aşık ile cümle
aşık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Büyücü ona aşıktır, o değildir.魔法使いだって恋したい!
Albüm adı bu şeye daha da güçlü bir şekilde yeniden aşık olmakla ilgilidir."テーマ曲は「あの素晴しい愛をもう一度」。
Nihal, yıllardır Behlül'e gizliden gizliye aşıktır.彼は身分違いと知りながら心密かに長年オスカルを愛していた。
O pastayı ilk aşık olacağı kişiye saklamaktadır.初めての男である伊吹に恋心を抱いている。
Arkadaşının kız kardeşi Mary'ye umutsuzca aşık oldu.ジャナの姉マーラに好意を抱いていた。
İlk kez birisine aşık olmuştur ve en yakını olan 3 kadın da aynı kişiye aşıktır.亮二の初恋の人であり、また彼女にとっても亮二は初恋の人であった。
Beren Lúthien'e aşık olur.ルシアンのことを恋している。
Temeraire'a aşık olur.サルヴァトーレに一目惚れ。
Necdet, Leyla’nın nişanlısıdır ve O’na aşıktır.アラジンの婚約者でもあり、彼の人柄に惹かれている。
Stella'ya çok aşıktır.ステラに恋をしていた。
Bu şekilde tanışırlar ve birbirlerine aşık olurlar.そうしている内に互いに惹かれ合って恋をする。
Birbirlerine aşık oldular.二人は恋におちる。
Meryem'in öz oğluna aşıktır.マリアの父で娘を溺愛している。
Sherlock Holmes'a aşıktır.シャーロックに密かに恋心を抱いている。
Katt'e aşıktır.まれにメス猫に恋をする。
Sonra iki aşık birbirlerine sadakat yemini ederler.カップルはお互いに愛を誓い合う。
Döneminde baş aşık sayılmıştır.時生に惚れている。
Artık birbirlerine aşıktılar.しかし二人は愛し合っていた。
Bütün ömrünü âşıklık geleneğine sadık kalarak sürdürdü.生涯、家康の覚えめでたい忠勤ぶりを見せた。
Kraliçe Orontea, verdiği yemine uymayarak Alidoro'ya aşık olur.オロンテーアは自ら誓いに反してアリドーロに恋したことを自覚する。
Köpeğe aşıktır.竜に惚れている。
Sally adında bir bayan arabaya (Porsche) aşık olur ve burada en iyi arkadaşı Çekici Mater'dır.だが実は相手の男は「和田」といい、トリ江の親友・猪原妙子の恋人だった。
Şükufe'ye deliler gibi aşıktır ama Koyu Bilal de Şükufe'yi sevmektedir.面倒見が良く、和哉からは慕われ、深雪を可愛がっている。
Aşık Mecitle, Kadirli'de bir kahvede bir gece sabaha kadar atıştığımı şimdi iyice anımsıyorum."コーヒー愛好家で、試合のある日の朝は必ず1杯は飲むとのこと。
Büyü altında olan Titania Bottom'a aşık olur.松尾がマスダマスに恋心を抱いている。
Cole, Seliel (çizgi romanda) aşıktır.実は百合(同性愛者)でひばりに惚れている。
Maktul kadının dün gece sevişip aşık olduğu Andrea'nın ta kendisidir.イザミー ドラリーニョが一目惚れした彼女。
Runo'ya aşıktır ama hep tartışırlar.彩乃のことをとても可愛がっているが、たまにケンカになる。
Şarkı aşık olmaktan korkmak hakkındadır.恋をしている時は歌います。
Zeynep bir gün Ertan isminde bir çocukla karşılaşır ve ona aşık olur.ある日くるみは道人という少年と恋に落ちる。
Ve Şirineye aşıktır.愛人には甘い。
Gigi'ye aşık.Genellikle sır saklayamıyor.実は良子に密かに恋心を抱いていたが、口には出していない。
Alice, yakın arkadaşı Dana'ya aşık olduğunu fark eder.彼はアリスに婚約者を愛しているのか質問する。
Sadece birbirimize mektuplar yazıyor ve 'efsanevi aşıkları' görüyorduk.フリーペーパーを書いていた頃に文章に「ひと読み惚れ」されたことで知り合った。
Ama daha sonra ona aşık olmuştur.彼はすぐに彼女に恋に落ちた。
Âşık isen, âşıklarla otur!^ “恋する私のそばにいて。
Ama başaramaz ve Deniz'e aşık olur.かれらはオッセから学び、海を愛するようになった。
Yumi'ye aşıktır.由美に惚れていた。
Danny'ye aşıktır ama ondan nefret ediyormuş gibi davranır.カイに八つ当たりをしているが、彼を憎からず思っている模様。
Orada Apo ile birlikte olur ve ona aşık olur.彼と一緒に住んでおり、恋仲となっているととれる。
Albümde genel olarak biten bir ilişki ve sonrasında tekrar aşık olma temaları işlendi.パティのアルバムにギタリストとして参加したり、また、一時期は恋人関係でもあった。
Bunlardan hiç olmazsa bir kısmının yerli olduğu aşikardır.最初他們其中至少一部分人是印度教徒。
Hašek 1907'de Jarmila Mayerová'yla tanışır ve aşık olur.1907年,哈谢克遇到了Jarmila Mayerová并且与她相爱。
Aynı sıralarda, başka bir şair, Elizabeth F. Ellet, Poe'ya aşık oldu ve Osgood'u kıskandı.与此同时,另一位诗人伊丽莎白·F·埃利特也迷恋上爱伦·坡,并且嫉妒奥斯古德。
O pastayı ilk aşık olacağı kişiye saklamaktadır.不过,为此她必须爱上第一个走进咖啡馆的人。
Bazarov’a aşıktır fakat içine düşebileceği duygusal karmaşadan korktuğu için aşkını itiraf edememektedir.她愛上巴扎羅夫,但她不能承認她的愛,因為她恐懼這些會帶來的混亂。
Aşıklar Şehri gösterimine 9 Aralık'ta Los Angeles ve New York'taki beş salonda sınırlı gösterimle başladı.《樂來越愛你》於12月9日開始在洛杉磯和紐約五家戲院有限上映。
Mete'ye aşıkıydı.曾与麥特相爱。
Sahne 2: Kont Walter'in şatosu Wurm Kont'a oğlu Rodolfo'nun Luisa'ya aşık olduğunu ifşa eder.场景二:沃尔特伯爵的城堡 亚龙向伯爵告发了路易莎和鲁道夫的恋情,伯爵传召儿子鲁道夫。
Şeyma'yı ilk görünce ona aşık oldu.当她第一次见到红色时,她爱上了他。
Genelde bir öğrenci olduğu düşünülen aşık, sevgilisi Lenore'u kaybetmenin yasını tutmaktadır.這名戀人,普遍被認為是一名學生,因失去他的所愛勒諾(Lenore)而深感悲痛。
Bölük bölük insanlar, çeşit çeşit âşıklardır; En ululan, en yüceleri, sevgilisi en ulu, en yüce olanıdır.太上經者,太言極大,備包眾理;上是勝出,超踰眾教,經即訓法、訓常,言由言徑。
Kısa sürede birbirlerine aşık olup, ölümlerine dek evli hayatı yaşadılar.儘管他們結婚的時候非常相愛,他們婚後的生活卻面臨著危機。
Senbei, kendisine aşık olmuş ve uzun uğraşlar sonunda kendisi ile evlenebilmiştir.是后收其孤嗣,爱同己子。
Sekizinci sezonda arkadaşı Rachel Green'e aşık olur.在第八季,乔伊爱上了瑞秋。
İkisi de hem aşıktır, hem de girdikleri çıkmazda acı çekmektedir.二人懼且怒,遣人結張璁,謀去重。
Svetlana Alliluyeva 16 yaşında iken, 40 yaşında bir Sovyet yönetmen olan Aleksei Kapler, kendisine aşık oldu.16岁时,斯韦特兰娜爱上了40多岁的导演阿列克谢·卡普勒。
Şerh-i Ehâdis-i Erbaîn: Ataî'nin bildirdiğine göre, Aşık Çelebi'nin iki Hadisi-i Erbaîn'i vardır.管仲辞曰:“臣贱有司也,有天子之二守国、高在。
Artık birbirlerine aşıktılar.此時,二人已經愛上了對方。
Uşşak kelimesi Aşıklar Diyarı anlamına gelmektedir.「候人」,就是等待情人的意思。