aşağıdaki ile cümle
aşağıdaki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bir aşağıdaki anlamlara gelebilir: 1, bir sayı.Má význam nějaký, jeden (shoduje se s číslovkou jeden).
(Aşağıdaki Değişik Biçimler başlığına göz atınız.)(Viz příklady ve srovnávacích tabulkách níže.)
Bot sözcüğü ile aşağıdakilerden biri kastedilmiş olabilir: Bot (robot) - Robot.Lze přidat počítačem řízené protivníky – boty (od slova robot).
İdo kelimesi aşağıdaki anlamlara gelebilir: İdo, yapay dil.Jméno je patrně odvozeno od slova lhůta – lhota.
Aşağıdaki tüm saatler, OAZD'ne göredir.Dva menší zvony jsou přísluší k věžním hodinám.
(Aşağıdaki "Yazılış farkları" tablosundan daha ayrıntılı görülebilir.)(Méně často, může být rastrový obrázek přímo součástí popisu stránky jako vložený obrázek.)
Aşağıdaki cümlelerde altı çizili kısımlar birbirlerine ulanarak söylenir: Dün akşam eve geç geldim.Na dveřích pokoje byl připevněn lístek: „Včera jsem šla pozdě spát.
Standart genetik kod aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.V následujících tabulkách je zaznamenán standardní genetický kód.
Film aşağıdaki eleştirmenlerin 2008'in en iyi on filmi listesinde yer aldı.Kritici Fanfare Magazine zařadili nahrávku mezi 5 nejlepších roku 2008.
Aşağıdaki tabloda küme üyelerinden bazıları listelenmiştir.Někteří z provozovatelů jsou uvedeni v následujícím seznamu.
Hoş Geldin aşağıdaki anlamlara gelebilir: Hoş Geldin, Bengü Erden albümü.Je radost, když vám mohu říci: Vítejte na Channel Four."
Gruplar aşağıdaki çeşitli kurallara sahipti.: Grup 1 6 takımdan oluştu.Týmy byly rozděleny do dvou skupin po 16 týmech, kde hrály systémem doma-venku.
En üst kategorilerde yer alan taksonlar, daha aşağıdaki taksonları içine alır.Systém metra v hlavním městě patří i k těm s nejnižšími sazbami jízdného.
Aşağıdaki bileşikler karbonil grubu içerir:Charakteristickou skupinou je karbonyl.
Aşağıdaki resmî listedir. ^ "Officials confirmed for Germany 2011".Accesat în 14 iunie 2011. ^ „Officials confirmed for Germany 2011”.
Ayrıca, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Yao, eski bir Çin imparatoru.Yao se poate referi la: Împăratul Yao, un conducător legendar al Chinei.
Lümpen sözcüğünün Türk Dil Kurumu online sözlüğündeki açıklaması aşağıdaki gibidir: 1 .Astfel, Dicționarul explicativ al l.române DEX online conține următoarele definiții: 1.
Şehid kavramı aşağıdaki anlamlarda kullanılabilir: Şehid, İslam dinininde Allah'ın 99 isminden biri.În cele ce urmează va fi prezentată lista celor 99 de nume ale Lui Dumnezeu, conform tradiției islamice.
Bunlar aşağıdaki listede giriş tarihlerine göre sıralıdır.Ele sunt listate mai jos conform datei aderării.
Aşağıdaki tablo bu grupları özetlemektedir.Tabelul de mai jos prezintă aceste echipe.
1954 yılından bu yana, Abhazca 62 harfli yeni Kiril alfabesi ile yazılmıştır (aşağıdaki tabloya bakınız).Din 1954, limba abhază se scrie printr-un nou alfabet chirilic de 62 de litere .
Aşağıdaki bulmacayı göz önüne alalım.Vezi prin urmare mai jos.
Orta aşağıdaki anlamlara gelebilir.Adevărul ar putea fi undeva la mijloc.
Yarışmanın programı aşağıdaki gibidir.Programul concursului este după cum urmează.
Konu ile ilgili binanın girişinde aşağıdaki yazı da yer almaktadır.Deasupra intrării în pridvor se află amplasată pisania.
11 (On bir), aşağıdaki anlamlara gelebilir.Ce se știe însă despre a 11-a dimensiune?
Bu ve diğer örnekler aşağıdaki metinde incelenmektedir.Acestea și alte metode de criptanaliză sunt discutate mai jos.
Bu eşitlik, Amdahl yasasının aşağıdaki yazımından çıkarılabilmektedir.Posibila creștere teoretică a performanței poate fi calculată prin Legea lui Amdahl.
Aşağıdaki kişiler kulübün tarihinde önemli bir rol oynadı.Așa s-a încheiat un alt episod important în istoria clubului.
Kırmızya kayma, aşağıdakinin gözlemlenmiş parlaklığındaki değişimden sorumludur.Timpul pentru îndeplinirea sarcinii este reprezentat de partea roșie a ceasului.
Fransızca kökenli bu sözcük aşağıdaki anlamlara gelir.Cuvântul franțuzesc outremer își are originile în acest regat.
(Aşağıdaki kaynağa bakınız.)(A se vedea articolul Bazinul Secașului Mic).
Aşağıdaki liste Hawaii'deki şehir ve kasabaları gösterir.Acestă listă prezintă orașele și satele din Guiana.
Bu yarışmadan önce mevcut dünya ve Olimpiyat rekorları aşağıdaki gibiydi. ^ "Men's 200m Backstroke".Înaintea acestei competiții, recordurile mondiale și olimpice erau următoarele: ^ en „20 km marș”.
Festival boyunca, aşağıdaki filmler "Salle Buñuel" de gösterildi.Ulterior spectacolul a fost montat și la Teatrul "L.S. Bulandra" din București.
Benim İçin Üzülme, aşağıdaki anlamlara gelebilir.Pot să trec sub tăcere rușinea lor?
Aşağıdaki liste şu an yaşayan ve supercentenarian olan kişilerdir yaşı 110 veya daha yaşlı olan kişilerdir.Un supercentenar este o persoană care a atins vârsta de 110 ani.
2004 nüfus sayımı itibariyle şehrin etnik yapısı aşağıdaki gibidir:[1]Structura etnică a orașului conform recensământului populației din 2004[5]:
2019'da seçilen Ștefan Vodă Kent Meclisi'nin (17 meclis üyesi) bileşimi aşağıdaki gibidir:Componența Consiliului Orășenesc Ștefan Vodă (17 de consilieri), ales în 2019 este următoarea:
Günümüzde 84 ülke FCI üyesidir (bkz. aşağıdaki liste).Napjainkban az FCI-nek 80 tagországa van (lásd lent).
Hoş Geldin aşağıdaki anlamlara gelebilir: Hoş Geldin, Bengü Erden albümü.Épp olyan, mint én Üdvözöllek itthon Hé, bolond!
Oyuncu aşağıdaki uluslardan birini seçer.A díjazottat az összes nemzet színészei közül választják ki.
Aşağıdaki kladogram ve filogenetik tanımları, evrimsel ilişkilerin mevcut kavramlarını yansıtmaktadır.Az alábbi kladogram és a filogenetikai definíciók az evolúciós kapcsolatok jelenlegi értelmezését tükrözik.
Aşağıdaki liste hiperbolik fonksiyonların integrallerini içermektedir.Az alábbi lista a hiperbolikus függvények integráljait tartalmazza.
"Mérida", aşağıdaki anlamlara gelebilir: Mérida, Ekstremadura; İspanya'nın Ekstremadura bölgesinin merkezi.A Mérida az alábbi helyekre utalhat: Mérida, város Spanyolországban, Extremadura fővárosa.
Aşağıdaki listede 10.10.§ felsorolásával.
Aşağıdaki listede her yıl ödülün kazananları ilk sırada, diğer adaylar ise onun altında gösterilmiştir.A listában minden évnél az első helyen a győztes áll, őt követi a többi jelölt.
Bunun üzerine annesi aşağıdaki ağıdı yakar.Ezt követően édesanyja varrásból tartotta fenn magukat.
Aşağıdaki kişiler, "SSCB Silahlı Kuvvetlerinin 60 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Őket nyugodtan nevezhetjük a hatvanas évek aranycsapatának.
Aşağıdaki örneklere bakınız.Lásd a példákat lentebb.
(Aşağıdaki kaynağa bakınız.)(Előbb az Alföldben).
Algoritmanın adımları aşağıdaki gibidir: Sayı dizisinden herhangi bir sayıyı pivot eleman olarak seç.Az algoritmus lépései a következőek: Válasszuk ki a legkisebb súlyú élt.
(Aşağıdaki Değişik Biçimler başlığına göz atınız.)(A jelenlegi típusváltozatokat lásd lejjebb!)
Aşağıdaki veriler 2010 Sayım sonuçlarını yansıtmaktadır.Az alábbi táblázat a 2010-es népszámlálás eredményeit rögzíti.
Fly Air 2007 itibarı ile aşağıdaki noktalara uçuş gerçekleştirmektedir.Az Alilaguna Oro vízibusz 2007-től az eredeti útvonalán járt.
Aşağıdaki metin uzun versiyonudur.Alatta többsoros vers.
Aşağıdaki sorunlar ele alınmıştır: Daha az RFC: IKE’ nin özellikleri en az 3 RFC’ de kaplanmıştır.Azt suttogják a háta mögött, hogy az IQ-ja legalább 300.
Aşağıdaki liste üstel fonksiyonların integrallerini (ters türev lerini) içermektedir.Az alábbi lista az exponenciális függvények integráljait tartalmazza.
Aşağıdaki liste şimdiye kadar EURion takım yıldızı bulunmuş olan banknotları listelemektedir.A legutóbbi kiadásokon körbe szerepel az EURion csillagkép.
Bu "Dört Kapı" mertebelerine göre aşağıdaki şekilde sıralanmaktadır.Ebből csak a kapuk nevei maradtak fenn helynevek formájában.