Tom bizim ön bahçemizdeki ağaca tırmandı.Tom climbed the tree in our front yard.
Bir ağaca hiç tırmanmadığına bahse girerim.I bet you've never climbed a tree.
Tom ağaca tırmandı.Tom climbed the tree.
Çocuk, "bu ağaca tırmanmak istiyorum." dedi."I want to climb this tree," said the boy.
Şu uzun ağaca doğru gidelim.Let's head for that tall tree.
Hadi şu uzun ağaca doğru gidelim.Let's head for that tall tree.
Yamaç paraşütü bir ağaca indi.The paraglider landed in the tree.
O bir ağaca tırmandı.She climbed a tree.
Onu bir ağaca bağladılar.They tied him to a tree.
Sincap ağaca tırmandı.The squirrel climbed the tree.
Genç polisten kaçarken arabayı bir ağaca çarptı.The teenager smashed the car into a tree while fleeing from the police.
Topun ağaca çarptıktan sonra nereye gittiğini görmedim.I didn't see where the ball went after it hit the tree.
Bu ağaca yıldırım düştü.That tree's been struck by lightning.
Bir ağaca tırmandım.I climbed a tree.
Ağaca dikkat!Timber!
Dan bir ağaca çarptı.Dan crashed into a tree.
Tom bir ağaca çarptı.Tom crashed into a tree.
Erkek çocukları bir paket sincaptan daha hızlı ağaca tırmandı.The boys climbed up the tree faster than a pack of squirrels.
Tom arabasının kontrolünü kaybetti ve bir ağaca çarptı.Tom lost control of his car and crashed it into a tree.
Ağaca tırmanmam gerekiyor.I need to climb the tree.
İyi bir ağaca yaklaşan kendini iyi bir gölgede bulur.He who approaches a good tree will find himself in good shade.
O hızla ağaca tırmandı.He quickly climbed into the tree.
Kendimi şu ağaca zincirlemek istiyorum.I want to chain myself to that tree.
Tom kendini bir ağaca zincirledi.Tom chained himself to a tree.
Maymun, ağaca tırmandı.The monkey climbed up the tree.
Tom köpeği bir ağaca bağladı.Tom tied the dog to a tree.
Ok onu ıska geçti ve bir ağaca çarptı.The arrow missed him and hit a tree.
Çabuk, bir ağaca tırman!Quick, climb up a tree!
Bu ağaca ne denir?What's this tree called?
Sincaplar koşarak ağaca tırmandı.The squirrels ran up the tree.
Oradaki ağaca kadar seninle yarışacağım.I'll race you to the tree over there.
Hâlâ bir ağaca tırmanabilir misin?Can you still climb a tree?
Tom bisikletini bir ağaca kilitledi.Tom locked his bike to a tree.
Bu ağaca ne denilir bilmiyorum, ama buralarda onlardan çok fazla var.I don't know what this tree is called, but there are a lot of them around here.
Tom'un sürdüğü kamyon buzlu bir yolda kaydı ve bir ağaca çarptı.The truck Tom was driving slid on the icy road and crashed into a tree.
Tom okyanusu görebilip göremeyeceğini anlamak için yakındaki bir ağaca tırmandı.Tom climbed a nearby tree to see if he could see the ocean.
Geçen haftanın fırtınası mahallede birçok ağaca zarar verdi.Last week's storm damaged many trees in our neighborhood.
Bir ağaca çarpan bir kayakçıyı kurtarmak zorundaydık.We had to rescue a skier who crashed into a tree.
Tom ve Mary baş harflerini ağaca oydular.Tom and Mary carved their initials into the tree.
Tom, kamyonu bir ağaca çarptığında öldü.Tom died when his truck crashed into a tree.
Tom, arabası bir ağaca çarptıktan sonra öldü.Tom died after his car hit a tree.
O ağaca tırmanırken herhangi bir zorluk yaşamadım.I didn't have any trouble climbing that tree.
O ağaca tırmanırken hiçbir zorluğum olmadı.I didn't have any trouble climbing that tree.
Tom bisikletini bir ağaca zincirledi.Tom chained his bicycle to a tree.
Tom bisikletini bir ağaca yasladı.Tom leaned his bicycle against a tree.
Ağaca çık.Climb up the tree.
Ağaca tırman.Climb up the tree.
Sincap hızla ağaca tırmandı.The squirrel quickly ran up the tree.
Köpeğini o ağaca bağla.Tie your dog to that tree.
Uzun ağaca çıkmaya çalıştı.He tried to climb the tall tree.
Mayın normal şartlarda ağaca veya sırığa monte edilir ve komuta kontrollü olarak patlatılır.The mine is normally fixed to a tree or pole, and is command detonated.
Ayrıca yeni bir ağaca geldiklerinde komşularına haber vermek için de böğürürler.They also bellow to advertise their presence to their neighbours when they enter a new tree.
Daphne ağaca dönüşür.Mapera) turned into a tree.
Shannon'ın sevgilisi Sayid'i (Naveen Andrews) ağaca bağlar ve grubun ilerlemesine engel olur.She has Shannon's lover Sayid (Naveen Andrews) tied up and refuses to let the group move on.
Ağaca yaklaşmışlar.Far From The Tree.
31 Çünkü yaş ağaca böyle yaparlarsa, kuruya neler olacaktır?”For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?"
Kalan detaylar için aşağıda gösterilen filogenetik ağaca bakın.See the Orthography section below for details.
Ve duvarın ilerisindeki ağaca gitmek istiyorsun... ...ama duvar sana izin vermiyor.like you have a brick wall all around you.
Bu ağaçtan ağaca puslu arapsaçı oldu Her şeyin bu kadar gizemli bir görünüm yaptı.It was this hazy tangle from tree to tree which made it all look so mysterious.
Belki ikili bir ağaç çizmeye başlıyorsun ve bir ağaca benziyorMaybe you start drawing a binary tree that looks like a tree.