ağzına ile cümle
ağzına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İki köşesinden kırparsanız, bir yavru timsahın ağzına benzer.חותכים בשתי הפינות וזה הופך למין פה של תנין.
İki köşesinden kırparsanız, bir yavru timsahın ağzına benzer.وما تقوم به هو فقط قرص الجانبين هنا، فتصبح فم تمساح للأطفال.
İki köşesinden kırparsanız, bir yavru timsahın ağzına benzer.子ワニの口みたいになります 口にくわえて吹いてみます
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››A teraz hľa, Hospodin dal lživého ducha do úst týchto tvojich prorokov, a Hospodin hovoril proti tebe zlé.
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››이제 여호와께서 거짓말 하는 영을 왕의 이 모든 선지자의 입에 넣으셨고 또 여호와께서 왕에게 대하여 화를 말씀하셨나이다
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››Se, nu har Herren lagt en løgnens ånd i disse dine profeters munn, men Herren har varslet ulykke for dig.
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››Se, således har HERREN lagt en Løgnens Ånd i disse dine Profeters Mund, thi HERREN har ondt i Sinde imod dig!"
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››И теперь, вот попустил Господь духу лжи войти в уста сих пророков твоих, ноГосподь изрек о тебе недоброе.
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››Сега, прочее, ето, Господ е турил лъжлив дух в устата на тия твои пророци, обаче Господ е говорил зло за тебе.
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››ועתה הנה נתן יהוה רוח שקר בפי נביאיך אלה ויהוה דבר עליך רעה׃
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››والآن هوذا قد جعل الرب روح كذب في افواه انبيائك هؤلاء والرب تكلم عليك بشر.
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››現 在 耶 和 華 使 謊 言 的 靈 、 入 了 你 這 些 先 知 的 口 ． 並 且 耶 和 華 已 經 命 定 降 禍 與 你
‹‹İşte RAB bu peygamberlerinin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››現 在 耶和華 使 謊言的靈 、 入 了 你 這些 先知 的 口 ． 並且 耶和華 已 經 命定 降 禍與你
‹‹İşte RAB bütün bu peygamberlerin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››이제 여호와께서 거짓말하는 영을 왕의 이 모든 선지자의 입에 넣으셨고 또 여호와께서 왕에게 대하여 화를 말씀하셨나이다
‹‹İşte RAB bütün bu peygamberlerin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››Se, nu har Herren lagt en løgnens ånd i alle disse dine profeters munn, men Herren har varslet ulykke for dig.
‹‹İşte RAB bütün bu peygamberlerin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››И вот, теперь попустил Господь духа лживого в уста всех сих пророков твоих; но Господь изрек о тебе недоброе.
‹‹İşte RAB bütün bu peygamberlerin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››ועתה הנה נתן יהוה רוח שקר בפי כל נביאיך אלה ויהוה דבר עליך רעה׃
‹‹İşte RAB bütün bu peygamberlerin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››والآن هوذا قد جعل الرب روح كذب في افواه جميع انبيائك هؤلاء والرب تكلم عليك بشر.
‹‹İşte RAB bütün bu peygamberlerin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››現 在 耶 和 華 使 謊 言 的 靈 入 了 你 這 些 先 知 的 口 ． 並 且 耶 和 華 已 經 命 定 降 禍 與 你
‹‹İşte RAB bütün bu peygamberlerin ağzına aldatıcı bir ruh koydu. Çünkü sana kötülük etmeye karar verdi.››現 在 耶和華 使 謊言 的 靈入 了 你 這些 先知 的 口 ． 並且 耶和華 已 經 命定 降 禍與你
Kemp tekrar ağzına kalem koyarak ve dinleme dedi.Kemp, amivel a tollat a szájába újra és figyel.
Kemp tekrar ağzına kalem koyarak ve dinleme dedi.Kemp, dávat jeho pero do úst a znovu poslouchat.
Kemp tekrar ağzına kalem koyarak ve dinleme dedi.Kemp, pune stiloul în gură din nou şi ascultare.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.(62:11) Сразят их силою меча; достанутся они в добычу лисицам.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.(63:11) Ils seront livrés au glaive, Ils seront la proie des chacals.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Ale ci, którzy szukają upadku duszy mojej, sami wnijdą do najgłębszej niskości ziemi.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Ale oni hľadajú moju dušu na záhubu a preto sostúpia do spodku zeme.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Azok pedig, a kik veszedelemre keresik lelkemet, a föld mélységeibe jutnak.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Chúng nó sẽ bị phó cho quyền thanh gươm, Bị làm mồi cho chó cáo.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Chúng_nó sẽ bị phó cho quyền thanh gươm , Bị làm mồi cho chó cáo .
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.gives i Sværdets Vold og vorde Sjakalers Bytte.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.칼의 세력에 붙인바 되어 시랑의 밥이 되리이다
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Los destruirán a filo de espada, y serán la porción de las zorras
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Maar de mensen die op mijn ondergang uit zijn, zullen in de diepte van de aarde worden neergelaten.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Ma quelli che attentano alla mia vita scenderanno nel profondo della terra
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Men dessa som stå efter mitt liv och vilja fördärva det, de skola fara ned i jordens djup.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Mereka akan tewas dalam pertempuran, dan menjadi makanan binatang buas
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Mutta he etsivät minun henkeäni omaksi turmiokseen, he menevät maan syvyyksiin.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Og de som står mig efter livet for å ødelegge det, de skal komme til jordens nederste dyp.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Pročež ti, kteříž hledají pádu duše mé, sami vejdou do největší hlubokosti země.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Serão entregues ao poder da espada, servidão de pasto aos chacais.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Sie werden ins Schwert fallen und den Füchsen zuteil werden.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.vor fi daţi pradă săbiei, vor fi prada şacalilor.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.θελουσι πεσει δια ρομφαιας θελουσιν εισθαι μερις αλωπεκων.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.Ще бъдат съсипани от силата на меча, Ще бъдат дял на чакали.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.יגירהו על ידי חרב מנת שעלים יהיו׃
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.يدفعون الى يدي السيف. يكونون نصيبا لبنات آوى.
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.他 們 必 被 刀 劍 所 殺 、 被 野 狗 所 喫
Kılıcın ağzına atılacak, Çakallara yem olacak.他 們必 被 刀劍 所 殺 、 被 野狗 所 喫
Nöbet geçiriyor. Ağzına bir şey koyun.Está a ter um ataque.
Nöbet geçiriyor. Ağzına bir şey koyun.Napad ima, dajte mu nekaj v usta.
Nöbet geçiriyor. Ağzına bir şey koyun..יש לו התקף .תכניסו לו משהו לפה
Onun adını agzına alma!Älä puhu hänestä.
Onun adını agzına alma!Não fales sobre ele!
Onun adını agzına alma!Nie mów o nim.
Onun adını agzına alma!¡No hables de él!
Onun adını agzına alma!Non parlare di lui!
Onun adını agzına alma!Prata inte om honom!
Onun adını agzına alma!Tal ikke om ham!
Onun adını agzına alma!Μην μιλάς για αυτόν!