aşık ile cümle
aşık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Gerçekten bana aşık olduğuna inanamıyorum.Ik kan niet geloven dat je echt verliefd op me bent.
O hiç âşık olmadı.Zij is nooit verliefd geworden.
Ben asık suratlı değilim.Ik ben niet chagrijnig.
Sana âşık oldum ve seninle evlenmek istiyorum.Ik ben verliefd op je en ik wil met je trouwen.
Onu gördüğüm ilk saniyede aşık oldum."Zakochałam się w niej w pierwszej sekundzie, gdy tylko ją zobaczyłam”.
Raf'e aşıktır.Jest zakochany w Raf.
Aynı sıralarda, başka bir şair, Elizabeth F. Ellet, Poe'ya aşık oldu ve Osgood'u kıskandı.W tym samym czasie inna poetka, Elizabeth F. Ellet, zakochała się w Poem i była zazdrosna o Osgood.
Bu arada, Syaoran Sakura’ya aşık olur ve duygularını açıklamanın bir yolunu bulmaya çalışır.Tymczasem Syaoran zakochuje się w Sakurze i próbuje znaleźć drogę jak okazać jej swoje uczucia.
Yaş farkına rağmen, birbirlerine aşık oldular.Pomimo różnicy wieku zakochali się w sobie.
Çoğu kişi Onun doğaya, özellikle denize aşık olduğunu düşünüyordu.W rzeczywistości był miłośnikiem przyrody, w szczególności morza.
Joey Rachel'a aşık olur fakat Rachel bu aşka karşılık vermez.Joey zakochuje się w Rachel, ale ona nie odwzajemnia jego uczuć.
Dee Dee'ye âşıktır.Od dawna zakochany w Dee Dee.
Melek'e aşık.Jest zakochany w Angeli.
Sonra iki aşık birbirlerine sadakat yemini ederler.Obaj mężczyźni potwierdzili swoją przyjaźń przysięgą.
Fakat Prenses Phani bir İspanyol subay olan Don Carlos'a aşıktır.Piękna Indianka Phani jest zakochana w hiszpańskim oficerze o imieniu Carlos.
Jack Kim'e aşık olduğunu bir türlü söyleyemez.Nie trudno się domyślić, że Kyō zakochuje się w niej (ku rozpaczy Kagury).
Chateaubriand'ın babası asık suratlı, ketum bir adamdı.Ojciec Chateaubrianda był człowiekiem twardym, bezwzględnym i ponurym.
Ona aşık değildir, oysaki aşk evliliği yapmak istemektedir.Nie obchodzi mnie czy jest we mnie zakochany, ale wiem, że się ze mną ożeni.
Hermione'ye aşık olmasına rağmen Lavender Brown ile çıkmaya başlar.Była zazdrosna, kiedy zaczął się spotykać z Lavender Brown.
Diğer aşıklarından: Bir kız, ismi günümüze ulaşmamıştır.Przykład: dziewczyna, która ciągle spóźnia się na randki.
Vicky'e çok aşıktır.Jest zakochany w Vicky.
Reyhani, rüyasında gördüğü bir kıza âşık oldu.Aengus zakochał się w dziewczynie, którą widywał w swoich snach.
Bir gün, bir klinikte tanıştığı doktora aşık olur.Zatrudnia się w klinice zakochanego w niej doktora.
Josie'ye aşıktır.Chyba kocha się w Jody.
Ayrıca gençlik yıllarında John Travolta'ya aşıktı.W młodości John Adams często się zakochiwał.
Zuko'ya aşıktır.Kocha Zuko, ze wzajemnością.
İkisi de birbirine âşıktır ama kavuşamazlar.Oboje zakochują się w sobie, jednak nie potrafią tego wyznać.
Aelita; Jeremy'e aşıktır.Jest zakochana w Jeremiem.
Yaşı genç aşıklar gibidir.Ma tyle lat co „młodzieńcza miłość”.
Chieftan Mews: Lütfen bana aşık olmayın.Marek Łatyński: Nie paść na kolana.
Bu genç adam kasabın kızına aşık olur.Młody mężczyzna zakochuje się w jego żonie.
Murat, uzun zamandır âşıktır ona.Myrtilos od dawna ją kochał.
Aşıklar (film, 1991), Vincente Aranda'nın yönettiği 1991 İspanya yapımı film.Kochankowie (org. hiszp. Amantes) – film z 1991 roku, w reżyserii Vicente Arandy.
(Piper'a âşıktır.)Jest zakochany w Pepper.
Tekrar aşık olmuşlardır.Zakochuje się znowu w niej...
Hayattaki tek amacı aşık olduğu kız Şukufe'yle evlenmektir.W ucieczce pomaga dziewczynie zakochany Shankar.
Ama daha sonra ona aşık olmuştur.Później się w niej zakochał.
Monica'nın abisi Ross liseden beri Rachel'a aşıktır ve ona bunu göstermeye çalışır.Ross był zakochany w Rachel w szkole średniej i ciągle coś do niej czuje.
İkisi hızlı bir şekilde birbirlerine aşık olurlar.Obydwoje szybko zakochują się w sobie.
Julie'ye aşıktır.Zakochany w Julii.
Gwen'e aşıktır.Zakochuje się wtedy w Gwen.
Ona aşıktı.Pokochała ją!
Fakat çok geçtir: İsmet ile Güven birbirine aşık olduklarını sonunda itiraf ederler.Czasami... jesteś tak zakochana, że o tym zapominasz.
Balık İngiltere Kraliçesine aşıktır.Bardzo szanuje królową Anglii.
Aelita'ya aşıktır.Kocha Aelitę.
İlerideki bölümlerde ise birbirlerine aşık olacaklardır.Na internetowych czatach, oboje się w kimś zakochują.
Mecnun ilk görüşte kendisine aşık olmuştur.Chłopak zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia.
Ekho bu genç avcıya ilk görüşte âşık olur.Przypadkiem trafia na młodą dziewczynę, Haruko Akagi, w której zakochuje się od pierwszego wejrzenia.
Prens Charles hala Camilla Parker Bowles'e aşıktı.Następcą tronu zaopiekowała się natomiast Camilla Parker-Bowles.
Flapjack'in Sally Saç'a aptalca aşık olması bir olayıdır.Sally Syrop – dziewczynka, w której niby zakochał się Flapjack.
Wen, ona aşıktır.Yin jest w nim zakochana.
Memoli'ye âşık olur.Memole jest w nim potajemnie zakochana.
Kısa sürede birbirlerine aşık olmuşlardır.Wkrótce zakochali się w sobie.
İlk kez birisine aşık olmuştur ve en yakını olan 3 kadın da aynı kişiye aşıktır.Gdy wreszcie dostrzega, że istnieje coś takiego jak miłość, zakochuje się w trzech dziewczętach jednocześnie.
Âşık Veysel Kalın olanlar SÖZCÜK halindeki rediftir.Ale wciąż zdarza się coś, co zmusza zakochanych do przekładania jego terminu.
Kızda ona aşıktır.Jestem w niej zakochany...
Özelikle Çukurovalı âşıklar arasında büyük saygınlığı bulunmaktadır.Tekst opowiada o silnej zażyłości między kochankami.
Genç kız ölümden korkmaz ancak sevgilisinin, onun ölümünden sonra başka kadınlara aşık olmasında korkar.Uważam, że nieustraszone jest zakochanie się w najlepszym przyjacielu pomimo tego, że on kocha kogoś innego.
2. Saz şairi, âşık.Grosik 2 Tyle Miłości Ukochany Kraj...
Eşi kendisine bir yabancı gibi davransa da Kim, eşine hala deliler gibi aşıktır.Trwa nawet, gdy ukochanej osobie wydaje się, że jesteś jej obcy.