Rüzgar kuş yuvasını ağaçtan düşürdü.The wind knocked the birdhouse out of the tree.
Ağırlıklar kaldırdıktan sonra bileklerim ağrıdı.My wrists were sore after lifting wieghts.
Benim okul çantam çok ağır.My book bag is very heavy.
Bir ağrı kesiciye ihtiyacım var.I need a painkiller.
Bu ağrıyı ya da şikâyeti her gün ne sıklıkta hissediyorsun?How often do you feel this pain or complaint each day?
Julio, eski meşe ağacına kurduğum salıncakta sallanıyor.Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.
O bana üzümleri attı ve ben ağzım ile onları yakalamaya çalıştım.She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.
Teşvik paketi ağır biçimde eleştirildi.The stimulus package was heavily criticised.
Bu şarkıyı her duyuşumda ağlarım.I cry every time I hear this song.
Noel ağacını buraya dikelim.Let's put the Christmas tree here.
Lafı ağzıma tıktın.You're putting words in my mouth.
O, ağlıyordu.He was crying.
O bebek neden ağlıyor?Why is that baby crying?
Kuşlar ağaçlarda öterdi.The birds used to sing in the trees.
O, babasına açık bir referans taşıyordu. Bu, annesini ağlattı.He bore an unmistakable reference to his father. It made his mother cry.
Misafir ağırlamak ister misin?Would you like to do the honors?
Bir savaştan sonra kayıplar genellikle ağırdır.After a battle casualties are usually heavy.
Ağacın üzerindeki tüm yapraklar sarardı.All the leaves on the tree have turned yellow.
O ağaçlar nedeniyle ormanı göremiyor.He can't see the forest for the trees.
Midem ağrıyor.I have a sore stomach.
Mide ağrıları geçti.The stomach pains are gone.
Baş ağrım geçti.My headache is gone.
Kışın gelmesiyle birlikte ağaçlardaki yapraklar düşer.With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.
Ağabeyim ödevini çabucak bitirdi.My big brother finished his homework very quickly.
Bu ağaç, o arabadan daha yaşlı.This tree is older than that car.
Bu ağaç diğerlerinden daha büyük.This tree is bigger than all the others.
O ağlarken ben üzgündüm.I was sad when she was weeping.
Ben ölünce kim ağlayacak?Who will weep when I die?
Ağlarken yemek yiyorduk.We were eating while weeping.
Ağrıya genellikle ne sebep olur.What usually causes the pain?
Ağrı için olağan neden nedir?What is the usual cause for the pain?
Bıçak ağzının ucu keskindir.The tip of the knife blade is sharp.
Beni ağırladığınız için teşekkürler.Thanks for having me.
Baklayı ağzından çıkarmanın tam zamanı.It is high time you spilled the beans.
Haydi çıkar ağzındaki baklayı.Come on, spit it out!
Onlar ağaçların arkasından İngilizlere ateş etti.They shot at the British from behind trees.
Onlar tekne yapmak için birçok ağacı kestiler.They cut down many trees to build the boats.
O büyük, ağır bir adamdı.He was a big, heavy man.
O, bitkiler ve ağaçlar hakkında yazı yazdı.He wrote about plants and trees.
Sekiz Ağustosta Ulusa seslendi.He spoke to the nation on August eighth.
Sırtında ve bacaklarında şiddetli ağrı hissetti.He felt severe pain in his back and legs.
Elini ağzına koydu ve öksürdü.He put his hand to his mouth and coughed.
Zaman zaman can sıkıcı baş ağrısı çekti.At times, he suffered from a painful headache.
Keşif, 1896 yılında sıcak bir Ağustos gününde gerçekleşti.The discovery took place on a warm August day in 1896.
Bir doktor derhal onun sol kolunu kesip çıkardı ve ağır kanamayı durdurdu.A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
Askerlerin ağır silahları vardı.The soldiers had artillery.
Her ikisi de ağır yaralandı.Both were seriously wounded.
Barney ağır şekilde yaralandı.Barney was wounded seriously.
Douglas, kısa, ağır bir adamdı.Douglas was a short, heavy man.
Her iki tarafta da kayıplar ağırdı.Losses were heavy on both sides.
Ağustos 1990 da, Irak Kuveyt'i işgal etti.In August 1990, Iraq invaded Kuwait.
Kongre Ağustos 1969'da planı onayladı.Congress approved the plan in August 1969.
Ağustos ayı sonlarında İtilâf Devletleri, Paris'i ele geçirdi.In late August, the Allied forces captured Paris.
Ben bu ağaç gölgesini satmayacağım.I won't sell this tree shade.
Kylie Minogue için neredeyse ağlıyordum.I was almost crying for Kylie Minogue.
Bebek artık ağlamıyor.The baby isn't crying anymore.
O ağaca bakıyorsun.You're looking at that tree.
Niçin ağladın?Why did you cry?
Neden ağladın?Why did you cry?
Dağlarda ağaçlar keser.He cuts down trees in the mountains.