aşıklar ile cümle
aşıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aşıklar, efendiler, hizmetkârlar.Gjester, hirdmenn og fruer.
Duası kabul olur, göklerin gürlemesiyle birlikte Leylâ’sına kavuşur âşıklar âşığı Mecnun.De sverger på alt mellom himmel og jord på sin kjærlighets luende glød.
Sadece birbirimize mektuplar yazıyor ve 'efsanevi aşıkları' görüyorduk.Sammen spilte de inn singelen "For Lovers".
Anadolu'da hikâyeci âşıklar tarafından 24 kol halinde anlatılır.Kamandanu mengenal empat perempuan dalam kisah percintaannya.
Aşıklar şehri olarak bilinir.Secara harfiah dapat diartikan sebagai Kota Cinta.
Âşıklar gönülleri temiz ve saf insanlardır.Kaum muda adalah jiwa-jiwa yang sederhana dan masih polos.
Konya Aşıklar Bayramı'nın oluşumunda yer aldı.Maksudnya untuk mengingatkan orang bahwa musim belanja Natal sudah tiba.
Bunrakular özellikle âşıkların intiharlarını konu edinen oyunları ile bilinir.Bunraku đặc biệt chú ý đến những vở kịch tự sát của các đôi nhân tình.
Warren Beatty ve Faye Dunaway, En İyi Film ödülünü Aşıklar Şehri filminin kazandığını açıkladı.Warren Beatty và Faye Dunaway trở lại để trao giải Giải thưởng Phim hay nhất cho năm thứ hai liên tiếp.
Venedik'teki türlü aşk mekanları genç aşıkların buluşma noktasıdır.Hàng thông lâu năm tại xã Nghĩa Hưng cũng là địa điểm mà các bạn trẻ hay lui tới.
Aşıklar, efendiler, hizmetkârlar.Con sen: Kẻ ở, người hầu hạ, người giúp việc.
Efsaneye göre Aştarak'ta üç kız kardeş yaşar ve üçü de Prens Sargis'e aşıklardır.伝承によると、その昔アシュタラクには三姉妹が住んでいて、三人ともサルギス王子という男と恋に落ちた。
Özelikle Çukurovalı âşıklar arasında büyük saygınlığı bulunmaktadır.愛好家の間では高く評価されている。
Sadece birbirimize mektuplar yazıyor ve 'efsanevi aşıkları' görüyorduk.フリーペーパーを書いていた頃に文章に「ひと読み惚れ」されたことで知り合った。
Âşık isen, âşıklarla otur!^ “恋する私のそばにいて。
Aşıklar Şehri gösterimine 9 Aralık'ta Los Angeles ve New York'taki beş salonda sınırlı gösterimle başladı.《樂來越愛你》於12月9日開始在洛杉磯和紐約五家戲院有限上映。
Bölük bölük insanlar, çeşit çeşit âşıklardır; En ululan, en yüceleri, sevgilisi en ulu, en yüce olanıdır.太上經者，太言極大，備包眾理；上是勝出，超踰眾教，經即訓法、訓常，言由言徑。
Uşşak kelimesi Aşıklar Diyarı anlamına gelmektedir.「候人」，就是等待情人的意思。
Aşıklar şehri olarak bilinir.出身於愛知縣安城市。
Önü kesilen aşıklar, artık başka bir yol bulmak durumundadır.有此不幸的同學，在已達和平的現在，接受此殘福而萬感交集。
Sadık âşıklar bu saatlerde uykuda olmamalıdır.西風鳴絡緯，不許愁人睡。
Dede'nin yanı sıra aşıklar, 12 hizmet görevlileri ve gelenler bulunmaktadır.가문 구성원 중에는 성인 한 명과 12명의 추기경, 14명의 주교이 있었다.
Aşıklar, efendiler, hizmetkârlar.אורחים, משרתים.
Âşıklar asıl ustalıklarını ve sanatçılıklarını burada göstermeye çalışır.התצוגה מגלה את תולדותיהם ואת איכותם האמנותית.
Efsaneye göre Aştarak'ta üç kız kardeş yaşar ve üçü de Prens Sargis'e aşıklardır.Според местна легенда три сестри живели в град Ащарак и трите се влюбили в един и същ човек – принц Саргис.
Deyişmenin sonunda da âşıklar birbirlerini rahatlatmak, gönül almak için karşılıklı koşmalar söyler.Единственото, което мога да кажа е, любувайте се един на друг, помогнете си един на друг.
Nin, 1940'larda parasızlıktan sayfası bir dolardan olmak üzere Venüs Aşıkları'nı kaleme almıştı.1940-ih je napisala priče iz "Delte Venere" za dolar po stranici.
Sadık âşıklar bu saatlerde uykuda olmamalıdır.Ľudia zo Študentskej ulice nemôžu v noci spávať.
Âşıklar, seher vakitlerinde uyku yerine zikri tercih etmelidir.Samce vyhľadávajú svoje spacie dutiny skôr ako samice.
Eski aşıklar, birbirlerini görünce tekrar bir araya gelme kararı alırlar.Ko se vidita, med njima zopet vzplamti ljubezen.
Apollo'nun aşıklarından olan Ixion ve Coronis'in babasıdır.Ta oli Apolloni ja tema armukese järvenümf Koronise poeg.
Sadık âşıklar bu saatlerde uykuda olmamalıdır.Sel ööl palverändurid ei maga.
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.Aquí los vemos,
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar. Hadi onları çıkaralım.Ahh, itt vannak a a titkos szerelmesek.
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.아! 우리가 비밀 연애를 하는 사람들을 발견했어요
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.Nous les découvrons,
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.Vi støder ind i dem, de hemmelige elskere.
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.אהה! אנחנו מגיעים אליהם,
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.آه! يظهر هذا،
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.引き出してみよう
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizElskere kan se til at gøre deres amourøse ritualer Ved deres egen skønheder: eller, hvis kærlighed er blind,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizGli amanti possono vedere a fare i loro riti amorosi Con le loro bellezze propri: o, se l'amore è cieco,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsiniz사랑은 장님이 될 경우, 또는 : 연인들은 자신의 아름다움으로 자신의 사랑을 의식해야 볼 수 있습니다
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizLes amateurs peuvent voir à faire leurs rites amoureux par leurs beautés propres: ou, si l'amour est aveugle,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizLiefhebbers kunnen zien om hun amoureuze riten do Door hun eigen schoonheden: of, als de liefde blind is,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizLos amantes pueden ver hacer sus ritos amorosos por sus bellezas propias: o, si el amor es ciego,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizLovers kan se att göra sitt amorösa riter genom sin egen skönhet: eller, om kärlek vara blind,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizLovers vidim da si po svojih zaljubljeni obrede S svojo lepoto: ali, če je ljubezen slepa,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizMiłośnicy widać do ich miłosne rytuały przez własne piękno: lub, jeśli miłość jest ślepy,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizMilovníci vidět dělat jejich milostné rituály jejich vlastní krásy: nebo, je-li láska je slepá,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizMilovníci vidieť robiť ich milostné rituály ich vlastnej krásy: alebo, ak je láska je slepá,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizOs amantes podem ver a fazer seus ritos amorosos Por suas belezas próprias: ou, se o amor é cego,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizSzerelmesek láthatjuk, hogy nem a szerelmi rítusokat saját szépségeit: vagy, ha a szeretet a vak,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizYstävät voivat nähdä tekemään amorous riittejä oman kaunottaret: tai, jos rakkaus on sokea,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizВлюбените могат да видят своите любовни ритуали Със своите собствени красавици или, ако любовта да бъде сляп,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizחובבי רואה לעשות טקסי האהבה שלהם על ידי היופי שלהם: או, אם להיות אהבה עיוורת,
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizيمكن لعشاق انظر للقيام شعائرهم غرامي بواسطة الجمال الخاصة : أو ، إذا أحب أن يكون أعمى ،
Aşk kör olması halinde, ya da Aşıklar kendi güzellikleri By aşk ayinleri yapmak görebilirsinizそれは最高の夜と一致.--、民事夜、汝冷静-適し既婚婦人、黒ですべてのカム、
Onları yakaladık, kaçak âşıklar.Arriviamo a loro, gli amanti clandestini.
Onları yakaladık, kaçak âşıklar.Chúng ta thấy rồi những kẻ lén lút yêu nhau.