Bu onun HIV/AIDS vakfıdır.Това е неговата ХИВ/СПИН фондация.
Bu onun HIV/AIDS vakfıdır.Это фонд по борьбе с ВИЧ/СПИД.
Bu onun HIV/AIDS vakfıdır.זוהי הקרן שלו למאבק באיידס
Bu onun HIV/AIDS vakfıdır.انها مؤسسة تعنى بمحاربة الايدز وفيروس نقص المناعة المكتسبة
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Aşadar alt lucru pe care îl aflăm aici este că SIDA nu va dispărea de la sine.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Asi que la otra cosa que aprendemos aqui es que el SIDA no se va a terminar por sí solo.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Die andere Sache die wir hier gelernt haben ist, dass AIDS sich nicht von alleine lösen wird.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Hal lain yang saya rasa kita pelajari di sini adalah AIDS tidak akan reda sendiri.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Het tweede wat we hiervan leren is dat aids zichzelf niet gaat oplossen.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.그러므로 우리는 '에이즈'는 그 자체만으로는 문제가 해결되지 않을 것임을 우리는 여기서 알 수 있습니다.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Kolejna rzecz - AIDS nie rozwiąże się samo.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Lássuk be, hogy az AIDS probléma nem fog magától megoldódni.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.L'autre chose qu'on apprend ici, c'est que le SIDA ne va pas être vaincu tout seul.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Quindi l'altra cosa che io credo che possiamo imparare qui è che l'AIDS non si aggiusta da solo.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Затова, другото нещо, което мисля, че научихме е че СПИН-а няма да се оправи от само себе си.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.Поэтому ещё один урок, который, я думаю, мы сегодня усвоили, — СПИД не исчезнет сам собой.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.הדבר האחר שנראה לי שאנו לומדים כאן הוא שהאיידס לא הולך לתקן את עצמו.
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.إذن الأمر الأخر الذي أعتقد أننا تعلمناه هنا هو أن الإيدز لن يقوم بمعالجة نفسه
Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek.人は病気を減らすほどには
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.A fő problémánk itt olyan, mint az AIDS.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.이런 종류의 문제 중에 AIDS와 같은 중요한 것도 있죠.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.El problema principal que tenemos aquí es algo como el SIDA.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Główny nasz problem jest podobny do AIDS.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması. Hatayı şimdi yaparsınız ama bedelini çok sonra ödersiniz.Man macht den Fehler jetzt, und man zahlt dafür sehr viel später.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması. Hatayı şimdi yaparsınız ama bedelini çok sonra ödersiniz.Правиш грешката сега, а плащаш за нея много по-късно.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Het belangrijkste probleem dat we hier hebben is net zoiets als aids.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Le principal problème que nous ayons ici est un peu comme avec le SIDA.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.O maior problema que temos aqui é semelhante ao que temos com a SIDA.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Permasalahannya ini seperti AIDS.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Problema principală aici este cam ca la SIDA.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Problém, který máme, je podobný problému s AIDS.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Problém, ktorý máme je podobný problému s AIDS.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Qui il problema principale assomiglia all'AIDS.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Vấn đề chính chúng ta có ở đây là một dạng vấn đề giống như bệnh AIDS vậy.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Το βασικό πρόβλημα που έχουμε εδώ είναι κάπως σαν το ΕΪΤΖ.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Основна проблема подібна на СНІД.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.Тут проблема похожа на ситуацию со СПИДом.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.הבעיה העקרית שיש כאן הוא כמו סוג של איידס
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.المشكلة الرئيسية التي لدينا هنا هي نوع ما مثل الايدز.
Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması.今間違いを犯せば 将来にツケを残します
Bu ülkelerdeki AIDS.Acesta este HIV în țări.
Bu ülkelerdeki AIDS.Das ist HIV in den Ländern.
Bu ülkelerdeki AIDS.Đây là đất nước của bệnh HIV
Bu ülkelerdeki AIDS.Detta är HIV i länderna.
Bu ülkelerdeki AIDS.Dit is HIV in de landen.
Bu ülkelerdeki AIDS.Esto es VIH por países.
Bu ülkelerdeki AIDS.HIV fertőzöttség országonként.
Bu ülkelerdeki AIDS.Ini adalah HIV di negara-negara tesebut.
Bu ülkelerdeki AIDS.Questa è l'HIV nei paesi.
Bu ülkelerdeki AIDS.To jest wirus HIV w tych krajach.
Bu ülkelerdeki AIDS.Toto je HIV v jednotlivých zemích.
Bu ülkelerdeki AIDS.Toto je HIV v krajinách.
Bu ülkelerdeki AIDS.Voici le VIH dans les pays.
Bu ülkelerdeki AIDS.Αυτό είναι ο ιός HIV ανά χώρα.
Bu ülkelerdeki AIDS.Това е ХИВ в страните.
Bu ülkelerdeki AIDS.Це рівень ВІЛ у країнах.
Bu ülkelerdeki AIDS.Это ВИЧ в странах.
Çünkü Uganda'da 1990'larda AIDS görülme sıklığında bir düşüş olduğu doğru.왜냐하면 1990년도의 우간다의 감염률의 수치가 적어진 것은 사실이지만
Çünkü Uganda'da 1990'larda AIDS görülme sıklığında bir düşüş olduğu doğru.Denn es ist wahr, dass die Verbreitung zurückgegangen ist, im Uganda der 1990er.
Çünkü Uganda'da 1990'larda AIDS görülme sıklığında bir düşüş olduğu doğru.Deoarece este adevărat că a existat un declin în răspândirea virusului în Uganda în anii '90.