açlık ile cümle
açlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.하지만 영웅의 여정 표본에 "헝거 게임" 이 얼마나 잘 들어맞는지 봅시다.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Laten we eens kijken in welke mate 'De Hongerspelen' aan dit patroon voldoet.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Mais voyons à quel point "Hunger Games" correspond à ce modèle du périple du héros.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Mal sehen, wie "Die Tribute von Panem" zur Vorlage der Heldenreise passt.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Ma vediamo come 'Hunger Games' si adatti bene a questo modello di viaggio dell'eroe.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Pojďme se podívat, do jaké míry ji dodržují "Hladové hry" (Hunger Games).
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Să vedem cât de fidel urmează tiparul călătoriei filmul "Jocurile Foamei".
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Veamos qué tan bien se ajusta "Los juegos del hambre" a este modelo del viaje del héroe.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Αλλά ας δούμε πόσο καλά ταιριάζει το πρότυπο ταξιδιού του ήρωα με τους "Αγώνες Πείνας".
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Але давайте поглянемо, як "Голодні ігри" вписуються в цей шаблон.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.Но давайте взглянем на то, как сюжет "Голодных игр" вписывается в шаблон.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.אבל בואו נראה כמה טוב "משחקי הרעב" מתאים לתבנית מסע הגיבור.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.ولكن دعونا نرى كيف يناسب هذا النسق "ألعاب الجوع " حين مواكبته مع قالب رحلة البطل.
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.カットニスがいつ-
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Az éhség, hideg, kimerítő munka, szegénység mind ott vannak a szálkákban.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Foamea, munca istovitoare şi sărăcia sunt sugestionate de acele cioburi.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Honger, kou, uitputtend werk en armoede zit er in die splinters.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Hunger, Kälte, anstrengende Arbeit und Armut stecken auch in diesen Splittern.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.배고픔, 춥고 힘든 일과 가난도 그 파편에 들어있습니다.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.La faim, le froid, le travail épuisant et la pauvreté sont ce qu'il y a aussi dans ces éclats.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.La fame, il freddo estenuante lavoro e la povertà sono anch'essi in quelle schegge.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Và đói, lạnh, công việc đến kiệt sức, và đói nghèo là những gì là bên trong bức tường long vữa.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Y hambre, trabajo agotador y pobreza es lo que también hay en esas astillas.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.Την πείνα, την άχαρη,εξαντλητική δουλειά και τη φτώχεια που παραπέμπουν τα αγκάθια.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.А под щепками — голод, и холод, и изнурительный труд, и нищета.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.ורעב, קור ועבודה מתישה ועוני הם גם מה שבתוך השבבים האלה.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.والجوع و التعب و العمل المٌجهِد و الفقر المٌدقِع الكامن في هذه الشظايا الحادة.
Açlık, soğuktaki yorucu iş ve yoksulluk da o kıymıkların içindedir.隠喩は 人々の人生や感情を 表すものばかりではありません
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.A budete jísti těla synů svých, a těla dcer svých.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Budete jesť telo svojich synov i telo svojich dcér budete jesť.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Các ngươi sẽ ăn thịt con trai con gái mình;
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Các ngươi sẽ ăn thịt con_trai con_gái mình ;
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz."Comeréis la carne de vuestros hijos; también la carne de vuestras hijas comeréis
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.daß ihr sollt eurer Söhne und Töchter Fleisch essen.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.E comereis a carne de vossos filhos e a carne de vossas filhas.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.És megeszitek a ti fiaitok húsát, és megeszitek a ti leányaitok húsát.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.In jedli boste meso sinov svojih in hčer svojih meso boste uživali.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.I skal ete eders sønners kjøtt og ete eders døtres kjøtt.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.I skal fortære eders Sønners Kød, og eders Døtres Kød skal I fortære.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.I skolen nödgas äta edra söners kött och äta edra döttrars kött.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Ja te syötte poikienne lihaa, ja tyttärienne lihaa te syötte.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Kamu akan kelaparan, sehingga makan anak-anakmu sendiri
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.너희가 아들의 고기를 먹을 것이요 딸의 고기를 먹을 것이며
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Mangerete perfino la carne dei vostri figli e mangerete la carne delle vostre figlie
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.U zult uw eigen zonen en dochters eten
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Veţi mînca pănă şi carnea fiilor voştri, veţi mînca pănă şi carnea fiicelor voastre.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Wszelkie bydlę poślubione, które się pod ślubem oddawa, od człowieka nie będzie odkupione, ale śmiercią umrze.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Και θελετε φαγει τας σαρκας των υιων σας και τας σαρκας των θυγατερων σας θελετε φαγει.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.и будете есть плоть сынов ваших, и плоть дочерей ваших будете есть;
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.Ще ядете месата на синовете си и месата на дъщерите си ще ядете.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.ואכלתם בשר בניכם ובשר בנתיכם תאכלו׃
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون.
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.並 且 你 們 要 喫 兒 子 的 肉 、 也 要 喫 女 兒 的 肉
Açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.並且 你 們要 喫兒 子 的 肉 、 也 要 喫女兒 的 肉
Açlıktan ölmemek! Açlıktan ölmemek.Per non morire di fame!Per non morire di fame.
Açlıktan ölmemek!Damit wir nicht verhungern!
Açlıktan ölmemek.Ja, um nicht vor Hunger zu sterben...
Açlıktan ölmemek!¡Para no morir de hambre!
Açlıktan ölmemek.Para no morir de hambre!