açmış ile cümle
açmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'ninE spero non vi sia sfuggito che
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'ninEt vous avez surement compris que
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'nin이 사진에서는 놓쳐서는 안되는 부분이 있습니다.
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'ninRemélem észrevették, hogy azért társítottam a széttárt karú elítéltet
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'ninToivottavasti huomasitte, että syy, miksi vertasin vankia kädet levällään
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'ninUnd es sollte Ihnen nicht entgangen sein, dass ich den Gefangenen mit ausgestreckten Armen deshalb mit
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'ninVà nó có lẽ không làm bạn khỏi suy nghĩ rằng
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'ninובוודאי הבחנתם
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'ninوبالتأكيد لم يفت انتباهكم
Kollarını açmış tutukluyla Leonardo Da Vinci'nin私が レオナルド ダ ヴィンチの人体図と
Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Arabskiego Muzeum Sztuki Współczesnej.
Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.아랍현대미술관을 개관할 것입니다.
Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Арабский Музей современного искусства.
Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.נפתח את המוזיאון הערבי לאמנות מודרנית.
Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.سيتم افتتاح المتحف العربي للفن الحديث.
Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.私たちは徹底した調査を行い
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.Cependant, la plupart des SNP semblent ne provoquer aucune différence entre les individus.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.De meeste SNP's daarentegen, lijken tot geen enkele zichtbare verschillen tussen mensen te leiden.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.La mayoría de los SNPs, sin embargo, parecen no desencadenar diferencias observables entre las personas.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.Men de flesta SNPs verkar inte ge upphov till några märkbara skillnader alls mellan människor.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.Nicméně u nejvíce SNP se zdá, že nevedou k žádným pozorovatelným rozdílům mezi lidmi.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.Porém, a maioria dos SNPs parecem contribuir para diferenças não observáveis entre pessoas, de todo.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.sebagian besar SNP, bagaimanapun, tampaknya menyebabkan perbedaan yg tidak tampak sama sekali.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.Більшість SNPів,однак, здається, призведуть до того, що між людьми взагалі не буде видимих відмінностей.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.Большинство однонуклеотидных полиморфизмов не создают видимые различия между людьми вообще.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.Все пак, изглежда, че повечето SNPs (ЕНП-ми) водят до като цяло незабележими разлики между хората.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.בניגוד לכך, רוב הסניפים,אינם גורמים שינויים מזיקים. או שאינם גורמים לשינויים שניתן להבחין בהם.
Oysa ki çoğu SNiP insanlarda gözlenemeyen farklılıklara yol açmış gibi görünür.遺伝子上の不一致は前の世代から次の世代へと 受け継がれます。
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Akkoriban az általam bemutatott lábak a végtagprotézisek csúcsát jelentették.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.All'epoca, le gambe che presentai erano rivoluzionarie nel mondo delle protesi.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Damals waren die Beine, die ich vorgeführt habe, der neueste Stand der Protesentechnik.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.De benen, die ik toen presenteerde, waren een doorbraak in prothesen.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.En ese momento, las piernas que mostré eran un cambio radical en prostética.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.그 당시에, 제가 보여드렸던 의족은 놀랄만한 시도였었죠.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.La acel moment, picioarele pe care le-am prezentat erau prototipuri în prostetică.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Les jambes que je présentais alors étaient à la fine pointe de la prothétique.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Nessa altura, as pernas que aqui mostrei eram a vanguarda em próteses.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Nogi, które pokazywałam, były przełomem w dziedzinie protetyki.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Nohy, ktoré som prezentovala, boli vtedy prelomom v protézach.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.På det tidspunkt var de ben jeg fremviste et gennembrud i proteser.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Saat itu, kaki yang saya perlihatkan adalah terobosan dalam dunia prostetik.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Siihen aikaan esittämäni jalat olivat uraauurtavia proteeseja.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Takrat so bile noge, ki sem jih predstavila, novost v prostetiki.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Vào thời điểm đó, những đôi chân tôi mang tới đã là những đột phá lớn trong Y học.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Vid den tiden visade jag upp ben som var banbrytande inom prostetiken.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.V té době byly nohy, které jsem předváděla, revolucí v protetice.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Εκείνη την εποχή, τα πόδια που παρουσίασα ήταν πρωτοποριακά στην προσθετική.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.По онова време, краката, които представих бяха новаторство в протезите.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.У той час ноги, які демонструвала, були дуже прогресивними у протезуванні.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.Я показала искуственные ноги, на тот момент считавшиеся последним словом в области протезирования.
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.באותה עת, הרגליים שהצגתי היו פריצת דרך בפְּרוֹסְתֶּטִיקָה
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.في ذلك الوقت, الأرجل التي كنت أعرضها كانت الرائدة في مجال الأرجل الإصطناعية
O zamanlar, sunmakta olduğum bacaklar protezde çığır açmışlardı.チーターの後肢をモデルに
Şimdi 1806 yılındayız ve Prusya, Fransa'ya savaş açmış durumda. .이제 저희는 1806년에 들어섰습니다. 프로이센 왕국이 프랑스에게 전쟁을 선포했다고 했습니다.
Şimdi 1806 yılındayız ve Prusya, Fransa'ya savaş açmış durumda. .Dat was in 1806. Dus in 1806 verklaart Pruisen Frankrijk de oorlog.
Şimdi 1806 yılındayız ve Prusya, Fransa'ya savaş açmış durumda. .Jsme v roce 1806. Píše se rok 1806. Máme tu Prusko a Prusko vyhlašuje Francii válku.
Şimdi 1806 yılındayız ve Prusya, Fransa'ya savaş açmış durumda. .Mamy rok 1806 Prusy deklarują wojnę Francji.
Şimdi 1806 yılındayız ve Prusya, Fransa'ya savaş açmış durumda. .Ora siamo nel 1806. Abbiamo la Prussia che dichiara guerra alla Francia. e vedrai che questo succederà ancora
Şimdi 1806 yılındayız ve Prusya, Fransa'ya savaş açmış durumda. .Пруссія оголошує війну Франції.
Şimdi 1806 yılındayız ve Prusya, Fransa'ya savaş açmış durumda. .Той бил крал на Прусия. И той се държал настрана от действията по време на Третата Коалиция.