Hiçbir ağlama buna uygun düşemez.泣き顔が似合わない。
Dört yeni parça yaparlar: Hayat Nerde, Selam Söyleme, İstanbul, Ağlama Güzel.最後の挨拶の際に安住が泣き出し、三雲が「ほら、泣かない泣かない。
Rick oğlunun bağırmasına ve ağlamasına dayanamaz.その痛みにトムは思わず、悲鳴を上げる。
Yığlamak/Yuğlamak sözcüğü ağlamak demektir.「私」は泣き出すように言う。
Bende oturup ağlamaya başlamıştım kız da bana ağlamamı söyleyip duruyordu.彼女のほうから私を呼んでくれて2人で泣き続けた。
Birçok şeyden korkar ve ağlamaya başlar.ぼけ~っとしていることが多い、すぐ泣く。
Herkes sessizce aglamaya koyulurken perde iner.三人はつめきりをにらんだまま黙り込んだ。
Sonunda ağlamaya başladı.ついに彼は泣きはじめた。
Ağlamaktan gözleri kapandı.说完眼睛就闭上了。
Ve tüm canlılar ağlamaya başladı.……就是這樣,大家都開始哭。
Sen ağlama, ben ağlaram ...闭上嘴别他妈再哭了。
Ve ağlamamak için de kesin kararlıdır.而且還容易哭。
Ağlamam"ı Kliplendirdi!".他不会哭,所以我帮他哭”。
Sen gideli ağlamağım gökteyken, yere indi"...方欲共定天下,不幸遂舍我去,奈何!”。
Amerikanın ağlaması lazım.神人就哭了。
Konuşması ve belagatı o kadar güzeldi ki onu dinleyenler ağlamakla olmaktaydılar.其善於言辭并能打動觀眾,所到之處聽者雲集。
Hiçbir ağlama buna uygun düşemez.哭亦枉然。
Kuru Kadı yere diz çöktü, ağlamaya başladı: — Çok perişanım, diye inledi, lütfet.開場白是「天呼喚我,地呼喚我,人呼喚我——其中地呼喚的就是我」。
Auschwitz'i ziyaret ettiğinde ağlamamasına şaşırdı; aksine kendini kızgın ve öfkeli buldu.觀護人去看她時,見她強忍淚水,但都沒有哭出來,感到她真的很堅強而很動容。
Daha sonra kardeşinin yanına oturup ağlamaya başlar.(哥哥走了以后,弟弟哭了。
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?울고 싶으면 어떻게 해야 하나?
Ve tüm canlılar ağlamaya başladı.다른 아이도 울기 시작했다.
Amerikanın ağlaması lazım.어머니 울지 마셔요!
Şarkının sonunda ağlamaları bulunan Blue Ivy'nin adı şarkıda B.I.C. olarak geçti.노래 끝에는 블루 아이비 카터의 울음소리가 실렸는데, 공식적으로 B.I.C.라는 이름으로 크레딧에 올랐다.
Hiçbir ağlama buna uygun düşemez.울면 인정하지 않는다.
Ağlamam"ı Kliplendirdi!".울음소리가 간드러진 '아잉~!'이라고 한다.
Bir sabah kalktım ve deli gibi ağlamaya başladım.어느 날 아침, 하느님은 기분이 울적해 가지고 일어났어요.
Sen ağlama, ben ağlaram ...이제 그만 아프고 그만 울고 싶어.
Kendine papa olduğu haberini getiren kardinale ağlamaklı olarak "Tanrı sizi affetsin.스폰드라티는 교황으로 선출된 다음날 와락 울음을 터뜨리며 추기경들에게 “하느님께서 여러분을 용서해주시기를 바랍니다.
"Kara Şövalye'yi ağlamadan izlemek mümkün mü?".천재 화가를 포용하지 못한 점이 못내 아쉬울 뿐이죠."라고 평하였다.
Bubbles'ın aksine neredeyse hiç ağlamaz ve çoğu zaman somurtur.즉, 기포(bubble)가 덩어리진 것이며 일상적으로는 크게 구분 없이 통용된다.
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?מה יגרום לכם לבכות?
Bir sabah kalktım ve deli gibi ağlamaya başladım.בוקר אחד התעוררתי והתחלתי לבכות כל כך חזק.
Ve tüm canlılar ağlamaya başladı."כל החיות לבם בוכה" "אמנם כן...
Danny ağlamaya başlar.התחלתי לבכות.
Bir röportajda "Onu, kelimesi kelimesine ağlamadan okuyamadım.במכתבו כתב "איני יכול לחשוב על כך בלי לבכות".
Ağlamam"ı Kliplendirdi!".זה בכה וזה בכה".
Birçok şeyden korkar ve ağlamaya başlar.זה היה נורא מפחיד ואני התחלתי לבכות.
Sen ağlama, ben ağlaram ...זה גורם לי לרצות לבכות...
Lizzie ağlamaya başlar ve Nick'e atıfta bulunarak "Onu öldürdüler" der.סמית'), מחליט שכדי לרפא את לארי יש "להפחיד אותו למוות".
Maggie, içeride sıkışmış bir aylağı öldürdükten sonra otobüsten çıkar ve ağlamaya başlar.ברגע שכולם יושבים במכונית בן נשבר ומתחיל לבכות.
Sonra, Doktor hüzün ve korku içinde ağlayan bir bebek sesi duyar, bebeğin ağlamalarını çevirir.לפתע שמע תינוק בוכה בעריסתו.
O bebek ağlamaktan başka bir şey yapmaz.התינוק הזה לא עושה שום דבר מלבד לבכות.
Sen gideli ağlamağım gökteyken, yere indi"...Смразяването идва от небето (небесата), докато топлината идва от земята.
İlk klipleri ise "Sen Ağlama" oldu.Последните му думи са „О, не плачете!
Sen ağlama, ben ağlaram ...Не плачете за мене, аз изпълних своя дълг.
Bir sabah kalktım ve deli gibi ağlamaya başladım.Една вечер се събудих рано и нови и нови идея започнаха да прииждат.
Birçok şeyden korkar ve ağlamaya başlar.Насъбралото се множество изпада в ужас и започва да се разпръства.
Amerikanın ağlaması lazım.Това би изисквало финансиране от страна на САЩ.
Ve tüm canlılar ağlamaya başladı.Всички животни дишат.
Bebek ağlamaya başladı.Бебето започна да плаче.
Tom ağlamamaya çalıştı.Том се опита да не плаче.
Biriyle birlikte ağla. Yalnız ağlamaktan daha şifalıdır.Плачи заедно с някого. По лечебно е отколкото да плачеш сам.
Bir sabah kalktım ve deli gibi ağlamaya başladım."Jednog sam se jutra probudila, i živjela sam u kući sa tko-zna-koliko sustanara.
Ne zaman ağlamaya başlıyorlar?Kad su nam crkve pune?
Beni ağlamaya bırak.)""Plačite oči moje" (?)
Danny ağlamaya başlar.Lavender je odmah počela plakati.
Yakup Peygamber’in ağlamaktan gözleri kör olur.Nedovršeni članak Izak Slijepi koji govori o religiji treba dopuniti.
Birçok şeyden korkar ve ağlamaya başlar.Pokračuje v spievaní a začne plakať.
Böylece ağlama duvarına gidiş kolaylaştırıldı.Vstop v park je plačljiv.