Annen ağlar ve sana neden gerçek doktor olmadığını sorar.Your mother would cry and ask why you did not become a real doctor.
Şimdi hadi Bayes Kuralı'ndan bahsedelim ve daha karmaşık Bayes Ağları'na bir göz atalım.Let's now talk about Bayes Rule and look into more complex Bayes networks.
Ailem ağlarken bunu nasıl yapabilirim?How could you do this, making my family cry too?
Dünya etrafında bağımsız ağların bir toplamı.It's a collection of independent networks around the world.
Ayrıca şu anda YouTube üzerinde 36.000 izleyicisi bulunan kendi haber ağlarına da sahipler.They also have their own news network on YouTube with 36,000 viewers at the moment.
Ve ağlar.And she weeps.
Yayılmış ağların, büyük çaplı veri ve bilgilerin toplumu nasıl değiştirdiğini biliyoruz.We've seen how distributed networks, big data and information can transform society.
Ve onların bu tür ağlarla problemleri var, çünkü dikenleri yok.And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines.
[bebek bağırarak ağlar][baby wailing]
Örümcek ağları?You know spiderwebs?
Düğün gününde ağlarsa, hayatı hep yağmurlu geçerIf she cries on her wedding day her life will be rainy.
Topun ağları havalandırmasıyla hakemin bitiş düdüğünü çalması bir oldu.It was in the back of the net, and the next thing we knew the ref was blowing the final whistle.
İlk ağlar mesela çok basit ve ilkeldi.So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive.
Ve gelişen ağlar kültürel simgeler haline geldi.And advancing retes became cultural emblems.
Bunlar sosyal ağların merkezleridir.These are the hubs of social networks.
Daha fazla ağlarsan burnun kızaracak.Your nose will get red if you cry more.
Fakat sorun ise; insanların sosyal ağlarının bir haritasını çıkarmanın her zaman mümkün olmadığıdır.The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible.
Açık bilgiyi inanılmaz buluyorum. Açık ağlar bilgi kaynaklarının temeliler.Open information is fantastic, open networks are essential.
Geceleri orada yatar, ağlardım, çünkü hayalgücüm yaratıcılığa ulaşamıyordu.And I would lie there crying at night because my imagination could not touch creativity.
Neden bu sosyal ağlara gömülüyüz?Why are we embedded in social networks?
Belki sosyal ağlarda dalga dalga yayılan duygusal ayaklanmalar vardır.Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.
Neden insanların sosyal ağları böyle düzenli bir örgüye benzemez?Why don't we form human social networks that look like a regular lattice?
Fakat gerçek ağlarda durum böyle değildir.But that's not the case with real networks.
Fakat sosyal ağların bazı yönleri bu kadar açık değildir.But certain other aspects of social network structure are not so obvious.
Bu durum ağlarda geçişkenlik olarak bilinir.This is known as transitivity in networks.
Belirtmek istediğim görüş, ağların değerli olduğudur.Well, the argument I'd like to make is that networks have value.
Bence sosyal ağları oluşturmamızın nedeni, getirilerinin götürülerinden fazla olmasıdır.I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.
Bu yüzden iyi ve değerli şeylerin yayılması sosyal ağların devamı ve beslenmesi için gereklidir.So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
İşte Net dediğimiz şey bu; ağlar arası bir ağ.And that's what we called the Net; that was the Internet of nets.
Bu verilerden yola çıkarak, bütün ağlar, bütün ilişkiler elinizin altında olmalı.And you should have all the networks of all the relationships between those pieces of data.
Ağlarla düşünüyorlar.They tend to be web thinkers.
Bağlamsal, bütünsel düşünüyorlar - buna "ağlarla düşünmek" diyorum.They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers.
Bizim sis yakalayan ağlarımızdan 10 kat daha iyi.10 times better than our fog-catching nets.
"Eş düzeyde, ad hoc, kendini ayarlayan kablosuz ağlar" (Gülüşmeler)"Ad-hoc peer-to-peer self-configuring wireless networks." (Laughter)
Örgütsel ağların güzelliği; Çok ucuza bu aygıtlara sahip olabilirsiniz.So, the beauty of mesh networks: you can have these very low-cost devices.
Öyleyse nasıl büyük ağlar kurabiliriz?How do we create a big network?
Teker teker ağların birbiriyle olan bağlantılarını çizip renk kodları vererek boyuyor.He traces the edges of the individual networks and then color codes them.
Onu ağlarken hiç görmedim, biliyor musun?I never saw him cry, you know?
Örneğin İsveç'te, kargalar balıkçıların ağları buzların içine salmasını bekliyorlar.For example, in Sweden, crows will wait for fishermen to drop lines through holes in the ice.
Geçmişte yüzey ağlarına takılma vakaları oldukça azdı.We were getting quite a few caught in surface drift nets.
Köpekbalıkları için iyi haberse, artık bu ağlar yasaklandı.That's banned now, and that'll be good news for the sharks.
Ama hala bazıları trol ağlarına yakalanıyor.And some are caught in nets, in trawls.
Ailem ağlarken, bunu nasıl yapabilirim?Making my family cry, how can I do that?
Ne zaman sen-si olmak ünlü sorunları kapsayan büyük haber ağlarıBrzezinski's campaign to embarrass the Soviet Union in Afghanistan.
Ben güvenlik içinde geçip giderken, Kendi ağlarına düşsün kötüler.Let the wicked fall together into their own nets, while I pass by.
Ağlarını durmadan boşaltmaya, Ulusları acımasızca öldürmeye devam edecekler mi?Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?
Onlar da hemen ağlarını bırakıp Onun ardından gittiler.They immediately left their nets and followed him.
Bunu yapınca öyle çok balık yakaladılar ki, ağları yırtılmaya başladı.When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking.
Akşam üstü babalarına ağlar vaziyette geldiler.At nightfall they came to their father weeping,
Yeni ağlar, sunucular ve kanallara otomatik katılımlar belirlemeDefining new networks, servers and auto join channels
Arşivler ve Ağlarla ÇalışmakWorking with Archives and Networks
Tüm Ağlarstart a searchAll Networks
Ağları ve sunucuları yönetManage networks and servers
İzlenen Ağlar/ Takma AdlarWatched Networks/ Nicknames
Profil seçiminde sadece kullanılabilir ağları gösterShow only available networks & in profile selection
Yerel AğlarYerelLocal Networks
& Çevirmeli AğlarDialup Networks
Kullanılabilir ağlarAvailable networks
# 'uni' tarafından belirtilen aygıtın bildiği ağları listele.# List the networks known to the device specified by'uni '.
Kablosuz Ağlartitle of the connections tabWireless Networks