açtılar ile cümle
açtılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kirazlar tamamen çiçek açtılar.The cherry blossoms are in full bloom.
Çocuklar sevgiye açtılar.The children were hungry for affection.
Onlar evlerine doğru yelken açtılar.They began to sail to their home.
Onlar kalabalığın arasında kendilerine yol açtılar.They made their way through the crowd.
Zararlar için hükümete dava açtılar.They sued the government for damages.
Hırsızlar kapıyı bir maymuncukla açtılar.The thieves opened the door with a pass key.
Kapının kilidini açtılar.They unlocked the door.
Onlar sandviçlerinin paketini açtılar.They unwrapped their sandwiches.
Çok açtılar.They were very hungry.
Onlar yolu trafiğe açtılar.They opened the road to traffic.
Çocuklar meşe oyunları için yerde küçük bir oyuk açtılar.The children made a small hole in the ground for their game of marbles.
Çocuklar bilye oyunları için yerde küçük bir oyuk açtılar.The children made a small hole in the ground for their game of marbles.
Tom ve Mary, Noel hediyelerini açtılar.Tom and Mary opened their Christmas presents.
Doğum günü hediyelerini açtılar.They opened their birthday presents.
2011 yılında Pentagram ve Upstatement tarafından tasarlanan yeni bir web sitesi açtılar. ^ filmi)In 2011, they launched a new website designed by Pentagram and Upstatement.
Moralleri bozulan ve parasız kalan Normanlar kıyıya dönüp, İtalya'ya yelken açtılar.The demoralised and unpaid Norman army returned to the coast and sailed back to Italy.
İlk Dairy Queen şubesini, 1940 yılında Joliet, Illinois'te açtılar.Noble and the McCulloughs went on to open the first Dairy Queen store in 1940 in Joliet, Illinois.
Pek çok ulus 1844 yılından sonra yurtdışı postanelerini açtılar.A few other countries issued stamps in the late 1840s.
O sırada, tankın üzerinde ateş açtılar.They opened fire on the truck.
Lampedusa'daki insanlar bu diğer insanlara kalplerini açtılar" ifadelerini kullandı.As such the “Libyan people would extend their hand to all those who respect their friendship.
Çünkü gerçek şu ki, insanlar son 10.000 yılda doğada devasa bir delik açtılar.Because the fact is, humans have made a huge hole in nature in the last 10,000 years.
Tam uçuş Biri parmağını ağır açtılar.Somebody in full flight trod heavily on his finger.
Yani o zamanlar böyle düşünülüyordu ve bu şahıslar bu delikleri açtılar.So this was the thinking back then, and these individuals made these holes.
İlk cipi geçtiğimiz sırada .. bize ateş açtılar.[When we passed by the first jeep ...] [they opened fire on us.]
Cumartesi günü öğle yemeğinde 1947 Beyaz Cheval açtılar.And at lunch on Saturday, we opened the '47.
İşler ciddi anlamda çığrından çıktığında ise kalabalığa ateş açtılar.But eventually when things got really crazy, they fired into the crowd.
Çoğu zaman açtılar.They are often hungry.
Bana yeni dünyaların kapılarını açtılar.They opened up new worlds for me.
Sonuç olarak , Avusturya 'ya savaş açtılar.So they declared war on Austria.
İçeri girmek için duvara delik açtılar.They made a hole in the wall[br]to get in.
Hemen torbalarını indirip açtılar.Then they hurried, and each man took his sack down to the ground, and each man opened his sack.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.
Hacerlilere, Yetura, Nafişe, Nodava karşı savaş açtılar.They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.
Nefret dolu sözlerle beni kuşatıp Yok yere bana savaş açtılar.They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
Derken yüklerini açtılar ve sermayelerini kendilerine geri verilmiş olarak buldular.When they unpacked their goods they said: "O father, what more can we ask?
Muzaffer Hırvat Kardeşler Alp Kayak Tarihinde Yeni Bir Sayfa AçtılarTriumphant Croat Siblings Make Alpine Skiing History
Diplomasi Günlüğü: Bulgaristan ve Sırbistan sınır kapısını tekrar açtılarDiplomatic Diary: Bulgaria, Serbia re-open border crossing
Konsolosluğu koruyan polis memurları, iki trafik polisinin de desteğiyle karşı ateş açtılar.Turkish policemen guarding the mission fired back, aided by two traffic policemen.
Sırbistan'da Sosyalistler değişim rüzgarlarına yelken açtılarSerbia's Socialists sail on the winds of change
Diplomasi Günlüğü: Arnavutluk ve Kosova tünel açtılarDiplomatic Diary: Albania, Kosovo open tunnel
Bazı göstericiler de Kıbrıs Rum bayrağı açtılar.Some waved Greek Cypriot flags.
Kosovalı sanatçılar 4 Mart'ta Brüksel'de ortak bir görsel sanatlar sergisi açtılar.Artists from Kosovo opened a joint visual arts exhibition in Brussels on March 4th.
Webmaster'lar sayfayı geçici olarak kapattılar ve siber hasarları onarırken yeni bir sayfa açtılar.Webmasters temporarily closed the page and opened a new one while repairing the cyber-damage.
Satışlarda dik bir düşüş yaşanırken, ekonomik krizin vurduğu perakendeciler dava açtılar.As sales plummeted, retailers hit by the economic crisis filed a lawsuit.
Beş Ermeni köyünün ve Talori bölgesinin (Dalvorikh) yıkımına yol açtılar.They led to the devastation of five Armenian villages and the region of Talori (Dalvorikh).
2019 yılında Clifton, Karachi şubesini açtılar. [1]In 2019, a Clifton, Karachi branch was opened.[1]
2003 yılında Awchi Markaz, Karaçi'de şube açtılar. [1]In 2003, they opened a store in Awami Markaz, Karachi.[1]
2017 yılında Faysalabad'da bir şube açtılar. [1]In 2017, a branch was opened in Faisalabad.[1]
Çocuklar gizlice kayaya kendi kendilerine döndüler ve mağaranın girişini açtılar.The boys secretly returned to the rock by themselves and opened the entrance to the cave.
24 Temmuz'da kapıları açtılar ve Türkler içeri girip kasabayı yağmalamaya başladılar.They opened the doors on the 24th of July and the Turks entered and began sacking the town.
1628'de bir ilkokul ve bir ortaokul açtılar.[1]In 1628, they opened a primary school and a junior secondary school.[3]
Birlikte, iki çocukları ile birlikte yaşadıkları Milano'da geniş bahçeli bir otel açtılar.Together they opened a hotel with a large garden in Milan where they lived with their two children.
Rus silahlı araçları şehirdeki binalara rastgele ateş açtılar.Russian armed vehicles would randomly fire into buildings in the town.
Fedot ve bazı arkadaşları doğuya, Kolyma ırmağına yelken açtılar.Fedot and some of his companions sailed east to the Kolyma River.
29 Eylül 1979'da Almanya'nın Münih kentinde Euro-Industriepark'ta ilk mağazayı açtılar.Am 24. November 1979 eröffneten sie im Euro-Industriepark in München den ersten Media Markt.
Çocuğun gözlerini açtılar.Die Augen des Jungen sind geschlossen.
Birlikte reklamcılık dilinde yeni bir çığır açtılar.Auch in Sachen Werbung schlug Rauser Advertainment einen neuen Weg ein.
28 Mart 1854'te de Britanya ve Fransa Osmanlı Devleti'nin tarafında Rusya'ya savaş açtılar.27. und 28. März 1854: Kriegserklärungen von Großbritannien und Frankreich gegen Russland.
Kutuyu açtılar.Ils ont ouvert la boîte.
İlk Dairy Queen şubesini, 1940 yılında Joliet, Illinois'te açtılar.Le premier Dairy Queen a ouvert ses portes en 1940 à Joliet (Illinois).