açmış ile cümle
açmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz. Ve nefes alabilirlik iyi.Cùng lúc, như tôi nói, bạn mở phần khớp nối này. và khả năng thở tốt.
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz. Ve nefes alabilirlik iyi.În acelşi timp, cum am spus, deschideţi articulaţiile, şi respirabilitatea e bună.
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz. Ve nefes alabilirlik iyi.Tegelijkertijd, zoals ik al zei, maak je dat gewricht los, waardoor je goed kunt ademhalen.
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz. Ve nefes alabilirlik iyi.Ταυτόχρονα, όπως είπαμε, ανοίγεις αυτή τη γωνία και αναπνέεις καλύτερα.
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz. Ve nefes alabilirlik iyi.Вы увеличиваете угол между нижней и верхней частями тела, что улучшает процесс дыхания.
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz.W tym samym czasie otwierasz ten kąt.
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz.В същото време, както казах, отваряш тази става.
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz.באותו הזמן, כמו שאמרתי מקודם, זה פותח לך את המפרק,
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz.في نفس الوقت,كما اسلفت ,تفتح هذا المفصل.
Ben söylerken aynı zamanda bu eklemi açmış oluyorsunuz.呼吸のためにも良いことです
Biraz evvel diğer ekranda bir You Tube videosu açmıştım, o zaman kendi sesimi duydum. Hmm, bakalım..Hum, voyons voir:
Biraz evvel diğer ekranda bir You Tube videosu açmıştım, o zaman kendi sesimi duydum.Y resulta que tenía abierto el video en YouTube en otra pantalla, y he empezado a escuchar mi propia voz.
Bir de bana açmış oldukları kredi limiti var, ben kart borcumu hemen ödemiyor olabilirim.A samozřejmě, poskytli mi úvěr, ...takže těch 100 dolarů nemusí být zaplaceno ihned.
Bir de bana açmış oldukları kredi limiti var, ben kart borcumu hemen ödemiyor olabilirim.Тоді, звісно, вони дадуть розширений кредит для мене так як $100 не можуть бути оплаченими негайно.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Dalam beberapa hari, kami akan membuka Arab Museum of Modern Art.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Dans quelques jours, nous ouvrons le Musée Arabe d'Art Moderne.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Dentro de alguns dias, abriremos o Museu Árabe de Arte Moderna.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.En pocos días, inauguraremos el Museo Árabe de Arte Moderno.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Fra pochi giorni, apriremo il Museo Arabo dell'Arte Moderna.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.In ein paar Tagen werden wir das Arabische Museum der Modernen Kunst eröffnen.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Néhány nap múlva megnyitjuk az Arab Modern Művészet Múzeumát.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Over enkele dagen openen we het Arabische Museum voor Moderne Kunst.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Peste câteva zile, vom deschide Muzeul Arab de Artă Modernă.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Trong một vài ngày, chúng tôi sẽ mở cửa Bảo tàng Nghệ thuật Ả Rập đương đại.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.Σε μερικές μέρες, θα ανοίξουμε το Αραβικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης.
Bir kaç gün içinde, Modern Sanatlar Arab Müzesini açmış olacağız.След няколко дена ще открием Арабския Музей за Модерно Изкуство.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.Eközben az ajtó a nappali, ahol Grete aludt, mivel a lakók is érkezett a helyszínre, szintén nyitott.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.Medzitým, dvere do obývacej izby, kde spala Grete pretože nájomníkom sa prišiel na scénu, bol tiež otvorený.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.Mezitím, dveře z obývacího pokoje, kde spala Grete protože nájemníkům se přišel na scénu, byl také otevřen.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.Nacht-Shirt, und so traten sie in Gregors Zimmer.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.Samalla oven olohuone, jossa Grete oli nukkunut sillä vuokralaisia oli saapui paikalle, oli myös avattu.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.the lodgers 가지고 이후 한편, 거실의 문을가있는 Grete은 잠을 잤다 현장에 도착도 열어 놓았다.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.Tymczasem drzwi do salonu, w którym spał Grete od lokatorów nie pojawił się na scenie, było również otwarte.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.В същото време, вратата на хола, в който Грете е спал, тъй като на туристи пристигнали на мястото, е открит.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.Між тим, двері до вітальні, в якій Грете спав з мешканцями було прибулі на місце події, також відкритий.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.בינתיים, את הדלת של הסלון, שבו היו גרטה ישנתי מאז דיירים היו הגיע למקום, פתחו גם.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.وفي الوقت نفسه ، على باب غرفة المعيشة ، والذي كان ينام غريت منذ كان نزلاء وصلوا إلى مكان الحادث ، فتح أيضا.
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.現場に到着、また開いていた。 彼女が全く寝ていなかったかのように彼女は完全に、服を着ていた、彼女の白い顔もいるようだ
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.Dit heeft een geweldige energie voortgebracht.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.Et cela a libéré une énergie immense.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.Iar asta a eliberat energii fenomenale.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.이런 현상들이 거대한 에너지를 내뿜게 만들고 있지요.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.To wyzwoliło niesamowitą energię.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.Tutto questo ha liberato un'energia tremenda.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.Und dies hat eine enorme Energie freigesetzt.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.Và điều đó đã giải phóng nguồn năng lượng tuyệt vời.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.Y esto ha desatado una energía tremenda.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.А това освободи огромна енергия.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.Всё это высвободило огромную энергию.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.וזה נתן דרור לאנרגיה עצומה.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.وهذا الأمر قد حرر كثيرا من الطاقات الهائلة.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.それから 何だと思いますか？
Bunları daha önce açmıştık.A když je sčítáte?
Bunları daha önce açmıştık.Am mai dezvoltat aceste lucruri şi înainte.
Bunları daha önce açmıştık.Deze hebben we eerder uitgewerkt.
Bunları daha önce açmıştık.Ezeket már felbontottuk az előbb.
Bunları daha önce açmıştık.Já os tínhamos desdobrado antes.
Bunları daha önce açmıştık.Kita lebarkan ini sebelumnya.
Bunları daha önce açmıştık.우리는 이것을 전에 이미 확장 시켜 보았습니다
Bunları daha önce açmıştık.L'abbiamo gia' espanso in precedenza.