açtı ile cümle
açtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Çalmayı Durdur@ actionStop Play
Etkinleştir@ action: buttonEnable
Alarmı yıllık olarak tekrarla@ action: buttonRepeat the alarm at annual intervals
Yukarıdaki tarihi istisnalar listesine ekle@ action: buttonAdd the date entered above to the exceptions list
İstisnalar listesindeki seçili nesneyi yukarıda girilen tarihle değiştir@ action: buttonReplace the currently highlighted item in the exceptions list with the date entered above
Gerçekten seçili% 1 alarm şablonunu silmek istiyor musunuz? @ action Reload calendarDo you really want to remove the calendar %1 from the list?
& Kaydet@ action& Save
& Ayrıntıları Göster@ actionShow & Details
& Rengi Ayarla... @ actionSet & Color...
Rengi & Temizle@ actionClear Color
& Kaldır@ action& Remove
& Ekle... @ action& Add...
& İçeriye Aktar... @ actionImport...
& Dışarıya Aktar... @ actionExport...
Etkin Alarmlar için & Öntanımlı olarak kullan@ actionUse as & Default for Active Alarms
& Arşivlenmiş Alarmlar için Öntanımlı olarak kullan@ actionUse as & Default for Archived Alarms
Alarm & Şablonları için Öntanımlı olarak kullan@ action: buttonUse as & Default for Alarm Templates
Alarm [salt- okunur] @ action: buttonAlarm [read-only]
Ertelendiği zaman: @ action: buttonDeferred to:
Alarmın kaydedileceği bir takvim seçmelisiniz@ action: buttonYou must select a calendar to save the alarm in
% 1% 2% 3 @ action: button%1 %2 %3
Aramanın dosya alarmlarını içermesi için işaretleyin. @ option: check Alarm actionCheck to include file alarms in the search.
Aramanın komut alarmlarını içermesi için işaretleyin. @ option: check Alarm actionCheck to include command alarms in the search.
Aramanın e- posta alarmlarını içermesi için işaretleyin. @ option: check Alarm actionCheck to include email alarms in the search.
Alarmı Ertele@ action: buttonDefer Alarm
& Alarm Şablonlarını Göster@ action& Display Alarm Template
& Komut Alarmı Şablonu@ action& Command Alarm Template
E- posta Alarm Şablonunu@ action& Email Alarm Template
& Ses Alarmı Şablonunu@ action& Audio Alarm Template
Uyarıyı onayla@ action: buttonAcknowledge the alarm
Alarmı düzenle. @ action: buttonEdit the alarm.
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonDo you really want to acknowledge this alarm?
Gerçekten seçili% 1 uyarısını silmek istiyor musunuz? @ actionDo you really want to disable your default calendar?
Menüler oluşturulurken hata oluştu (% 1 bulunamıyor ya da bozuk) @ actionFailure to create menus (perhaps %1 missing or corrupted)
& Şablonlar... @ action& Templates...
& Yeni@ action& New
Şablondan Yeni@ actionNew & From Template
Şablon Oluştur... @ actionCreate Template...
& Kopyala... @ action& Copy...
Onaylama Olmaksızın Sil@ actionDelete Without Confirmation
Yeniden Etkinleştir@ actionReactivate
& Arşivlenmiş Alarmları Göster@ actionShow Archived Alarms
Sistem & Çekmecesinde Göster@ actionShow in System & Tray
& Takvimleri Göster@ actionShow & Calendars
& Alarmları İçeri Aktar... @ actionImport & Alarms...
& Doğum Günlerini İçeri Aktar... @ actionImport & Birthdays...
Seçili & Alarmları Dışarıya Aktar... @ actionExport Selected Alarms...
Doğum günlerini içeriye aktar@ action Undo/ Redo [action]Import birthdays
% 1% 2@ action Undo [action]: message%1 %2
Oluşturulacak alarm tipini seçin: @ actionChoose alarm type to create:
Etkinleştir@ actionEnable
Vurgulanan alarm şablonunu düzenle@ action: buttonEdit the currently highlighted alarm template
ileti% 1 ile uyumsuz@ actionResources
Bağlantı Adresini Kopyala@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.Copy Link Address
İmzala@ actionSign
@ actionPlease choose an identity with which to sign the data.
Parola başarılı bir şekilde değiştirildi. @ action: button Update the log text widgetPassphrase changed successfully.
Biçim Seçimi@ action: buttonFormat Choice
OpenPGP- İmzalı Gönder@ action: buttonSend OpenPGP-Signed
yeni adres@ actionnew uri