(Ağlama Alfred!Bolle, Alfred.
Ve ağlamamak için de kesin kararlıdır.It's very hard not to cry.
Ağlamaktan gözleri kapandı.His eyes were stitched closed.
Yemeğini bitir ki arkandan ağlamasın.Eat Now Cry later.
Tapınak mensupları ağlamaya başladığında Jones şöyle demektedir: “Şu histerikleri durdurun.When members apparently cried, Jones counseled, "Stop these hysterics.
Altıncı bölüm dengeyle ilgiliydi ve sekizinci bölüm ağlamak ve göz yaşıyla uğraşıyordu.Episode six revolves around balance and episode eight deals with crying and tears.
Daha önce Üçüncü Doktor'un Planet of the Spiders "Hayır, ağlama."Doctor Who: Planet of the Spiders".
İlk klipleri ise "Sen Ağlama" oldu.The first thing I thought was: ‘Don’t cry.
"Kara Şövalye'yi ağlamadan izlemek mümkün mü?"."Dynamic Dragons stay unbeaten by nullifying Knights".
Beni ağlamaya bırak.)""I want to make him cry.")
Bir röportajda "Onu, kelimesi kelimesine ağlamadan okuyamadım.She said in an interview, "I literally couldn't read it without crying.
1 Şubat 2014. ^ "Hayatımızda Bu Kadar Çok Ağlamamıştık"."Hayatımızda Bu Kadar Çok Ağlamamıştık".
Bende oturup ağlamaya başlamıştım kız da bana ağlamamı söyleyip duruyordu.I looked at my wife and she was crying.
Bu nedenle Tora Lea'nın gözlerini ağlamaktan "yumuşadı" olarak tasvir eder.Thus the Torah describes her eyes as "soft" from weeping.
Ağlamam"ı Kliplendirdi!"."Kleerup: 'Kleerup'".
Birçok şeyden korkar ve ağlamaya başlar.This gives him a large bump and he starts to cry.
Böylece ağlama duvarına gidiş kolaylaştırıldı.This makes the cello easier to move about.
Daha sonra kardeşinin yanına oturup ağlamaya başlar.He then falls to the floor and starts crying.
Bebek ile yalnız kalan Michonne, Judith'i kollarında tutarken ağlamaya başlar.Left alone with the baby, Michonne breaks down and weeps while holding Judith close.
Neredeyse ağlayacaksın." Ağlamadım.You could cry about this." I really didn't.
Ağlamak yok.- No crying.
Ve ağlamaya başlar.And he starts to weep.
Ve Priam oğullarından bir çoğunu katleden bu adama bakar, ve o da ağlamaya başlar.And Priam looks at the man who has murdered so many of his sons, and he, too, starts to weep.
Yunanlılar birlikte ağlamanın insanlar arasında bir bağ oluşturduğuna inanırlardı.The Greeks believed that weeping together created a bond between people.
Sağ tarafta komşu odada kardeş ağlamaya başladı.In the neighbouring room on the right the sister began to sob.
Onu hemşire öldü, çünkü o ağlamadım.She did not cry because her nurse had died.
Orada böyle ağlamaya gerekir! "dedi yalvardım. "Sen emin olmamalıdır."You mustn't for sure.
O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.She gradually ceased crying and became quiet.
"Herhangi bir ağlama duyuyor musun?" Dedi."Do you hear any one crying?" she said.
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi.She did not cry, but ground her teeth.
Ve sanırım üzülmeye, ağlamaya devam ettikçe, ve sonra bunu aşınca, iyi olacağım.And I think as long as I keep grieving, and weeping, and then moving on, I'm fine.
İşte, dini çılgınlık. Kendinden geçmeler. Ağlamalar.Okay, religious mania: there's rapture, there's weeping, there's visions.
Dur artık yoksa ağlamaya başlayacağım.Stop it or I'll start to cry.
Bu yüzden daha sonra, pişman olup ağlama.Later on, don't be crying and sobbing. What is wrong with you?
Ağlama Vail, ağlama VailDon't cry Wael. Wael- don't cry.
Tüm yapmak istediğim kıvrılıp ağlamaktı.All I wanted to do was curl up and weep.
Yangın ağlamaya yükseltmek, oldukça çok sayıda insan tarafından alınacak.When you raise your cry of fire, it will be taken up by quite a number of people.
Sakın ağlama...Don't cry...
Çünkü ben sensiz ağlamadım, Sona...Because, I didn't cry without you, Sona...
Sen de bensiz ağlama...And don't you cry without me...
Bu aileye baktım ve ağlamaya başladım.I was looking at this family, and I was starting to cry.
Artık ağlamamaya karar verdim.I've decided not to cry anymore.
Aynı zamanda ağlamayayım diye omzumu sıvazlıyor, dik durduruyordu.lifting me up, for not crying.
Kes ağlamayı !Stop crying!
Ağlamayı kes, yoksa seni öldürecek !Stop crying, or he will kill you!
Kes ağlamayı, dur hadi !Stop crying, stop!
Ağlama anne.So don't cry, Mom.
Hey, ağlama artık neden kadınlar bu kadar çok ağlar ki ?Hey, stop crying. Why do all women like to cry so much?
Hey! ağlamasana ! HEY!Hey!
Hamid ağlamaya başladı, ben de onun abilerini arıyordum.He started crying and I started calling for his brothers
Ona ne zaman başarılı olması için ders çalışmasını söylesem; kitabını açar ve ağlamaya başlar.Whenever I ask him to study hard to succeed, he opens his books and then starts crying.
Ha Ni... ağlama.Ha Ni...don't cry.
Bizim gülmek ve ağlamak gibi farklı yönlerimiz var.We have the capacity to laugh and cry.
Rafe Winston hiç ağlamamıştı.Ralph Winston had never cried.
Rafe hiç ağlamadı.Ralph never cried.
Ağlamak da aynen gülmek gibi sadece insanlar tarafından gerçekleştirilen duygusal bir süreçtir.Oh, ah sorry. I can leave.
Eğer Rafe ağlamak istiyorsa daha da derinlere inmesi gerekiyordu.No... please, come in.
Sırf büyüdük ağlamayı bırakmak zorunda mıyız?I guess making people smile is one thing I've always been pretty good at.
"Ağlamak, kederin derinliğini azaltır." Bunu William Shakespeare söylemiş.Everybody, everybody that I have loved in my entire life I have lost.
Ağlaması gerekmiyor mu?These were tears of joy.