ağaçlarda ile cümle
ağaçlarda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Genç ağaçlarda taç konik, yaşlılarda silindiriktir.U młodych drzew korona jest stożkowata, natomiast u starszych kopulasta.
Besinlerini geceleri ağaçlarda; nadir olarak da yerde ararlar.Under natten letar de i träd och på marken efter föda.
Pottolar ağaçlarda yaşarlar.Otolemur lever i träd.
Ağaç kanguruları (Dendrolagus) Yeni gine'de ve Kap York adalarında ağaçlarda yaşarlar.Trädkänguruer (Dendrolagus) lever på träd i Nya Guinea och på den australiska Kap Yorkhalvön.
Hayat biçimleri olağanüstü şekilde ağaçlarda yaşamaya uyum sağlamıştır.Extremiteterna är bra anpassade för livet i träd.
Zaten öyle iyi bir tırmanıcıdır ki, tıpkı sincap gibi ağaçlardan baş aşağı inme yeteğine sahiptir.Den är en mycket skicklig trädklättrare och kan klättra nedför en trädstam med huvudet först likt en ekorre.
Ürkek bir kuş değildirler ama ağaçlardaki yaşam tarzları yüzünden zor gözlemlenirler.Tajgasångaren är ingen skygg fågel, men dess livsstil i skogen gör att den är svår att få syn på.
Gün boyunca ise yerde oturur ya da ağaçlarda tünerler.De är aktiva på dagen och vistas på marken eller i träd.
Şu anki yaşları 500'ün üzerinde olduğu düşünülen ağaçlardan bir tanesi kesilmiştir.Det mindre sannolikt att något av träden skulle vara så gamla som över 500 år idag.
Her defasında geriye dönüyor, taş ve ağaçlardan başka bir şey göremiyordu.Högen genomgrävdes utan att man fann något förutom stenar och trärester.
İğne yapraklı ağaçlarda da zarar yapmaktadır.De attraheras också av brandskadade träd.
Geceleri birlikte ağaçlarda tünerler.De vilar under natten i träd.
Çoğunluğu ağaçlarda yaşar.Здебільшого живуть на деревах.
Geceleri birlikte ağaçlarda tünerler.Ніч вони проводять на деревах.
Çobanlık yaptıkları ağaçlar da diğer ağaçlardan farklı olup, hareket edebilmektedir.Дерево отримане після цієї операції може суттєво відрізнятись від батьківських дерев.
Elmalar ağaçlarda büyür.Яблука ростуть на деревах.
İkisi de gece aktif olur ve ağaçlarda yaşar.Aktivní jsou ve dne a žijí na stromech.
Pottolar ağaçlarda yaşarlar.Veverky žijí na stromech.
Ayrıca Çin böcek mumu ağaçlardan toplanır.Mimo to je jako okrasná dřevina pěstována opletka čínská.
Çoğunluğu ağaçlarda yaşar.Žije převážně na stromech.
Ağaçlarda birbirine yakın çok sayıda yuva yaparlar ve her yıl aynı yuvaları kullanırlar.Construiesc mai multe cuiburi pe teritoriul lor și folosesc în fiecare an altul prin rotație.
Ağaçlarda yaptıkları yuvalarına 1-3 yumurta bırakırlar.Depune 1-3 ouă într-un cuib construit în copaci.
Geceleri birlikte ağaçlarda tünerler.Cei trei se culcă noaptea într-un copac.
Tek ağaçlarda veya çalılarda yaşar.Trăiesc în păduri sau în tufișuri.
Her defasında geriye dönüyor, taş ve ağaçlardan başka bir şey göremiyordu.Și-a ridicat capul, s-a uitat în jurul său dar nu a văzut nimic altceva decât pietre.
Çoğunluğu ağaçlarda yaşar.Többségük a fákon élnek.
Ürkek bir kuş değildirler ama ağaçlardaki yaşam tarzları yüzünden zor gözlemlenirler.A madár nem fél az embertől, de lombközeli életstílusa miatt megfigyelni nehéz.
Tembel hayvanlar ağaçlarda yaşamaya uyum sağlamalarına rağmen iyi yüzücülerdir.A lajhárok bár a fákon élnek, kiválóan úsznak.
Hayat biçimleri olağanüstü şekilde ağaçlarda yaşamaya uyum sağlamıştır.Az állat jól alkalmazkodott a fákon folytatott életmódhoz.
İkisi de gece aktif olur ve ağaçlarda yaşar.Éjjel volt tevékeny és a fákon élt.
Çoğu türler ağaçlarda, diğerleri yerde yaşar.Legtöbb fajuk erdőben él, mások kertekben fordulnak elő.
Genelde canlı ve çürümüş ağaçlarda yetişir.Általában kidőlt és rothadó lomhullató fákon udvarol.
En önemli besini, ağaçlarda yaşayan sincaplardır.Legfőbb táplálékuk a rothadó fákban élő rovarlárvák.
Genç ağaçlarda taç konik, yaşlılarda silindiriktir.Koronája fiatalon tojásdad, idős korára ernyőszerű.
Çoğunluğu ağaçlarda yaşar.Ne elävät enimmäkseen puissa.
İkisi de gece aktif olur ve ağaçlarda yaşar.Molemmat sukupuolet ovat aktiivisia öisin ja lentävät valolle.
Çoğu türler iyi tırmanıcıdır ve ağaçlarda yaşar.Puolikarhut ovat hyviä kiipeilijöitä ja viettävät suuren osan ajastaan puissa.
Bazıları ağaçlara da tırmanır, ve hatta ağaç sansarı gibi ağaçlarda yaşar.Jotkut elivät koloissa, toiset kiipeilivät puissa kuten nykyiset oravat.
Sadece keseli farelerin bazıları ağaçlarda da yaşar.Σε μερικά μέρη της τούνδρας αναπτύσσονται και δέντρα.
Yüksek ağaçlarda yuva yapar.Bevokset med høje Træer.
Okçuları gizleyen sık ağaçlardan oluşur.Derfor spiser den ofte blade fra træerne.
Erkek ve dişi çiçekler farklı ağaçlarda bulunur.Han- og hunblomster findes på forskellige træer.
Ürkek bir kuş değildirler ama ağaçlardaki yaşam tarzları yüzünden zor gözlemlenirler.Det er en sky fugl som er vanskelig å få øye på i rørskogen.
Hayat biçimleri olağanüstü şekilde ağaçlarda yaşamaya uyum sağlamıştır.Primatene utvikler seg tilpasset et liv i trærne med 1.
Tek ağaçlarda veya çalılarda yaşar.De lever i skoger eller ved skogkanter.
İkisi de gece aktif olur ve ağaçlarda yaşar.Ular ini aktif pada malam hari, dan tinggal serta beraktivitas di atas pohon.
Ağaçlarda yaşar.Ia tinggal di pohon.
Misvak, arak, peelu veya Salvadora persica olarak adlandırılan ufak ağaçlardan elde edilir.Arak, sebutan untuk jenis pohon / semak Salvadora persica.
Yuvalar ağaçlarda, çatı altında ve toprak altında kurulabilir.Bisa diletakkan di pohon, semak, atau di atas tanah.
Erkek ve dişi çiçekler farklı ağaçlarda bulunur.Perbungaan jantan dan betina terletak pada berlainan pohon.
Avrupa'da baharda ilk çiçek açan ağaçlardandır, çoğunlukla Şubat ortasında görülürler.Đây là một trong những loài cây châu Âu đầu tiên trổ hoa vào mùa xuân, thường bắt đầu vào giữa tháng hai.
Erkek ve dişi çiçekler farklı ağaçlarda bulunur.Các nhị hoa và nhụy hoa mọc trên các cây khác nhau.
Besinlerini geceleri ağaçlarda; nadir olarak da yerde ararlar.一夜池（ひとよいけ）、野々入の池（ののいりのいけ）とも呼ばれる。
Erkek ve dişi çiçekler farklı ağaçlarda bulunur.雄花と雌花は別々の木に見られる。
Başları yukarı olarak ağaçlarda tırmanırlar.どんなに高い木にも登った。
Ağaçlardan da besin elde edilebilir.木の看板を持つ事も出来る。
İkisi de gece aktif olur ve ağaçlarda yaşar.牠們是夜間活動的，棲息在樹上。
Ağaçlarda dört ayak üstünde tırmanıp atlayarak ilerlerler.突然有四只跃过树丛向我们扑过来。
Yapraksız kış görüntüleriyle sergilenmesi amaçlanan ağaçlarda yaz budamaları düşünülebilir.會若無其事地在便利店裏看色情刊物，還特意給真冬看。
Gün boyunca ise yerde oturur ya da ağaçlarda tünerler.주로 낮에 활동하고 나무나 땅 위에 보금자리를 만든다.