aşağıda ile cümle
aşağıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ve diğer örnekler aşağıdaki metinde incelenmektedir.Deze en andere bezienswaardigheden worden hieronder beschreven.
Aşağıdaki eserlerin tamamını Margaret Weis ile yazmıştır.Dit onder haar geboortenaam, Margaret Webb.
Ekstranetlerin kullanımı işletmelere aşağıdaki yararları sağlamaktadır: Düşük maliyet.Bij geschikte toepassingen zijn belangrijkste voordelen: Lage kostprijs.
Günümüzde toplam Sibirya nüfusunun %10’undan daha aşağıda bir sayı oluşturan yerli gruplar kalmıştır.Tegenwoordig woont nog altijd een kwart van alle 'Magyaren' buiten Hongarije.
Fenerbahçe'nin aşağıdaki kuruluşlar ile sponsorluk anlaşmaları vardır.Fenerbahçe heeft verder supportersverenigingen over de hele wereld.
Dido, aşağıdaki anlamlara gelebilir: Dido (Kartaca Kraliçesi), Kartaca'yı kuran kraliçe.Aeneas werd verliefd op Dido, de koningin van Carthago.
Sizin için zor olduğunu biliyorum ama, hemen kalkın, aşağıda toplanın demiştir.Ze willen hem vangen, maar dankzij Stor kan Dag ontkomen en terug snel boven bij de grot komen.
Kitabesi aşağıda yazılıdır.Het boek is hier te downloaden.
SDP aşağıdaki anlamlara karşılık gelebilir: Sosyalist Demokrasi Partisi Session Description ProtocolRDP kan verwijzen naar: Remote Desktop Protocol Recreational Dive Planner Rally for Democracy and Progress
Daha aşağıda üç amatör lig bulunur: Tweede Divisie , Derde Divisie ve Hoofdklasse.Op seniorenniveau zijn dat de Eredivisie, Eerste Divisie, Tweede Divisie en Derde Divisie.
Aşağıda bu yerlerin bir listesi verilmiştir.Hieronder volgt een lijst van die boeken.
Aşağıdaki liste Hawaii'deki şehir ve kasabaları gösterir.Dit artikel geeft een lijst van steden en dorpen in Gabon.
Aşağıda farklılıkların genel bir listesi ve bazı özel örnekler bulunmaktadır.Hieronder staat een lijst van de symbolen en een paar van hun betekenissen.
Not: Aşağıdaki yazı oyun hakkında ayrıntılı bilgi içermektedir.De site bevat gedetailleerde spelersprofielen.
Kadıköy'ün altyapı bilgileri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.Het door zijn vrouw aangelegde archief is op de tweede verdieping te zien.
Ayrıca; aşağıda sıralanan araştırma alanları da genel dil bilimi alanı içerisine girmektedir.Ook het onderzoek naar taalstoornissen behoort tot het onderzoeksdomein.
Farklı bir versiyon olan Maxwell-Faraday denklemi (aşağıda tartışılan), bütün koşullar için geçerlidir.Een andere versie, de Maxwell-Faradayvergelijking, is algemeen geldig.
Bu federasyon aşağıdaki örgütlerlerle de ortak çalışmalar düzenlemektedir.Bij de organisatie zijn de volgende bonden aangesloten:
Aşağıdaki listede sadece 1000'den fazla Azerinin yaşadığı bölgeler listelenmiştir.De plaatsen die in deze lijst zijn opgenomen hebben meestal meer dan 1000 inwoners.
Aşağıdaki isimlere 29 Eylül 2018'de gerçekleştirilen törende Yaşam Boyu Başarı Ödülü takdim edildi.Daarvoor kreeg hij op 29 oktober 2018 de Black Achievement Award.
Ana madde: Van Halen Aşağıda Eddie Van Halen'in grubu Van Halen'in yayımladığı albümler yer almaktadır.Geschreven en bijna alleen opgevoerd door Eddie Van Halen.
Sık kullanılan özet fonksiyonlarının bir kısmının özellikleri aşağıdaki çizelgede verilmiştir.Een aantal van de veel gebruikte difosineliganden zijn in onderstaande tabel verzameld.
Aşağıda sunulmuş olanlar, FishBase'in güncel okçu balığı türleri listesinde yer alanlardır.De onderstaande lijst van soorten is gebaseerd op de vissendatabase FishBase.
Aşağıda şahıs ekleri her iki yönteme göre çekimlenmiştir.In onderstaande tabel zijn de maten van beide ondersoorten apart opgenomen.
Senede Bir Gün aşağıdaki anlamlara gelebilir; Senede Bir Gün (film, 1946), Türk filmi.Once Upon a Time kan verwijzen naar: Once Upon a Time (film), een film uit 1944.
Yedi adet temel prensibi içeriyordu (aşağıda bahsediliyor).De kernbepaling vormde het beginsel van nationale behandeling (zie hieronder).
Meclis aşağıdaki kuruluşlardan oluşmaktadır.De gemeente bestaat uit de volgende plaatsen:
Aldershot'ın aşağıdaki şehirler ile kardeş şehir anlaşması bulunmaktadır.Hierna huurde Aldershot Town hem.
Aşağıdaki cümleleri Japoncaya çevir.Vertaal de volgende zinnen in het Japans.
Mesajınız aşağıdaki kişi veya dağıtım listesine iletilemiyor.Uw bericht kan niet worden bezorgd bij de volgende personen of distributielijsten.
Belediye aşağıdaki bölümlerden oluşur:De gemeente bestaat uit de volgende sections communales:
Köydeki eğitim aşağıdakilerden oluşur:Het onderwijs in het dorp bestaat uit:
Eyalete göre posta kodu alanlarının dökümü aşağıda verilmiştir.Hier volgt een indeling van postcodegebieden naar provincie.
Hollanda'daki adresleri aşağıdaki modeli izler:Nederlandse adressen volgen het volgende stramien:
Gonta o Korose! — aşağıdaki kısa hikâyeleri içerir: Gonta o Korose!Gonta o Korose! — zbiór krótkich historyjek: Gonta o Korose!
Bu konular aşağıda daha geniş olarak ele alınacaktır.Poniżej omówione zostaną najszerzej stosowane.
Konuyla ilgili âyet ve hadisler aşağıdadır: "Ey iman edenler!Po wyprawie dowodzący nimi Huzajfa Ibn al-Jaman miał zwrócić się do Usmana: "O Przywódco Wiernych!
Aşağıdaki kişiler, "Sovyet Ordusu ve Donanmasının 30 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Medal jubileuszowy „30 lat Armii Radzieckiej i Floty”.
Bunun ne demek olduğu aşağıda üç bölümde ele alınmıştır.Dolna część podzielona była na trzy części.
Aşağıdaki tablo, Uluslararası para fonunun 180 üyesinin 2017 yılı verilerini içerir.Pierwsza lista przedstawia dane członków Międzynarodowego Funduszu Walutowego za rok 2017.
En önemlileri aşağıda gösterilmiştir.Najważniejsze z nich przedstawiono poniżej.
Aşağıdaki kişiler, "Moskova'nın Savunmasına göre" Madalyasının alıcılarıydı.Odznaczony medalem „Za obronę Moskwy”.
Furkan aşağıdaki anlamlara gelmektedir: İslam dininin kutsal kitabı olan Kur'an'ın bir ismi.Ma szczególne znaczenie, ponieważ przekazuje treść Koranu – świętej księgi islamu.
Aşağıdaki ülkeler kendi sayısal sistemlerine sahiptirler.Wiele krajów posiada swoje narodowe systematyki.
(Çiviler kadronlara aşağıda, 60º ve ters istikamette çakılarak hazırlanmış olmalıdır.)(Jeżeli jest poniżej 60 uderzeń na minutę, wykonaj masaż serca.)
Şarkı listesi aşağıdaki gibidir.Śpiew: lista poniżej.
Bu dönüşümlerin detayları aşağıda tartışılmıştır.Poszczególne etapy tych przekształceń są opisane poniżej.
Birkaç tanesinin aşağıda görebilirsiniz.My przyjrzymy się bliżej tylko kilku z nich.
Aşağıdaki formül düşüncesini kabaca tarif etmektedir.Poniższe zestawienie w skrótowy sposób obrazuje jego myśli.
Bu yazının bir sürümü aşağıdaki gibidir. : ACHTUNG!Jedna z jego wersji wyglądała jak następuje: ACHTUNG!
Aşağıdaki hareketli makara şeklini inceleyelim.Dysk miodnikowy poniżej zalążni.
Aşağıda, bütün başkanları listesi bulunmaktadır.Poniżej znajduje się pełna lista prezesów.
(Aşağıda görebilirsiniz.)("Jest na zewnątrz.")
HRT rejimleri aşağıda açıklanmıştır.Same instrukcje HEX są poniżej.
(Model çeşitleri aşağıdaki listede bulunmaktadır.)("Książka leży na stole").
Ancak Serena Williams için bir istisna söz konusudur (ayrıntılar aşağıdadır).Stosuje dietę wegańską. Osobny artykuł: Statystyki Sereny Williams.
Aşağıda bulunan yazı, Babürnâme yazmasında bulunmaktadır.Poniżej tarczy umieszczono wstęgę z napisem Podbeskidzie.
Soldaki kapıdan girilince tuvalet aşağıdadır.I tak zaraz przy wejściu po lewej stronie korytarza znajdowała się pralnia.
Aşağıdaki örneklere bakınız.W poniższych przykładach oznaczony °.
Bu oyun aşağıdaki oyunun serisindedir.Gra ta rozgrywana jest na zewnątrz.