Yağmur ormanlarında en çok bulunan türlerden olan bu ağaçlar 80 m. uzunluğa erişebilmektedir.It is among the most abundant species of emergent trees in these forests, growing up to 80 m tall.
Çiftliğin de çok iyi niyetli bir çiftlik ağası varmış.His father established a successful cattle ranch there.
Mahmut Çınar ağanın mahkemeyi etkileyeceği endişesini taşımaktadır.Lyttelton felt the Whig jealousy of the influence of the court.
Türk sineması ^ "Oscar 'En İyi Yabancı Film Türkiye Adayı' "Ahlat Ağacı""."Ayla filmi Türkiye'nin yabancı dilde Oscar adayı".
Ağaçlarda yaşar.They live in trees.
Toprak üzerinde ya da ağaçta yaşarlar.They nest in soil or in trees.
Küçük Ağa (dizi, 1983), 1983 yapımı, Tarık Buğra'nın aynı adlı romanından uyarlanan dizi.The Magician (1926) Based on the 1908 novel of the same name.
Böylece Ağa Muhammed Han, İran'ın Şahı olarak tanınmak için Cafer Han'ı yenmeğe mecbur kaldı.Thus Agha Mohammad Khan had to defeat Jafar Khan to be recognized as the king of Iran.
Şehrin içiinde ise daha büyük boylu ağaclar bulunmaktadır.Those made with the latter have wider weaves.
Muhammed Rıza Şeceryan'in oğlu, Müjgan Şeçeryan'ın ağabeyidir.He is one of the son of Tuanku Muhammad Shah.
Çalılarda ve ağaçlarda yaşar.It lives in bushes and trees.
Yaşlı zeytin ağaçlarının kovuklarına gizlenir.A Contested as Olive Tree.
Doğu Karadeniz meşesi Kuzey Avrupa'da süs ağacı olarak da yetiştirilir.It is also grown as an ornamental tree in southern Europe.
1819 yılında ağabeyi Moritz ölünce dokuz çocuğun üçüncüsü olarak ailenin en büyük oğlu oldu.The third of nine children, he became the eldest son when his brother Moritz died in 1819.
"Fresno", İspanyolca'da "dişbudak ağacı" anlamına gelir.In Spanish, fresno means "ash tree".)
Yuvaları su yakınındaki ağaç oyuklarına yaparlar.They carve their vows on a nearby tree.
Binalar, Schlosspark'ın geniş bahçeleri ve ağaçlarıyla birbirine bağlanır.The buildings are connected by the spacious gardens and trees of the Schlosspark.
Bu ağaç, mahallede bol miktarda bulunur.These trees still cover a large part of the area.
Topun ağarlığı 3,325 kg'dır.The bombard weighs 3,325 kg.
Ağacın kurumuş dalını çıkarmaya uğraşıyordum.I wanted to clear up the slum of legs.
Casey Affleck'in ağabeyidir."Casey Affleck's Latest Role?
Yaklaşık 1 metreden fazla derinliğe sahip iyi havalandırılmış toprağa da ağaç ihtiyaç duyar.The trees also need well-aerated soils, ideally more than 1 m deep.
Ağaçlara, mağaralara, terkedilmiş binalara, eski kuyulara ve madenlere tünerler.Bats roost in trees, caves, abandoned buildings, old wells, and mines.
XML dokumanları ağaç veri yapısında olurlar.These data structures represent XML documents as a tree structure.
Oğuz Kağan ilk eşini, başında Tuğrul Kuşu olan bir ağacın kovuğunda bulmuştur.He then buries his only son in the soil under a tree.
Orman ağaçları için zararlıdır.Seeing the Forest for the Trees.
Bazen ağaç kabukları altında da bulunabilir.Occasionally it can be seen on fallen trees.
Ayrıca, ağaçların büyük parçaları lavabolar ve küvetler için oyulmuştur.Also, larger pieces of the wood have been carved into sinks and basins.
İlkbahara kadar ağaç üzerinde kalır.It nests high in a tree in spring.
Ağabeyi göz doktoru ve eski bir millî voleybolcudur.Her older brother is an ophthalmologist and a former national volleyball player.
"Hanım Ağa Benim Kadınım"."Cherrelle, The Woman I Am".
Anne tarafında bu villöz ağaç yapıları "Kotiledon" denilen loblara dönüşür.On the maternal side, these villous tree structures are grouped into lobules called cotyledons.
Porsuk ağacı savaşların kazanılmasına vesile olmuştur.The grab would seal the win for the Bears.
12 Mart 1786'da Ağa Muhammed Han, Tahran'ı başkent yaptı.On 12 March 1786, Agha Mohammad Khan made Tehran his capital.
Bran (Isaac Hempstead-Wright), ağabeyinin yokluğunda Winterfell Lordu olmayı öğrenir.Bran Stark is learning how to be the Lord of Winterfell while his older brother is away at war.
Adam, "Bırak beni, bak gün ağarıyor" dedi.I said to you 'wait there will be a day.
Çekimler sırasında şiddetli fırtına ağaçların çalışanların etrafına yıkılmasına neden oldu.During the filming, a severe storm struck, causing trees to fall around them.
Çin'deki en uzun ömürlü ağaç yapıdır.It is the largest building with wooden roof in China.
John'ın babası Kyle Reese'in ağabeyidir ve biyolojik olarak John'ın amcasıdır.He is the older brother of Kyle Reese (John Connor's father) and paternal uncle of John.
Yoksa, zakkum ağacı mı?El árbol del deseo (The Tree of Desire).
Dağları iğne yapraklı ağaçların çoğunlukta olduğu geniş ormanlarla kaplıdır.The mountains are largely covered by subalpine coniferous forests.
İyi tırmanırlar ve ömürlerinin büyük bir kısmını ağaçta geçirirler.They are good climbers and spend the majority of their life in the trees.
Mehmet Edip Ağaoğulları, (d.Daughters and Sons.
Moron moron bakıyorsunuz ağabey.Tapas Coraza Morveli, Walter.
Erkek ve dişi çiçekler farklı ağaçlarda bulunur.Male and female flowers are on different trees.
Üzerleri ağaç dalları ile kapatıldıktan sonra toprak atılmıştır.After weaving it was fulled (using the Fuller's earth), and then dried.
Tik ağacı Tectona cinsindeki üç türden biridir.Tectona grandis is one of three species in the genus Tectona.
Sandy oradaki bir ağacın içinde yaşar.The Squirrelles live in a tree there.
Konstantinos isimli bir ağabeyi (elektronik mühendisi) vardır.She has an older brother Konstantinos, an electronic engineer.
Sonra onlara, zakkum ağacının üzerine içecekleri, kaynar su karıştırılmış içkiler verilir.In their stead a bit of nutmeg is grated over the top of the drink.
Ağaca yaklaşmışlar.Far From The Tree.
Bazı ağaçlarla ılık açık ülkenin ortak bir kuşudur.This is a common bird of warm open country with some trees.
Adı, ağaçlarının gür olmasından gelmektedir.His name links him to alder-trees.
Edward'din iki ağabeyi, John ve Henry, daha Edward doğmadan ölmüşlerdi.Two sons, David and James, had died before him.
Ağaç ve tavşan deliği.Mono y Conejo.
Okulun etrafı ağaçlarla süslenmiş bulunmaktadır..The campus is full of neem trees.
Boeing 1966 yılında hata ağacı analizini sivil uçak tasarımında kullanmaya başladı.Boeing began using FTA for civil aircraft design around 1966.
Konseyde en sevdiği kişi Hüsrev Ağa'dır.He is already in love with Mala (Rameshwari), whom he marries.
Cadı tahtası AğalHexateuch Octateuch
"Kestane" adı, kestane ağacının çavdar renginden kaynaklanır.The name "Casta" derives from its chestnut colour.