda z zespołem po Wielkiej Brytanii.
Gastrula aşamasında, zigot artık kendi genlerini aktif hale getirir.Pod wpływem Spiro, Gino zaczyna odkrywać w sobie inną tożsamość.
Değerlendirme (evaluation) aşaması, bir çeşit zihinsel uyarlama çabasıdır.Zmysł wiary ma być kryterium oceny mentalności.
MÖ 3100 : Stonehenge yapımının ilk aşaması.1900 pp. n.e. – początek budowy kamiennego kręgu w Stonehenge ok.
Tyrion Lannister, hayatını kaybetme aşamasına gelir.Rycerz Landry stara się go odnaleźć ryzykując własne życie.
İki sistem ikinci bir test aşamasından geçirildi.Obie szczepionki pomyślnie ukończyły 2. fazę badań.