Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Forse si potrebbe alleviare il dolore del fantasma, il crampo del fantasma.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Kanske kan man bli av med fantomsmärtan, med fantomkrampen.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.아마도 그 통증 및 경련을 없앨 수 있을 것 입니다.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Misschien dat dan de fantoompijn, de vermeende verkramping, verdwijnt.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Možná se nám podaří ulevit fantomové bolesti a křečím.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Možno by ste dokázali uľaviť od fantómovej bolesti, fantómových kŕčov.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Peut-être qu'on pourrait soulager la douleur fantôme, la crampe fantôme.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Poate-i reuşim să calmăm durerea şi crampa fantomă.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Quizá se puede aliviar el dolor fantasma, el calambre fantasma.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Talán ez enyhítené a fantomfájdalmat, a fantomgörcsöt.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Talvez consigamos aliviar a dor fantasma, o espasmo fantasma.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Vielleicht kann man dadurch den Phantomschmerz, die Verkrampfung im Phantom-Körperglied lösen.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Ίσως να μπορείς να ανακουφίσεις τον πόνο-φάντασμα και τον σπασμό-φάντασμα.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Возможно, это могло бы облегчить фантомную боль, фантомную судорогу.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Може би, можете да облекчите фантомната болка, фантомният спазъм.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.Може так вдасться зняти фантомний біль, фантомний спазм?
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.אולי זה ישחרר את כאב הפנטום, את ההתכווצות.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.قد يمكن لك أن تخفف الألم الوهمي، التمزق العضلي الوهمي.
Belki hayali ağrıyı yatıştırabiliriz, yani hayali krampı.どうやったらできるでしょう？ バーチャルリアリティです
Bu her bireyin ağrıyı biraz daha farklı şekilde algıladığı anlamına gelir.Cela signifie que chaque individu perçoit la douleur de manière un peu différente
Bu her bireyin ağrıyı biraz daha farklı şekilde algıladığı anlamına gelir.Dies bedeutet, dass jeder einzelne Schmerzen in einer etwas anderen Art wahrnimmt.
Bu her bireyin ağrıyı biraz daha farklı şekilde algıladığı anlamına gelir.Dit betekent dat elk individu pijn ervaart op een iets andere manier.
Bu her bireyin ağrıyı biraz daha farklı şekilde algıladığı anlamına gelir.Ez azt jelenti, hogy minden egyes egyén a fájdalmat különböző módon érzékeli.
Bu her bireyin ağrıyı biraz daha farklı şekilde algıladığı anlamına gelir.이말인 즉슨, 각각의 고통들이 모두들 조금씩은 다르게 인식된다는 것을 의미합니다.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Ahora, la mayoría de las veces se piensa que el dolor es el síntoma de una enfermedad.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Enimmäkseen kipua pidetään taudin oireena.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.În majoritatea cazurilor, durerea e percepută ca un simptom al unei boli.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.현재 거의 대부분은 통증을 질병의 증상으로 생각합니다.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.La maggior parte delle volte, si pensa che il dolore sia il sintomo di una malattia.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.La plupart du temps, on pense à la douleur comme d'un symptôme d'une maladie.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Ma az esetek többségében azt gondoljuk, a fájdalom a betegség tünete.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Maior parte das vezes, pensamos na dor como um sintoma de uma doença.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Meestal denkt men aan aan pijn als een symptoom van een ziekte.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Meist stellt man sich Schmerz als Symptom einer Krankheit vor.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Mestadels så tänker du på smärta som symptom på en sjukdom.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Obvykle považujeme bolest za příznak nějaké nemoci.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Sering kali, Anda berpikir nyeri sebagai gejala penyakit.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Teraz, przez większość czasu myślicie, że ból jest symptomem choroby.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Thường thì các bạn nghĩ đến những cơn đau như triệu chứng của 1 căn bệnh
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Τώρα,τον περισσότερο καιρό σκέφτεστε τον πόνο ως ένα σύμπτωμα μιας ασθένειας.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Итак, в большинстве случаев вы воспринимаете боль как симптом заболевания.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.Сега повечето от времето, мислиме за болката като симптом на заболяване.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.רב הזמן אנחנו חושבים על כאב כעל תסמין של מחלה.
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.الان في اغلب الاوقات تظنون ان الالم عرض لمرض ما
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.何かしらの病気の兆候であると思うでしょう。 ほとんどの場合がその通りです。
Çoğu zaman ağrıyı bir hastalığın belirtisi olarak düşünürsünüz.大多数情况， 你將痛楚睇成疾病嘅一種症狀。