Muhteşem kek ağzımı sulandırdı.The gorgeous cake made my mouth water.
Köpeğin ağzında bir parça et vardı.The dog had a piece of meat in its mouth.
Bina yangında ağır şekilde hasar gördü.The building was heavily damaged by fire.
Köprü böylesine ağır bir yükün altında çökecek.The bridge will give way under such a heavy load.
Balıkçılar ağlarını denize fırlattılar.The fishermen cast their nets into the sea.
O her zaman ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.She did nothing but cry all the while.
Hasta her zaman bir baş ağrısından şikayetçi.The patient is always complaining of a headache.
Çanta benim tek başıma taşıyamayacağım kadar çok ağırdı.The bag was too heavy for me to carry by myself.
Film onu ağlattı.The movie moved her to tears.
Roy ona hikayeyi anlatırken ağırbaşlı görünüyordu.Roy looked solemn as I told him the story.
Güreşçi 200 kilonun üzerinde bir ağırlıktadır.The wrestler weighs over 200 kilograms.
O tür bir hikayeyi ağlamadan dinleyemiyorum.I cannot hear such a story without weeping.
Otel elli misafir ağırlayabilir.The hotel can accommodate fifty guests.
Otel 400 misafir ağırlayabilir.The hotel can accommodate 400 guests.
Boksör maç için ağırlığını kaybetti.The boxer lost his weight for the match.
O haberi duyar duymaz ağlamaya başladı.As soon as she heard the news, she began to weep.
Ben habere ağlayacak gibi hissettim.I felt like crying at the news.
O zaman, bebek ağlıyor muydu?Was the baby crying then?
Maymun, bir ağaca tırmandı.The monkey climbed up a tree.
Çanta taşıyamayacağım kadar çok ağırdı.The bag was too heavy for me to move.
Çanta taşınmayacak kadar çok ağırdı.The bag was too heavy to carry.
Portakal ağzımda garip bir tat bıraktı.The orange left a strange taste in my mouth.
Pervasız kız tehlikeyi aldırmadan ağaca tırmandı.The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
Umarsız kız tehlikeyi düşünmeden ağaca tırmandı.The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
Sonra, nihayet, o, ağzını açtı.Then, finally, she opened her mouth.
Ağrı neredeyse dayanılmazdı.The pain was almost unbearable.
Ve ağaç genellikle yalnızdı.And the tree was often alone.
Bu arada, o ağlamaya başladı.In the meantime, she began to cry.
Ağustos böcekleri şarkı söylüyorlar.Cicadas are singing.
O, hiçbir zaman senin baş ağrını tedavi etmeyecek.It will cure you of your headache in no time.
George az 70 kilogram ağırlığındadır.George weighs not less than 70 kilograms.
Julia haberi duyduğunda ağlayacak gibi hissetti.Julia felt like crying when she heard the news.
Jack on Ağustosta doğdu.Jack was born on August tenth.
Jim ağaçtan indi.Jim got down from the tree.
Jane ağaca sırtını dayamış bekliyordu.Jane was waiting with her back against the tree.
Jane'in bu raketi benim dün aldığımdan biraz daha ağır.This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.
Bu ağaçlar onlar tarafından dikildi.These trees were planted by them.
Bu torbalar çok ağır, bu nedenle bir seferde bir tane torba taşı.These bags are very heavy, so carry one bag at a time.
Tüm bu mallar ağır biçimde vergilendiriliyor.All these goods are heavily taxed.
Bu seninle benim aramda bir sır, bu yüzden ağzından kaçmasına izin verme.This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.
Bu o kadar ağır bir kutu ki onu taşıyamam.This is so heavy a box that I can't carry it.
Bu şimdiye kadar gördüğüm en uzun ağaç.This is the tallest tree I have ever seen.
Bu, şimdiye kadar okuduğum en ağır kitap.This is the most difficult book I have ever read.
Bu kurşun kadar ağır.This is as heavy as lead.
Bu başka herhangi bir ağaçtan daha yüksek.This is taller than any other tree.
Ne kadar da ağır bir masa bu!What a heavy desk this is!
Bu ne kadar uzun bir ağaç!What a tall tree this is!
Bu çok uzun bir ağaç.This is a very tall tree.
Bu, omuzlarımdan kaldırılan bir ağırlık gibi.It's like a weight has been lifted from my shoulders.
Üzgünüm. Trafik ağırdı.Sorry. Traffic was heavy.
Bu ilaç senin mide ağrını tedavi edecektir.This medicine will cure you of your stomach-ache.
Bu ilaç senin baş ağrını hemen iyileştirecek.This medicine will cure your headache immediately.
Bu ilaç ağrını azaltacak.This medicine will decrease your pain.
İlaç senin baş ağrını iyileştirecek.The medicine will cure your headache.
Bu ilaç ağrıyı dindirecektir.This medicine will take the pain away.
Bu ilaç, baş ağrısına karşı hareket eder.This drug acts against headache.
Bu ilaç kas ağrısını rahatlatmaya yardım eder.This medicine helps relieve muscle pain.
Bu ilaç baş ağrınızı yatıştıracaktır.This medicine will soothe your headache.
Bu ilaç baş ağrına iyi gelecek.This medicine will take care of your headache.
Bu ağacın etrafı üç metre ölçülür.This tree measures three meters around.