aşağı ile cümle
aşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı garip doğanın, orada icar o koydu vardı Till standı, ve aşağı conjur'd;Of some strange nature, letting it there stand Till she had laid it, and conjur'd it down;
Bitkiler, otlar, taşlar, gerçek nitelikleri: yeryüzünde canlı erdirmez aşağılık boşaIn plants, herbs, stones, and their true qualities: For naught so vile that on the earth doth live
Yukarı ve aşağı jauncing ile ölüm yakalamak için bana gönderme için kalp Beshrew!Beshrew your heart for sending me about To catch my death with jauncing up and down!
Mercutio O sakin, şerefsiz, aşağılık teslim!MERCUTlO O calm, dishonourable, vile submission!
PRENS bu mücadeleye aşağılık yeni başlayanlar nerede?PRlNCE Where are the vile beginners of this fray?
[Onları aşağı atar.][Throws them down.]
Ölümlü cennet gibi tatlı eti - Hiç bu aşağılık madde içeren bir kitap mıydıIn mortal paradise of such sweet flesh?-- Was ever book containing such vile matter
Ama bir arka koğuşunda aşağıdaki Tybalt ölümü,But with a rear-ward following Tybalt's death,
Ve sonra tekrar aşağı düşer.And then down falls again.
Bu anatomisinin ne aşağılık parçası my name tekke kimdir? Ben çuval ki, söyle banaIn what vile part of this anatomy Doth my name lodge? tell me, that I may sack
Aşağıda isen, şimdi sana öyle geliyorMethinks I see thee, now thou art below,
O aşağı kadar geç ya da en fazla bu kadar erken değil mi?Is she not down so late, or up so early?
Hayır, yok - bu yasaklamalıdır: - Sen yalan .-- [onu hançer aşağı Döşeme]No, No!--this shall forbid it:--lie thou there.-- [Laying down her dagger.]
Ne, dress'd! ve giysiler! ve tekrar aşağı!What, dress'd! and in your clothes! and down again!
Senin unhallow'd zahmet, aşağılık Montague durdurun!Stop thy unhallow'd toil, vile Montague!
Senin oğlu ve varisi aşağı daha erken görmek için.To see thy son and heir more early down.
Ve eğer bu doğruysa... ..uygarlığımız baştan aşağıya günah üzerine kurulmuş demektir.If that is so, then our entire civilization is built on sin, from beginning to end.
Aşağıda her şeyi hazırlamışlar.Things are almost ready downstairs.
Aşağıdalar. Masada oturuyorlar.They're downstairs, sitting 'round the table.
Bisikletimi sana bırakıyorum. Aşağıda hangarın önünde.I've left the bike for you... down there by the shed.
Tamam. Aşağıdaki kutudaki ifadenin sonucu nedir?So, I mean, you don't know whether someone is a high school band member just by being a student.
Yani kısa vadelerdeki getiri eğrisi aşağıya gelecek.So maybe instead of 5%, it goes down to 4%.
Görüyorsunuz, yukarıdan da bu aşağıdaki alıcıya ışık geliyor.And you see, even light from the ceiling comes down here to the receiver.
Ve onlar ışığı aşağıyı aydınlatmak için kullanıyorlar.And they use light to illuminate space down there.
Şimdi nasıl aşağıya ineceksin?How we going to go down now?
Biraz aşağıya indireyim ekranı.Let me scroll down a little bit.
Yani çok aşağıdan yukarıya doğru bakılarak görülebilecekmiş.So it was meant to be seen from very far below.
Bu tüm değer zincirinde aşağıdan yukarı iş ve fırsat demek.This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.
Aşağı yukarı böyle hissettiriyor.(Laughter) I guess I feel this -- I'm compelled.
Bu nedenle düşünüyorum da, doğru, müthiş, aşağıya inmeye devam edecek.And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
Baş aşağı çevrili değildi (2010 DÜNYA İNSANLIK GÜNÜ PROJESİ)♪Sky was all around♪ ♪No upside down♪
Şu kavisi takip ederseniz şuradan aşağıdan başladığını göreceksiniz.If you follow that curve, you'll see that it starts way down there.
Aşağıya doğru pek çoğunun çökmesine neden olan çeşitli aşamalar boyunca ayıklamalar yaparsınız.You weed down through various steps that cause many of these to fail.
Onlar senin gibi melekleri aşağı indiriyorlarThey bring down angels like you
Aşağılarda Trivandrum'da, ondan biraz zaman sonra.Down in Trivandrum, a bit later.
Orada değil, burada aşağıda.It's not there, it's down here.
Onlar da aşağıya uçacak.They'll fly down here.
Ve burada aşağılarda kışlarını geçiriyorlar. (Afrika'nın güneyinde)And down here, and they winter down here [in southern Africa].
Usta... Abla! Öğrencilerini kalkan olarak kullanıyorsun! seni aşağılık herif!Master... sister! you use your disciples as your shield!
Bize pis tuzağınızı kullandınız sıkıyorsa aşağıya gelip Ejder-9 la teketek kapışın!lf you have the guts you come down and fight with dragon 9 alone! sure!
Aşağı katta olacağım.See you then. Stop staring at me and call President Baek.
"Aşağıdaki iki termometreye bakın.Look at the two thermometers below.
-16 negatif çünkü yerdeğiştirmemiz aşağı doğru.Remember, it's negative because our displacement is going to be downwards
Bir out-of-faz makine düzeltmek için aşağıdaki adımları uygulayınTo correct an out-of-phase machine, perform the following steps
Biz bir ondalık istiyorum, bu yüzden orada ondalık koymak 0 'aşağı çekerler.We want a decimal, so let's put the decimal right there and keep bringing down 0's.
Çabuk, aşağı in!Come down, quick!
O belki senin için aşağılık biri olabilir.He may be a bastard to you.
Bu aptalın façasını aşağıya alın.Take that stupid thing off.
Ve... [konuşma daha da hızlanır] Aşağı karalama, yukarı karalama, aşağı karalama, yukarı... hoppa!Okay, but say you're me and you're in math class.
Belinize kadar eğilin, aşağı kayın ve geri çıkınYou go down to your lower back, slide down, and go backwards.
Tıpkı tarlanın üzerinde uçan, aşağıda bulunan çitleri umursamayan kuş gibi, değil mi?Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right?
Ve gözyaşlarımın yüzümden aşağı doğru aktığını hissettim.And I felt the tears streaming down my face.
Önce yukarı ve aşağı, öyle değil mi?So going up and down first, right?
Yukarı ve aşağı toplam aldığımızda, bu küpler sütunlara dönüşür. -So when you sum up up and down, these cubes are going to turn to columns, right?
Bu sütunları yukarı ve aşağı yönde toplayacağız. -We're going to add up all the columns in up and down direction, right?
Aşağı yukarı hepsi aynı şeyi söylüyorlar,And they said more or less the same thing,
Bütün bu suyu tuvaletten aşağı boşaltıyoruz, bu çok kötü.We just flush all this water down the lavatory, it's terrible.
Ha ! gelsene aşağıda parti var !Ha ! Come on let's play a gambling !
Durun ! Dövüşmeniz nafile dengim değilsiniz ! Bizi mi aşağılyon !Hold it ! useless to fight you are not my equal ! ! you humiliate us!
Aşağıdaki listeden seçin.Choose from the list below.