aşağıdaki ile cümle
aşağıdaki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Aşağıdaki gereklilikleri sağlayan bir mantıksal önermeye bir doğru hipotez h {\displaystyle h} denir.Uma hipótese correta h é uma proposição lógica que satisfaz os seguintes requisitos.
Huntsville aşağıdaki anlamlara gelebilir: Huntsville, Alabama.Huntsville é o nome de várias localidades: Huntsville no Alabama.
Bir aşağıdaki anlamlara gelebilir: 1, bir sayı.Deve incluir todos os critérios abaixo: 1.
Aşağıdaki, hiperişlemlerde kullanılan gösterimlerin bir listesidir.Esta é uma lista de notações que foram utilizados para hiperoperações.
Aşağıdaki listede, Malezya'daki en büyük 50 şehir nüfuslarına göre sıralanmıştır.Segue-se, abaixo, o quadro com as 50 cidades mais populosas na África.
Daha fazlası için aşağıdaki "Dış bağlantılar" ve "İlgili Haberler" bölümlerine bakınız.Veja as referências e ligações externas abaixo para informações mais detalhadas.
Oyun aşağıdaki gibi oynanır.A partida se joga abaixo'.
Aşağıdaki bulmacayı göz önüne alalım.Ver a ilustração abaixo.
Baş Belası aşağıdaki anlamlara gelebilir: Baş Belası, 1963 tarihli sinema filmi."Vamos Contar Mentiras" é o grande espectáculo do ano de 1963.
Genel sonuçlar aşağıdaki gibiydi: Final 11 Ağustos'ta saat 21:25'te gerçekleştirildi.A última ocasião em que teria ocorrido tal padrão simétrico teria sido às 11:11 do dia 11 de novembro de 1111.
Bu madalya ve madalyonlar aşağıdaki tablolarda sıralanmıştır.Todas estas medalhas e títulos, porém, seriam depois confiscados.
İlk olarak aşağıdaki eşitlik kurulu olsun.Pela equação abaixo.
Aşağıdaki kişiler kulübün tarihinde önemli bir rol oynadı.Um fato curioso aconteceu na história do clube.
MHO kataloğu (aşağıdaki linke bakınız) 1000 den fazla nnesneyi kapsamaktadır. ^ Herbig-Haro object ÖnyıldızO catálogo dos MHOs (ver nas ligações externas abaixo) lista mais de 1000 objetos.
Aşağıdaki iki film bu romandan uyarlandı.Vários filmes foram inspirados neste romance.
Son 12 ay içinde aşağıdaki oyuncular Andorra takımına çağrıldı.Os seguintes jogadores foram convocados para a seleção brasileira nos últimos 12 meses.
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.Com numeração ática registra-se os resultados dos cálculos no ábaco.
16 (On altı), aşağıdaki anlamlara gelebilir.FF – Será Que Não Vês 16.
Bu yarışmada aşağıdaki yeni rekorlar kırıldı.Durante o campeonato os seguintes recordes foram quebrados.
Aşağıdaki ülkeler kendi sayısal sistemlerine sahiptirler.Os conjuntos de consoantes têm seus símbolos próprios.
Adana 'nin ilçe belediyeleri, nüfusları ve belediye başkanlarının bilgileri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.Abaixo estão listadas as embaixadas, consulados e altas comissões de Maldivas.
1865 yılında termodinamiğin birinci ve ikinci yasasını aşağıdaki gibi özetlemiştir: Evrenin enerjisi sabittir.Seguem-se duas citações famosas feitas por Clausius em 1865: A energia do universo é constante.
Do You Remember, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Do You Remember (Jay Sean şarkısı) Do You Remember?Remember Me pode referir-se a: Remember Me (canção de T.I.)
Daha fazla detay aşağıdaki sınıflandırma bölümündedir.Mais explicações na seção abaixo.
Aşağıdaki şekillerde dağıtılır: Madeni para: Vt1, Vt2, Vt5, Vt10, Vt20, Vt50, Vt100.No quarto caso, é feito um casamento com valores entre V5 e V10: V5, V6, V7, V8, V9 e V10.
Çekim blokları aşağıdaki gibi düzenlenmiştir: Başrolün değişmesiyle dizinin açılış jeneriği değiştirilmiştir.O acesso principal, em forma de arco rebaixado, foi aberto quando foi mudada a função do edifício.
Şehristanın bağlı bahşları ve şehirleri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.Mostra a paisagem e as ruas da cidade na época.
Burma, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Myanmar (Burma ya da Birmanya da denir.)Birmanês pode ser uma referência: A alguém ou algo originário da Birmânia (oficialmente Myanmar).
Aşağıdaki tablo nüfusu 20.000 kişinin üzerindeki şehirlerin listesidir.O Plano Diretor é obrigatório para as cidades com mais de 20.000 habitantes.
İstihkam taburları genelde aşağıdaki gibi teşkillenmiştir.Geralmente, é feito na mesma ordem posta abaixo.
Bu vilayteler aşağıdaki tabloda yer almaktadır.Os bairros encontram-se na tabela abaixo.
Bu dağılım farklı şekillerde geçekleştirilebilir ve aşağıdaki kategorilere ayrılır.O relatório deve dividir-se em diferentes partes indicadas abaixo.
Aşağıdaki tablo d'nin birkaç değerini gösteriyor.A tabela abaixo mostra o resultado para diferentes tamanhos de h {\displaystyle h} .
Aşağıdaki kişilerin tümü Madalyayı almışlardı.Em todas, a jovem obteve medalhas.
Biz bu metodun p için çalışmasını aşağıdaki gibi gösterebiliriz.É possível que IK Pegasi B siga um padrão semelhante.
Birkaç önemli bağ hakkında bilgi aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.Algumas relações importantes estão listadas na tabela abaixo.
Aşağıdaki şahısların tümü bu onur unvanını almışlardı.Neste período, toda a receita de uma honraria pertencia a seu titular.
Rakamlar ve açıklamaları aşağıdaki tabloda verilmiştir.Manuscritos e Fotos estão no segundo andar.
Aşağıdaki listede, Eurovision Şarkı Yarışması tarihinde kullanılmış tüm diller bulunmaktadır.Esta é uma lista com todos os idiomas que passaram no Festival Eurovisão da Canção.
Aşağıdaki sadece ilk 4 eşleşmeyi yazdım.Classificam-se para a segunda fase os quatro primeiros colocados.
DVD ve Blu-ray yayınları aşağıdaki bonusları içerir.Tanto o DVD e lançamentos Blu-ray tem as seguintes características do bônus.
George R. R. Martin, aşağıdaki karakterlerin Kış Rüzgarları'nda olacağını onaylamıştır.George Martin, porém, confirmou a volta da personagem no próximo livro, The Winds of Winter.
En yaygın olanları aşağıdakilerdir.Analisa-se abaixo as mais comuns dentre elas.
Algoritma aşağıdaki gibi çalışır: Listedeki en küçük değerli öğeyi bul.De methode werkt als volgt: Zoek de kleinste waarde in de lijst.
Aşağıdaki önermelerin hepsi aynı önermedir ve değerleri aynıdır (hepsi doğrudur).Voor elke journaalpost zijn het (totaal van het) debet- en creditbedrag gelijk.
Aşağıdaki şekillerde dağıtılır: Madeni para: Vt1, Vt2, Vt5, Vt10, Vt20, Vt50, Vt100.Enkele voorbeelden: VT52, VT100, VT102, VT220.
Bir aşağıdaki anlamlara gelebilir: 1, bir sayı.Je kunt proberen iets te bewijzen door: 1.
Oyuncular 20. iş seviyesine ulaştıklarında bir aşağıdaki mesleklerden birini seçerler.Spelers kunnen nadat zij level 20 hebben gehaald, kiezen uit één van de drie banen.
Marşın sözleri aşağıdaki gibidir. ^ "Қазақ кеңест (совет) энциклопедиясы".Wat betreft de uitspraak: De E met een apostrof wordt uitgesproken als een sjwa (dus: ə; zoals in: schoenen).
(Model çeşitleri aşağıdaki listede bulunmaktadır.)(Het schema staat onderaan de pagina.)
Aşağıdaki anlamlara sahiptir.Onderaan staat zijn devies.
Aşağıdaki tablo sistemin mevcut yapısını gösterir.Onderstaande tabel toont de structuur van het systeem.
Do You Remember, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Do You Remember (Jay Sean şarkısı) Do You Remember?Do You Remember kan verwijzen naar: Singles Do You Remember?
Aşağıdaki 13 kule hayatta kalır.Van daaruit lopen dertien treden naar beneden.
Oyun 2008 yılında aşağıdaki ödülleri kazandı.Het spel won de prijs Spiel des Jahres 2008.
Bunun için aşağıdaki renk kodunu kullanmanız gerekir.Dit wil zeggen met de kleur naar beneden.
Yarışmanın programı aşağıdaki gibidir.Het programma van de competitie is als volgt.
Gruplar aşağıdaki çeşitli kurallara sahipti.: Grup 1 6 takımdan oluştu.Er werd gespeeld in zes regionale groepen die uit 16 teams bestonden.
Seçim sonuçları aşağıdaki gibidir.De uitslag van de verkiezingen was als volgt:
Aşağıdaki linklerde, belli başlı birkaç örneğine bakabilirsiniz.Zie externe links voor enkele voorbeeldbestanden.