Anna'nın aşık olduğunu bana söylediği zamanı hatırlıyorum.I remember when Anna told me she fell in love.
Çekici bir kadın mühendise aşık oldum.I fell in love with the charming female engineer.
Öğretmen öğrenciye aşık oldu.The teacher fell in love with the student.
Tanrı bize aşık olma gücünü verdi.God gave us the power to love.
Mary Tom'a aşık ve o onun kendini fark etmesini istiyor.Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her.
Mary, sınıfından Tom adındaki yakışıklı bir oğlana aşık.Mary is in love with a handsome boy from her class named Tom.
Tom oldukça çirkin olsa da, Mary hala ona aşık.Even though Tom is quite ugly, Mary still fell in love with him.
Ben ilk bakışta aşık oldum.I fell in love at the first glance.
Tom'un Mary'ye âşık olduğundan kuşkulanıyorum.I suspect that Tom is in love with Mary.
Bir kadına aşık oldum.I fell in love with a woman.
Bu gün gibi aşikar.That's as plain as the nose on your face.
Bu gün ışığı kadar aşikar.That's as plain as the nose on your face.
O ona gizlice aşık.He has been secretly in love with her.
O ona aşık oldu.He has had a crush on her.
Tom ve Mary deli gibi aşık.Tom and Mary are madly in love.
Aşık olduktan sonra en büyük sevinç birinin aşkını itiraf etmektir.The greatest joy after being in love is confessing one's love.
Ölmek, aşık olmaktan daha kolaydır.It's easier to die than to love.
Sen aşık olmak için fazla gençsin.You're too young to love.
Tom'un, Mary'nin ona aşık olduğunu fark etmemesine inanmak zor.It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Tom Linda'ya aşık oldu.Tom fell in love with Linda.
Aşıklar sayısız mektup alışverişinde bulundular.The lovers exchanged numerous letters.
Ben hala onun sana aşık olduğunu biliyorum.I know he's still in love with you.
Kime aşık olmak istersin?Who would you like to fall in love with?
O çocuk öğretmenine aşık.That boy is in love with his teacher.
Tom, Mary'ye aşık olduğunu fark etti.Tom realized that he had fallen in love with Mary.
Niçin suratın asık?Why the long face?
Aşıkların var mı?Do you have lovers?
Asla yeniden aşık olmayacağız.We will never fall in love again.
Mary sarışın saçlı oğlana aşık.Mary is in love with the boy with blond hair.
Genç bir artiste âşık oldu.She fell in love with a young artist.
Ben aşık olduğuma inanıyorum.I think I'm in love!
Ona hala aşık mısın?Are you still in love with her?
Laurie bana aşık oldu.Laurie fell in love with me.
O bana aşık oldu.She has fallen in love with me.
Bir matruşkaya aşık oldum.I fell in love with a matryoshka.
O ona âşıktı.She had a crush on him.
Ah, Maria! Ben daha önce bilseydim, ben sana aşık olmazdım.Oh, Maria! If I had known before, I wouldn't have fallen in love with you.
Genç bir kadına aşık oldu.He fell in love with a younger woman.
O, yaşlı bir adama aşık oldu.She fell in love with an older man.
Âşık olduğumuz zaman hepimiz kadınız.We are all women when we're in love.
Bana aşık olduğun doğru mu?Is it true that you are in love with me?
O bana aşıktı ama ben ona aşık değildim.She was in love with me, but I wasn't in love with her.
Bu ona hâlâ aşık olduğum anlamına mı geliyor?Does this mean that I am still in love with her?
Sen bu çocuğa aşıksın."You've got a crush on this boy." "No, I don't!"
Bana aşık mı oluyorsun?Are you falling in love with me?
Mary'ye aşık olan tek kişi sen değilsin.You aren't the only one who's in love with Mary.
Bu genç çift aşık.This young couple is in love.
Tom Mary'nin ona aşık olduğunu bilmiyordu.Tom didn't know that Mary was in love with him.
Tom'un Mary'ye aşık olduğu açıktır.Tom is obviously in love with Mary.
Tom'un ellerini çok iyi kullandığı aşikâr.Tom is obviously very good with his hands.
Tom bunu kabul etmeyecek ama o Mary'ye içten içe aşık.Tom won't admit it, but he's secretly in love with Mary.
Tom onu ilk gördüğünde Mary'ye aşık oldu.Tom fell in love with Mary the first time he saw her.
Gerçekten hiç aşık oldun mu?Have you ever really been in love?
Sence Tom sana aşık mı?Do you think Tom is in love with you?
Bana âşık mısın?Are you falling for me?
Sanırım aşık oluyorum.I think I'm falling in love.
Tom bir kızın aşık olabileceği bir adam türü.Tom is the kind of guy that a girl could fall in love with.
Belki Tom âşık.Maybe Tom is in love.
Mary'ye aşık mısın?Do you have a crush on Mary?
Ona aşık mısın?Do you have a crush on him?