Bir altyazı dosyası açarCarga archivo de subtítulos
Bir altyazı dosyası açarDeschide un fișier cu subtitre
Bir altyazı dosyası açarMegnyit egy feliratfájlt
Bir altyazı dosyası açarÖffnet eine Untertiteldatei
Bir altyazı dosyası açarOpent een ondertitelbestand
Bir altyazı dosyası açarÖppnar en textningsfil
Bir altyazı dosyası açarOtevře soubor s titulky
Bir altyazı dosyası açarOtwiera plik napisów
Bir altyazı dosyası açarOuvre un fichier de sous-titres
Bir altyazı dosyası açarΆνοιγμα ενός αρχείου υποτίτλων
Bir altyazı dosyası açarВідкриває файл з субтитрами
Bir altyazı dosyası açarОткрывает файл субтитр
Bir altyazı dosyası açarפותח את קובץ הכתוביות
Bir altyazı dosyası açar字幕ファイルを開く
Biraz insan dönüşümü gerçekleştirip bize kapıyı açar mısın? -Ne?!¿Podrías realizar una pequeña transmutación humana y así abrir la puerta? - ¿Qué?
Biraz insan dönüşümü gerçekleştirip bize kapıyı açar mısın?Podes fazer a tua pequena transmutação humana e abrir a entrada por mim?
Biraz insan dönüşümü gerçekleştirip bize kapıyı açar mısın?Potresti eseguire una piccola trasmutazione umana e aprire il cancello per me?
Biraz insan dönüşümü gerçekleştirip bize kapıyı açar mısın?Przeprowadzisz ludzką transmutację i otworzysz mi wrota.
Biraz insan dönüşümü gerçekleştirip bize kapıyı açar mısın?Udfør en lille menneskelig transmutation, og åbn døren for mig.
Biraz insan dönüşümü gerçekleştirip bize kapıyı açar mısın?Utför en liten mänsklig transmutation och öppna dörren åt mig.
Biraz insan dönüşümü gerçekleştirip bize kapıyı açar mısın?Voisitko tehdä ihmisen transmutaation ja avata portin minulle?
Biraz insan dönüşümü gerçekleştirip bize kapıyı açar mısın?Θα κάνεις μια μεταστοιχείωση και να ανοίξεις την πύλη για μένα;
Biraz insan dönüşümü gerçekleştirip bize kapıyı açar mısın?Ты не мог бы совершить небольшую трансмутацию и открыть мне врата?
Bir dakika bekle. Orada bir adamımız var. - O kapıyı açarsak, hepimiz ölürüz!- Έχουμε άνθρωπο εκεί μέσα!
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Kích hoạt và mở tập tin hay thư mục bằng nhắp đơn.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Activa e abre um ficheiro ou pasta com um único click.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Activa y abre un archivo o carpeta con una sola pulsación.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Activează și deschide un fișier sau un dosar cu un singur clic.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Activeert en opent een bestand of map met één muisklik.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Active et ouvre un fichier ou un dossier avec un simple clic.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.A fájlok és mappák megnyitása egyetlen kattintással történjen.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Aktifkan dan buka sebuah berkas atau folder dengan klik tunggal.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Aktiverar och öppnar en fil eller katalog med ett enkelklick.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Aktiverer og åbner en fil eller mappe med et enkelt klik.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Aktiviert bzw. öffnet eine Datei oder einen Ordner mit einem einzigen Klick.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Aktivira in odpre datoteko ali imenik z enojnim klikom.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Aktivoi ja avaa tiedostot tai kansiot yhdellä napsautuksella.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Aktivuje a otvorí súbor alebo priečinok pri prvom kliknutí
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Aktivuje nebo otevírá soubor či složku jediným kliknutím.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Attiva o apre un file o una cartella con un solo clic.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.파일이나 폴더를 한 번 눌러서 활성화시키고 엽니다.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Uaktywnia i otwiera plik lub folder pojedynczym kliknięciem.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Ενεργοποιεί και ανοίγει ένα αρχείο ή φάκελο με ένα απλό πάτημα.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Активиране и отваряне на файл, директория или икона с еднократно щракване.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Активировать и открыть файл или каталог одним щелчком мыши.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.Позначає і відкриває файли та теки одним клацанням мишки.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.הפעלת ופתיחת קבצים ותיקיות באמצעות לחיצה בודדת.
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.تنشط و تفتح ملفاً أو مجلداً بنقرة واحدة
Bir dizini ya da dosyayı tek tıklamayla açar.シングルクリックでファイルやフォルダをアクティブにして開きます。
Bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açarAbre a janela de ficheiros para escolher um ficheiro
Bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açarAbre un diálogo para seleccionar un archivo
Bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açarApri la finestra di dialogo dei file per selezionare un file
Bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açarDeschide o fereastră de dialog să alegi un fişier
Bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açarÖppnar fildialogrutan för att välja en fil
Bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açarOtevření dialogu k úpravě souboru
Bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açarOuvre la boite de dialogue ouvrir pour choisir un fichier
Bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açarВідкриває вікно для вибору файла
Birkaç kontrolden daha geçersiniz ve ardından kapıyı açarlar.Anda melalui beberapa pemeriksaan tambahan, lalu mereka membuka pintu.
Birkaç kontrolden daha geçersiniz ve ardından kapıyı açarlar.Bạn kiểm tra mọi thứ lần nữa, và rồi họ kéo cửa mở.
Birkaç kontrolden daha geçersiniz ve ardından kapıyı açarlar.Du durchläufst noch ein paar weitere Kontrollen. Und dann öffnen sie die Tür.