ağacına ile cümle
ağacına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.50
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Die Kew Gärten beharrten darauf, dass ich nicht kommen durfte, um in ihre Gummibäume zu hacken.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.En Kew Gardens fueron reticentes al hecho de que yo fuera a cortar el árbol de caucho.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Grădinile Botanice Regale au insistat că nu pot merge să iau bucăţi din copacul lor de cauciuc.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Kew Gardens a insisté sur le fait que je ne pouvais pas venir et tailler dans leur arbre à caoutchouc.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Kew Gardens bersikeras saya tidak boleh kembali ke pohon karet mereka.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Kew Gardens ha insistito che non potevo utilizzare i loro alberi della gomma.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Kew Gardens heb ik niet kunnen overtuigen om me in hun rubberboom te laten hakken.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Kew-puutarha kieltäytyi antamasta minulle lupaa koskea kumipuihinsa.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Kráľovské botanické záhrady v Kew trvali na tom, že nesmiem prísť a sekať do ich kaučukovníka.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Królewskie Ogrody Botaniczne zabroniły mi rozłupywania ich kauczukowca.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.В садах Кью настаивали на том, что я не могу просто так прийти и изрезать их каучуковое дерево.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.Кю Гардънс настояваха, че не мога да се върна и да отсека техните каучукови дървета.
Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.У садах Kew Gardens були переконані, що я не можу просто прийти і зрубати їхнє каучукове дерево.
lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.제가 가서 고무나무를 자를 수 없다고만 말했었죠.
lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.là tôi không được đến và chặt vào cây cao su của họ.
lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.ולא הרשו לי לבוא ולגרד משהו מעץ הגומי שלהם.
lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.ان اخذ قليلاً من شجر المطاط الذي تملكه
lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.そのため ワイヤーの絶縁処理は行えず
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.Był złamaną gałęzią drzewa genealogicznego.
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.그는 다른 가족의 나무에 접목된 부러진 가지였어요, 그녀는 입양되었는데,
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.Он был отломанной ветвью, пересаженной на дерево из другой семьи. Усыновлён.
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.הוא היה ענף שבור שהורכב על עץ של משפחה אחרת, מאומץ,
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.هو كان غصنا مكسورا طعم إلى شجرة عائلة أخرى، متبنى،
O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi.養子なのだ 両親が別れを望んだのではない
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Budete zajisté jako dub, s něhož lístí prší, a jako zahrada, v níž vody není.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.căci veţi fi ca un terebint cu frunzele ofilite, ca o grădină care n'are apă.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Car vous serez comme un térébinthe au feuillage flétri, Comme un jardin qui n`a pas d`eau.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.És hasonlatosok lesztek az elhullott levelû terpentinfához, és a víz nélkül való kerthez:
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.for I skal bli som en ek med visne blad og som en have uten vann.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Gdy się staniecie jako dąb, z którego liście opadły, a jako ogród, w którym wody niemasz.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.너희는 잎사귀 마른 상수리 나무 같을 것이요 물 없는 동산 같으리니
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Mereka akan menjadi seperti pohon besar yang layu daunnya, dan seperti kebun yang tidak diairi
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.poiché sarete come quercia dalle foglie avvizzite e come giardino senza acqua
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Pois sereis como um carvalho cujas folhas são murchas, e como um jardim que não tem água.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Porque seréis como la encina de hojas secas y como el jardín al que le faltan las aguas
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.pretože budete jako dub, ktorého lístie vädne, a jako zahrada, ktorá nemá vody.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Sillä teidän käy kuin tammen, jonka lehdet lakastuvat, ja kuin puutarhan, joka on vailla vettä.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.thi I bliver som en Eg med visnende Løv, som en Lund, hvor der ikke er Vand.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Ty I skolen bliva såsom en terebint med vissnade löv och varda lika en lustgård utan något vatten.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.U zult zich voelen als een boom die zijn bladeren verliest en als een tuin zonder water.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Vì các ngươi sẽ giống như cây thông khô lá , như vườn không nước .
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Vì các ngươi sẽ giống như cây thông khô lá, như vườn không nước.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.wenn ihr sein werdet wie eine Eiche mit dürren Blättern und wie ein Garten ohne Wasser,
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Επειδη θελετε γεινει ως δρυς, της οποιας τα φυλλα μαραινονται, και ως κηπος, οστις δεν εχει υδωρ.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.ибо вы будете, как дуб, которого лист опал, и как сад, в котором нет воды.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.Понеже ще стана като дъб, чиито листа вехнат, И като градина, която няма вода.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.כי תהיו כאלה נבלת עלה וכגנה אשר מים אין לה׃
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.因 為 你 們 必 如 葉 子 枯 乾 的 橡 樹 、 好 像 無 水 澆 灌 的 園 子
Yaprakları solmuş yabanıl fıstık ağacına, Susuz bahçeye döneceksiniz.因為 你 們必 如 葉子 枯乾 的 橡樹 、 好像 無水 澆灌 的 園子