Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.În camera vecină din dreapta sora a început să plângă.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.In de aangrenzende ruimte aan de rechterkant de zuster begon te snikken.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.오른쪽에있는 이웃 객실에는 여동생이 빌어먹을하기 시작했다.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.Lähialueiden huoneen oikealla sisar alkoi nyyhkyttää.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.Na sala vizinha à direita a irmã começou a soluçar.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.Nella sala attigua a destra la sorella cominciò a singhiozzare.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.Trong các phòng lân cận bên phải, các em gái bắt đầu khóc.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.V sosednji sobi na desni sestra začela SOB.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.V sousední místnosti vpravo sestra začala vzlykat.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.V susednej miestnosti vpravo sestra začala vzlykať.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.W sąsiedniej sali po prawej siostra zaczęła płakać.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.Στο γειτονικό δωμάτιο στα δεξιά της αδελφής άρχισε να αναφιλητό.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.В соседней комнате справа сестра зарыдала.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.В съседната стая на правото на сестра започна да плаче.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.У сусідній кімнаті праворуч сестра заридала.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.בחדר הסמוך מצד ימין אחותה והחלה להתייפח.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.في الغرفة المجاورة على حق بدأت الشقيقة لتنهد.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.なぜ彼の妹は、他人に行きませんでした？
"Sakın ağlama."Cấm có khóc.
"Sakın ağlama."Nehogy sírj!
"Sakın ağlama."Ne jokaj.
Sakın ağlama...Ne pleure pas ... 00:05 :
"Sakın ağlama."Ne pleure pas.
"Sakın ağlama."Nie płacz.
"Sakın ağlama."Niet wenen.
"Sakın ağlama.'No llores.
Sakın ağlama...No llores...
"Sakın ağlama."Non piangere.
"Sakın ağlama. Sakın ha ağlayayım deme." derdi."너 울지 마. 감히 니가 뭐라고 울어."
"Sakın ağlama. Sakın ha ağlayayım deme." derdi."Не плач.Не смій плакати."
"Sakın ağlama. Sakın ha ağlayayım deme." derdi."אל תבכי. אל תעזי לבכות."
"Sakın ağlama. Sakın ha ağlayayım deme." derdi." لا تبكي , إياكِ أن تتجرأي على البكاء "
"Sakın ağlama. Sakın ha ağlayayım deme." derdi.まるで私の涙が自身の残忍さを露呈させるかのように
"Sakın ağlama."Să nu plângi.
"Sakın ağlama."Wehe du weinst.
Sakın ağlama...Να μην κλαις...
"Sakın ağlama."Не плачи.
Sakın ağlama...Не плачи...
"Sakın ağlama."Не реви!
Sakın ağlama...لا تبكى...
Sakın ha ağlayayım deme." derdi. Çünkü benim ağlamam onu kendi gaddarlığıyla yüzleştiriyordu.Не смей реветь!", потому что мой плач как-то демонстрировал ему его зверство.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.En voi valita, mutta koskaan itkeä ystävän.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Eu nu pot alege, dar plânge vreodată prieten.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Ich kann nicht wählen, aber nie weinen der Freund.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Ik kan niet kiezen, maar nooit huilen de vriend.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Jag kan inte välja men aldrig gråta vän.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Jeg kan ikke vælge, men aldrig græde vennen.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Je ne peux pas choisir, mais jamais pleurer l'ami.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.내가 선택할 수 있지만 적 친구를 눈물 수 없습니다.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.LADYキャピュレットまあ、女の子は、なたは彼をslaughter'd悪役の生活そのように彼の死のためというよりはweep'st。
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Não posso escolher, mas sempre chorar o amigo.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Nemohu si vybrat, ale někdy plakat přítele.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Ne morem odločiti, ampak kdaj jokajo prijatelj.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Nemôžem si vybrať, ale niekedy plakať priateľa.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Nem tudok választani, de már sírni a barátom.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Nie mogę wybrać, ale nigdy płakać przyjacielem.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Non posso scegliere, ma mai piangere l'amico.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.No puedo elegir, pero nunca llorar el amigo.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Saya tidak bisa memilih tetapi pernah menangis teman.
Seçiyorum ama hiç arkadaşı ağlamak değil.Tôi không có thể lựa chọn không bao giờ khóc người bạn.