aşağı ile cümle
aşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu aşağıda eş matrisin determinantı 1'dir ve iz ndir.It follows that the determinant of the identity matrix is 1 and the trace is n.
Diğer İzlandalılar Guðriður'u aşağılamış ve onu bir fahişe ve dinsiz olarak görmüşlerdir.Other Iraqis expressed outrage and viewed Saddam as a martyr.
Aşağıdaki tablo yeniden adlandırılan köy, kasaba ve şehirlerin sayısını gösterir.The chart below lists the provinces and the number of villages or towns renamed.
Aşağı Ren ve Jülich-Cleves-Berg bölgelerinin birleştirilmesinden meydana getirilmiştir.It was created from the provinces of the Lower Rhine and Jülich-Cleves-Berg.
Sonrasında, yukarı ve aşağı spinli u,d,s kuarklar temel temsil 6'ya aittir.Quarks u,d,s, with spin up and down belong to the fundamental representation 6.
Bunların tamamı ya da bir kısmı aşağıda sıralanmıştır.These include all or some of the below practices.
Tam tersine bir kadın olarak aşağılanacaktı.It was very demeaning to me as a woman .
Turlar ve eşleşme tarihleri aşağıdaki gibidir.Examples comparing VaR and TaR are as below.
Aşağıdaki bilgiler diziye dair spoiler içermektedir.The following article contains spoilers.
Aşağıdaki takımlar 2013-14 Copa del Rey'nda mücadele ettiler.The following teams compete in the Copa del Rey 2013–14.
Fakat bu arada aşağı şehirde yangın çıktı.During the night, a fire breaks out in the city.
Vakıf aşağıda sıralanan 23 projeyi yürütmektedir.The borough has 23 council wards.
Aşağıdaki şarkılar gösterinin 28 Mart 2014'teki ilk performansını temsil etmektedir.The following set list is representative of the show's opening night on March 28, 2014.
Aşağıdaki tablo tüm SCI şubeleri ve grupları hakkında bir özet niteliğindedir.The following tables gives an overview on all branches and groups of SCI.
ASCII'nin basılan karakterleri aşağıda belirtilmiştir.Store the ASCII code of the character below it at .
Ayrıca vinç aşağıdaki birkaç arabayı da ezdi.The crane also crushed a number of cars travelling below.
Aşağıdaki tablo çeşitli kaynaklardan elde edilen bilgilere dayanarak derlenmiştir.The following table was compiled based on information extracted from a variety of sources.
Aşağı şehir Bergamo'nun modern merkezidir.Today it is at the modern town of Bergama.
Tecrübesiz çoban köpeği George, Gabriel'in sürüsünü uçurumdan aşağı sürmüş ve onu mahvetmiştir.An inexperienced new sheepdog drives Gabriel's flock over a cliff, ruining him.
Bu istisnalar aşağıdaki listede not olarak belirtilmiştir.These are indicated as such in the list below.
Kalıcı uzunluğun altındaki uzunluk skalalarında polimer aşağı yukarı sert bir çubuk gibi davranır.At the length scale below persistence length, the polymer behaves more or less like a rigid rod.
Kaldıran: Lunge pozisyonu Kaldırılan: Baş aşağı pozisyon (Upside down) Düz çizgide kaldırış.Lifting: Lunge Lifted: Upside down Straight-line lift.
İlgili gruplar ve maç sonuçları aşağıda verilmiştir.Participants and match results are listed below.
Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterilecektir.The following films were shown out of competition.
Aşağıda yıllara göre ilk 3 sıradaki takımlar listelenmiştir.Contrarily to previous years, three teams will be relegated.
Aşağıda üye ülkeler sıralanmıştır.Below are the member committees.
Yukarıdan aşağıya yaklaşımlar, modül yerine koçanlar eklenerek gerçekleştirilir.Top-down approaches are implemented by attaching the stubs in place of the module.
Sid, bebeği dağa tırmanırken aşağı düşürür.The boy climbs up the mountain.
Mesaj m nin imzası olan (r,s) aşağıdaki gibi doğrulanır.A signature (r,s) of a message m is verified as follows.
Buradan ziyaretçiler aşağıya bakabilirler.This would allow visitors to view her from below.
Ama aşağıdaki ayetler birilerinin aklından geçtiğini göstermektedir.The lists below indicate where a character has appeared.
Aşağıda paletli yüzme dünya rekorlarının listesi bulunmaktadır.She is 2 swimming world records holder.
Potaş tuzu ülkenin merkezinden (Aşağı Saksonya, Saksonya-Anhalt ve Thüringen) çıkarılır.Potash salt is mined in the center of the country (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt and Thüringen).
Bunlarla ilgili bilgileri aşağıda bulabilirsiniz.Information about them can be found below.
Aşağıda tüm liglerin hepsi belirtilmemiştir.Not all categories are included below.
Okul âtıl halde aşağı mahallede bulunmaktadır.The college is situated at Narapally.
Sekiz etkinliğin tamamı için yarışma programı aşağıda verilmiştir..The following is the competition schedule for all eight events.
Aşağıdaki altbölümler kuantum tünellemesinin matematiksel formüllerini tartışmaktadır.The following subsections discuss the mathematical formulations of quantum tunnelling.
Boynundan aşağısı felç oldu.He was paralyzed from the neck down.
Aşağıdaki Lazer Limon çeşididir.It is a variant of Laser Lemon below.
Aşağıdaki liste modern Ermenistan Cumhuriyeti sınırları içinde bulunan camilerin bir listesi.The following is a list of mosques found within the territory of the modern Republic of Armenia.
Herkes aşağı iner.All Down Under.
The Village Voice'dan Robert Christgau, Dr. Dre'nin kadını aşağılayan sözlerini eleştirdi.Robert Christgau was less impressed in The Village Voice.
Scapula'yı aşağı çeker.Minus the scurvy of course.
Aşağıdaki tablo FIFA tarafından her turnuva için kıtalara ayrılan kontenjanları göstermektedir.The table below lists the numbers of spots allocated by FIFA for each continent in each tournament.
Dünya Mirasları listesi için bakınız: Aşağıda dünya miraslarının bir listesi bulunur.For further history of the title, see the list of holders below.
Aşağıda Ah!Lost to Oh!
Baş aşağı iken yiyecek yutma.They are then eaten near the bottom.
DVD ve Blu-ray yayınları aşağıdaki bonusları içerir.Both the DVD and Blu-ray release contain the following bonus features.
Sonlandırma koşulu FALSE iken aşağıdakileri yap: Saati bir sonraki olay zamanına getir.While (Ending Condition is FALSE) then do the following: Set clock to next event time.
Aşağıda bu işlemin formüle dökülmüş hali yer almaktadır.From the above, this condition is closed under composition.
Aşağı Oder Vadisi Ulusal Parkı Almanya ve Polonya'ya yayılmış bulunan doğal parktır.The Lower Oder Valley International Park is a shared German-Polish nature reserve.
Aşağıda Türkiye'de yayınlanan gazetelerin listesi bulunmaktadır.Below is a list of newspapers published in Greece.
Aşağıda bunun bir örneği yer almaktadır: Võro dilindeki bazı morfolojik özellikler çok eskidir.Some morphological features of the Võro language are considered to be very old.
Aşağıdaki Geçerli kullanıma bakınız.See applications below for uses.
Aşağıda, bütün başkanları listesi bulunmaktadır.Below are all the Commissioners as their appointment.
Aşağıdaki liste bir zamanlar Dubai'deki en yüksek binaları göstermektedir.This is a list of the buildings that once were the tallest in Dubai.
İki kardeş yukarı ve aşağı Balıklı ya yerleşerek yaşamlarını idame ettirirler.Only the two states where all spins are up or down have more energy.
Aşağıdaki tabloda yaygın olarak kullanılan RS-232 sinyalleri ve pin yapıları listelenmiştir.The following table lists commonly used RS-232 signals and pin assignments.
Çünkü DVD+RW Anlaşmasının logosu "RW" biçimindedir. (aşağıdaki resme bakın).This can cause confusion because the 'DVD+RW Alliance' logo is a stylized 'RW'.