açtı ile cümle
açtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
KNemo uygulaması oturum açtığınızda otomatik olarak başlatılsınStart KNemo automatically when you login
KNemo oturum açtığınızda otomatik olarak başlatılsın mı?Should KNemo start automatically when you login?
'Konu koruması' nı açtınız.You switch on'topic protection '.
% 1 'konu koruması' nı açtı.%1 switches on'topic protection '.
Genel Anahtarları Dışarı Aktar@ action: buttonExport Public Keys
& lt; Dışa aktarılacak anahtara sahip üst- kişiler yokgt; @ action toggle action& lt; No meta-contacts with keys to exportgt;
& Genel Anahtar Seç... @ action toggle action& Select Public Key...
Şifreleme@ action toggle actionCryptography
İletileri Şifrele@ action toggle actionEncrypt Messages
İletileri İmzala@ action toggle actionSign Messages
Düzenleyici görünümüne odaklan@ action: Starts the completion of the current LaTeX commandFocus Editor View
Tam (La) TeX Komutu@ action: Starts the input (and completion) of a LaTeX environmentComplete (La)TeX Command
Tam LaTeX Ortamı@ action: Starts the completion of the current abbreviationComplete LaTeX Environment
Noun, name of the user actionRatio (2 means 2-for-1, 0.5 means 1-for-2):
Successful message after an user actionSplit stock [%1] by [%2]
Özellik oluşturmaNoun, the type of actionProcess description
Tarih YokVerb, action to export items in another formatNo Date
Araç çubuğunu gösterNoun, user actionShow bottom tool bar
Izgarayı gösterNoun, user actionShow grid
Nesneler silindi. Verb, action to import items from another formatObjects deleted.
QIF DosyalarıNoun, name of the user actionQIF Files
İşlenemedi. Noun, name of the user actionProcessing failed.
Temizleme işlemi başarısız oldu. Noun, name of the user actionClean failed.
Seçim: YokNoun, name of the user actionSelection: none
Hata ayıklama için faydalıVerb, action to use a printerUseful for debug
% 1 ögesini KAddressBook uygulamasından silmek istediğinizden emin misiniz? @ action: buttonDo you really want to delete %1 from your KAddressBook?
Bu en son açtığını dosyaları listeler ve bu dosyalara yeniden kolayca erişmenizi sağlar.This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Bilgi: Kesmenoktası sağlaması tekrar yaratılmış% 1 kesmenoktasına yol açtı.Information: Breakpoint validation has caused breakpoint %1 to be re-created.
Git - >% action eylemini pasifleştirDisable Go - > %action
Gerçekten Aygıtlar Yeniden Taransın mı? @ action: buttonReally save changes?
Devam Eden İşlemleri İptal Et@ action: buttonCancel Running Operations
Varolan Dosyanın Üzerine Yazılsın mı? @ action: buttonOverwrite Existing File?
Yazmak için% 1 geçici dosyası oluşturulamadı. @ action: inmenuCould not create temporary file %1 for writing.
Son işlemi listeden kaldır. @ action: inmenu clear the list of operationsRemove the last operation from the list.
Bekleyen işlemler listesini temizle. @ action: inmenu apply all operationsEmpty the list of pending operations.
Listedeki tüm işlemleri uygula. @ action: inmenu refresh list of devicesApply the pending operations in the list.
Aygıt listesini yenile. @ action: inmenuRenew the devices list.
Yeni bir disk bölümü oluştur. @ action: inmenuCreate a new partition.
Varolan bir disk bölümünü büyüt, küçült ya da taşı. @ action: inmenuShrink, grow or move an existing partition.
Bir disk bölümünü sil. @ action: inmenuDelete a partition.
@ action: inmenuShred a partition so that its contents cannot be restored.
Varolan bir disk bölümünü kopyala. @ action: inmenuCopy an existing partition.
Bir diski bağla ya da ayır. @ action: inmenuMount or unmount a partition.
Bir disk bölümünün hatalarını denetle. @ action: inmenuCheck a filesystem on a partition for errors.
Bir disk bölümünü bir kalıp dosyasına yedekle. @ action: inmenuBackup a partition to an image file.
Geri Yükle@ action: buttonRestore
Disk bölümünü bir kalıp dosyasından geri yükle. @ action: inmenuRestore a partition from an image file.
Panodaki Disk Bölümü Gerçekten Silinsin mi? @ action: buttonReally Delete Partition in the Clipboard?
Aygıttaki Tüm Veriler Silinsin mi? @ action: buttonDestroy All Data on Device?
Bekleyen İşlemler Temizlensin mi? @ action: buttonClear Pending Operations?
Bekleyen İşlemler Uygulansın mı? @ action: buttonApply Pending Operations?
% 1 disk bölümü% 2 Dosya Sistemi ile Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonReally Recreate %1 with File System %2?
& Dosya Sistemini Değiştir@ action: button& Change the File System
% 1 Bölümünün Dosya Sistemi Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonReally Recreate File System on %1?
Dosya Sistemini Yeniden Oluştur@ action: button& Recreate the File System
Bekleyen İşlemleri İptal Edip Uygulamadan Çıkmak İstiyor musunuz? @ action: buttonDiscard Pending Operations and Quit?
@ info/ plain describe resize/ move actionMove partition %1 to the left by %2
Yönetici yetkileri yok@ action: buttonNo administrative privileges
& Bayraklar: @ action: button& Flags:
Diyet oluştur@ action: button Clear DietCreate the diet