aşağı ile cümle
aşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sadece o değil, kamera neden aşağıya bakıyor?Not only that, why is the camera looking down?
Kamera ona doğru aşağıya bakıyor, çünkü o bir kuyuda.The camera's looking down at her because she's in the well.
Bu yukarıdaki ve aşağıdaki şehir nereden geliyor?Now, where does this upper city and lower city come?
Yukarıdaki ve aşağıdaki şehirler bu mitolojiden geliyor.So, from that mythology, the upper city and lower city come.
Sonra olan, yukarıdaki insanlar aşağıdaki insanların tüm suyunu emiyorlar.And now, what happens is that the people of the upper city, they suck up all the water.
Tüm suyu kendilerine saklamak için emiyorlar ve aşağıdaki şehri damlalarla veriyorlar.They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city.
Günde aşağı yukarı 100 makale tercüme ederler önemli gazetelerden, web sitelerinden.They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites.
Toplumda birini aşağılamak istediğimizde ona hayalci olarak hitap ederiz.In our society, if we want to insult somebody, we call them a dreamer.
Aşağıdaki linkte, bu örnekleri ve daha fazlasını bulabilirsiniz.So you could find these examples and more on the link below.
Ve Run'i tikladigimizda, bu kodu calistiracaktir ve sonuclari bize burada asagida gosterecektir.And when we click Run, it will run this code and show us the result down here.
Şimdi, böyle bir eğimden aşağıya inerken biraz meydan meydan okuma gibi oluyor.Now, it's kind of a little bit of a challenge driving down a slope like this.
Baek Seung Jo, acele et ve aşağıya gel!Baek Seung Jo, hurry and come down!
Neden aşağı gelmiyorsunuz hala?Why aren't you two coming down?
Aşağı insene!Hurry and come down!
Bu bir aşağılama. Aptal? Baş belası-aptal.That's an insult. stupid? troublesome- idiot
Bunu aşağılık kompleksi diye adlandırabilirsin.You call that an inferiority complex.
O çirkin kabloların aşağıya sarkmasını istemezsiniz.You don't want those ugly cords coming down.
Hiç yol kat etmiyor direkt aşağı kafeteryaya gidiyor.Zero miles to plate, right down into the cafeteria.
Aşağıya doğru hareket eden küçük bir kafa görebilirsiniz.You can see the little head moving down at the bottom there.
Aşağı indim.I went down.
Burdan ancak aşağı yönde gidebilir.It can only go down from there.
Biraz daha aşağıda yapıcam.I'm going to do it a little bit lower.
Onun da aşağı inmesini bekledim, geleceğini biliyordum.And I was waiting for him to come down, and I knew that he was on his way.
Ayrıca şu aşağıda popülasyon varyansının grafiği de çizilmekteydi.It was also plotting the population variance down here.
Bu, mercan resifine dalmak gibi birşey. Tek farkı, aşağı değil, yukarı doğru ilerlemeniz.It's like scuba diving into a coral reef, except you're going upward instead of downward.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.And if I ask you which of these you find more beautiful, you're probably drawn to the lower two.
Yedi tanesi tamamen aynı, ve sekizincisi baş aşağı çevirilmiş.Seven of them are exactly the same, and the eighth one is turned upside down.
Hareketimin her kısmını düşünmeyeceğiz sadece aşağıya doğru gittiğimi varsayalım.We won't worry about my motion from side to side, but just assume that I go straight down.
Diyelim ki yukarısı pozitif ve aşağısı negatif olsun.Let's assume up is positive, and down is negative.
Aslında benim hızım saniyede aşağı doğru 100 metre/saniye Tam tersini de varsayabilirdik.My velocity is actually 100 meters per second down-- I could have assumed the opposite.
Sıfırı aşağı indirelim.Bring down a zero.
Bunlar tutsakları inanılmaz derecede aşağılayan kadınlar ve erkeklerdi.And these were men and women who were putting prisoners through unbelievable humiliation.
Kayıtsızdım. Aşağı indi, bu tımarhaneyi gördü ve dedi ki,She saw that madhouse and said,
Daha boyutları tanımlamış olmamama rağmen, aşağı yukarı kafanızda bir fikir oluşmuş olmalı. -We can now take this result.
Bunun nedeni ise x her 1 birimlik hareketinde, y doğrultusunda aşağı iniyor.That's because every time we increase x by 1, we go down in the y-direction.
Yani y'deki sapmamız-- bu doğrultuda aşağı doğru gideceğiz.So our change in y-- now we're going to go down in that direction.
Aşağı doğru 3 birim ilerlediğimizi fark edin.Notice we went down 3.
Geriye doğru gittiğimiz her 9 birimde, aşağıya doğru 3 birim ilerliyoruz.For every time we go back 9, we're going to go down 3.
Eğer 9 geri gidersek, 3 aşağı iniyoruz.If we go back 9, we're going to go down 3.
Aşağıdaki denklemleri istediğiniz herhangi bir yöntemi kullanarak çözünüz.Solve the system of equations using any method.
Bu diğerinin tersine kolları aşağıya olan bir parabol olacak.It's a downward opening parabola and we can actually put this in vertex form.
Tepe noktası burada, ve bu kolları aşağıya doğru giden bir parabol.The vertex is there, and this is a downward opening parabola.
Ve cehennemin aşağılarda bir yerde olması mı?And hell is down here?
Fakat daha önemlisi, aşağılarda anlayamadıkları yapılar keşfettiler.But more importantly, they discovered edifices down there that they did not understand.
Hepsi birden aşağıya indiler, çocuk hala oradaydı.And they all got up and they all went downstairs and the child was still there.
"Bu Doğulu elbiseler içindeki insanlar sürekli şekilde aşağı yukarı yürüyorlar."She said, "All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited."
Sizi aşağılarlar.They humiliate you.
Aşağıdakileri de silelim.Erase all this stuff down here.
Şimdi sekizi aşağı indiriyorum.Now I just bring down the eight.
İkiyi aşağı indirelim.Bring down this two.
Bu üçü aşağı indiriyoruz otuz üçte otuz üç bir kere var.We just bring down this three. Thirty-three goes into thirty-three one time.
Beşi aşağı indirelim.Bring down the five.
Sıfır aşağı indirelim.Bring down the zero.
Dörde dört ; yukarı ve aşağı-- sonuç 16.Four across, four up and down -- it's 16.
Ve onların çoğu İslamı aşağı, kendilerini üst seviyeye koymak ister.And most of them want to put Islam down & put themselves up.
6. ayda çocuğunuz 6. ayda çocuğunuz baştan aşağı bir fiziksel muayeneden geçecektir.B vaccine, and rotavirus vaccine.
6. ayda 6. ayda çocuğunuz baştan aşağı bir fiziksel muayeneden geçecektir.And this is very exciting for the parents.
Aşağıya "Şükürler olsun!" ve "Allah Birdir!" diye bağırarak koşmamıştı.He did not run down shouting, "Hallelujah!" and "Bless the Lord!"
Kendisiyle gururlanan kişiyi aşağılayamazsın.You cannot humiliate the person who feels pride.
Aşağıdaki nesneleri orta günlük bir parlaklık verdi;Gave a lustre of mid-day to objects below;